Uslovi korištenja

Posljednje ažuriranje: 23. oktobar 2026.

Ova stranica je prijevod, pružen radi vaše pogodnosti. Primjenjuje se engleska verzija; ako se dvije verzije razlikuju, mjerodavna je engleska. Pročitajte englesku verziju

Ugovor

Preuzimanjem, instaliranjem ili korištenjem GravesMaila prihvatate ove uslove. Ako se ne slažete, nemojte koristiti softver.

Šta je GravesMail

GravesMail je klijent e-pošte dostupan za Windows, macOS, Linux, iOS i Android. Povezuje se s vašim postojećim računom e-pošte putem standardnih protokola IMAP i SMTP radi preuzimanja, prikazivanja i slanja e-pošte. GravesMail nije usluga e-pošte. Ne daje adrese e-pošte, ne hostuje poštanske sandučiće i ne upravlja serverima e-pošte. Vaš račun e-pošte i poštanski sandučić daje vaš pružalac usluge e-pošte (kao što su Gmail, Yahoo, Outlook ili iCloud).

Licenca za softver

GravesMail je komercijalni softver dostupan kao jednokratna kupovina. Softver se isporučuje u viđenom stanju. Iako se ulaže najveći trud da se osiguraju pouzdanost i sigurnost podataka, ne daje se nikakva garancija, ni izričita ni prešutna.

Kupovinom GravesMaila dobijate ličnu, neprenosivu licencu za instaliranje i korištenje softvera na vašim uređajima. Dalja distribucija nije dozvoljena.

Licenca

GravesMail je vlasnički softver. Daje vam se ograničena, neisključiva, neprenosiva licenca za korištenje GravesMaila na vašem ličnom računaru za upravljanje ličnom ili poslovnom e-poštom. Ne smijete vršiti obrnuti inženjering, dekompajlirati, rastavljati, mijenjati, dalje distribuirati, podlicencirati ni prodavati GravesMail niti bilo koji njegov dio.

Vaš račun e-pošte

Za vlastiti račun e-pošte odgovorni ste sami. GravesMail pristupa vašem računu pomoću vjerodajnica koje vi navedete. Vi ste odgovorni za čuvanje tih vjerodajnica. GravesMail vaše sačuvane vjerodajnice pohranjuje lokalno na vašem uređaju, šifrovane ključem koji se čuva u vlastitom sigurnom spremištu ključeva vašeg uređaja (DPAPI u Windowsu, Keychain na macOS-u i iOS-u, Keystore na Androidu, sistemsko spremište tajni na Linuxu). Ja nemam pristup vašim vjerodajnicama ni na jednom serveru i ne mogu ih vratiti ako se izgube.

Vaši podaci

Svi vaši podaci pripadaju vama. GravesMail ne polaže nikakvo pravo na sadržaj vaše e-pošte, kontakte, događaje iz kalendara ni na bilo koje druge podatke koje aplikacija pohranjuje. Svi podaci su pohranjeni lokalno na vašem računaru.

GravesMail sadrži sistem automatskih sigurnosnih kopija (sedmična potpuna, dnevna diferencijalna, snimci stanja prije operacije), ali svoje sigurnosne kopije trebate povremeno provjeravati. Ako pravite ručne izvoze sigurnosnih kopija s lozinkom, ta lozinka se ne može vratiti ako se izgubi.

Ako omogućite opciju „Brisanje sa servera“, GravesMail će nakon preuzimanja ukloniti poruke sa servera vašeg pružaoca e-pošte. To je vaš izbor. Nakon brisanja sa servera te poruke postoje samo na vašem računaru (i u vašim šifrovanim sigurnosnim kopijama). Ne odgovaram za gubitak podataka koji proistekne iz ove funkcije.

Brza pravila

Brza pravila su pravila koja kreira korisnik i koja poruke odlažu u Zamku za spam, premještaju ih ili automatski brišu. Vi ste odgovorni za upravljanje svojim pravilima i za povremeni pregled onoga što su uhvatila, u Zamci za spam i na listi Filtrirano. Poruke koje uhvati brzo pravilo s istekom za automatsko brisanje bit će trajno izbrisane nakon podešenog perioda.

