GravesBook

Ang GravesBook ay talaan ng kuwenta para sa Windows, para sa mga gustong subaybayan ang sarili nilang pera nang hindi ikinokonekta ang bank account o nagbabayad ng buwanang singil.

Kunin sa Microsoft Store Available na para sa Windows 10 at 11.

Dinisenyo para sa privacy. Hindi kailanman kumokonekta ang GravesBook sa bangko mo o sa kahit ano pa: walang kahit anong network code ang bersiyong ito. Nakatago ang mga transaksiyon mo sa iisang naka-encrypt na file sa PC mo, nabubuksan lamang ng passphrase na ikaw lang ang nakakaalam. Walang account na gagawin at walang telemetry, analytics o crash report.

Kapag nawala ang passphrase mo, hindi na mababawi ang datos mo. Walang likurang pinto at walang paraan ng pagbawi. Iyan ang kapalit na tinatanggap ng GravesBook para sa tunay na pagkapribado, at sinadya iyon.

Ang rehistro ng GravesBook na nagpapakita ng mga transaksyong may petsa kasama ang payee, kategorya, debit, credit at column ng tumatakbong balanse, na papalit-palit ang shading ng mga row.
Sumusunod ang rehistro sa bank statement: petsa, numero ng tseke, payee, kategorya, memo, tatlong indicator ng status, pagkatapos ay debit, credit, at ang tumatakbong balanse. Hindi mo kailanman ine-edit ang balanse — lagi itong kinukuwenta.

Ano ang ginagawa nito

🔒

Naka-encrypt, Lokal, at Tahimik

Bawat account, transaksyon, kategorya at reconciliation ay nasa iisang database file na naka-encrypt gamit ang SQLCipher sa makina mo. Walang telemetry, walang analytics, walang crash reporting, walang “phone home” — walang anumang network code ang bersyong ito. Kung mawala mo ang passphrase, hindi na mababawi ang data. Walang backdoor, dahil wala naman itong patutunguhan.

⚖️

Tunay na Bank Reconciliation

Hindi tsek-nang-tsek hanggang mag-zero. Ginagawa ng GravesBook ang wastong two-sided na reconciliation — balanse ayon sa bangko laban sa balanse ayon sa mga libro — at kapag may nasa statement na wala sa rehistro mo (isang bayarin, interes, isang NSF charge), ipo-post mo ito bilang tunay na transaksyon mula sa screen na Reconcile sa halip na dayain ang isang numero. Hindi ka nito papayagang tapusin ang reconciliation