Sistem sigurnosnih kopija

GravesMail pravi automatske šifrovane sigurnosne kopije da zaštiti vaše podatke. Iako je sistem sigurnosnih kopija osmišljen da bude pouzdan, preporučujem da povremeno provjerite da li se sigurnosne kopije prave i da li njihov sadržaj možete pregledati u Upravitelju sigurnosnih kopija.

Bez garancije

GravesMail se isporučuje „u viđenom stanju“, bez garancije bilo koje vrste, izričite ili prešutne, uključujući, između ostalog, garancije utrživosti, prikladnosti za određenu svrhu ili nepovređivanja prava. Ne garantujem da će softver biti bez grešaka, da će raditi bez prekida niti da će biti bez sigurnosnih ranjivosti.

Odricanje od odgovornosti za filter za spam

Sistem GravesMaila za otkrivanje spama osmišljen je da prepozna i odloži neželjenu ili zlonamjernu e-poštu, ali nijedan filter za spam nije savršen. Ne garantujem da će sve spam ili phishing poruke biti uhvaćene niti da legitimne poruke nikada neće biti pogrešno označene. Vi ste odgovorni za povremeni pregled svog foldera Spam, svoje Zamke za spam i svojih Zadržanih priloga.

Ograničenje odgovornosti

GravesMail je projekat jednog programera, izrađen uz najveći trud. U najvećoj mjeri dozvoljenoj zakonom, ne odgovaram ni za kakvu indirektnu, slučajnu, posebnu, posljedičnu ili kaznenu štetu, uključujući, između ostalog, gubitak podataka, gubitak prihoda, gubitak posla ili štetu nastalu zbog propuštene, izgubljene, pogrešno razvrstane ili pogrešno filtrirane e-pošte, bez obzira na osnov tužbe ili teoriju odgovornosti.

Pet platformi

GravesMail je dostupan za Windows (x64), macOS (Apple Silicon), Linux (x64), iOS i Android. Ovi uslovi se jednako primjenjuju na sve platforme.

Usluge trećih strana

GravesMail se u vaše ime povezuje s uslugama e-pošte trećih strana (Gmail, Yahoo, Outlook, iCloud ili drugi IMAP/SMTP serveri). GravesMail nije povezan ni s jednom uslugom treće strane, nijedna ga ne podržava i ne odgovara ni za jednu od njih. Vaše korištenje tih usluga uređeno je njihovim vlastitim uslovima i pravilima. Ako pružalac treće strane promijeni svoje protokole, metode autentifikacije ili uslove korištenja na način koji utiče na mogućnost GravesMaila da se poveže, ne odgovaram za prekid koji iz toga proistekne.

Ažuriranja

GravesMail se ažurira putem trgovine aplikacija iz koje ste ga instalirali. Nove verzije isporučuje ta trgovina, u skladu s postavkama ažuriranja u vašoj trgovini. Niste obavezni ažurirati, ali starije verzije s vremenom mogu izgubiti kompatibilnost s pružaocima e-pošte, jer pružaoci mijenjaju svoje zahtjeve.

Prestanak korištenja

GravesMail možete prestati koristiti u bilo kojem trenutku tako što ćete izbrisati izvršnu datoteku i, po želji, lokalni direktorij s podacima u %LocalAppData%\GravesMail (ili na odgovarajućem mjestu na platformama macOS, Linux, iOS i Android). Nema računa koji treba otkazati ni pretplate koju treba okončati.

Izmjene ovih uslova

Ovi uslovi se mogu povremeno ažurirati. Izmjene će biti objavljene na ovoj stranici s novim datumom uz „Posljednje ažuriranje“. Budući da GravesMail ne prikuplja adrese e-pošte ni kontakt-podatke, ne mogu vas direktno obavijestiti o izmjenama. Nastavak korištenja GravesMaila nakon objave izmjena predstavlja prihvatanje ažuriranih uslova.

Mjerodavno pravo

Na ove uslove primjenjuje se pravo savezne države Commonwealth of Virginia, Sjedinjene Američke Države, bez obzira na njene odredbe o sukobu zakona.

Kontakt

GravesMail
Izdavač: GravesWare, LLC
Luke Graves — vlasnik i osnivač, programer
Web-stranica: gravesware.com/gravesmail
Podrška: support@gravesware.com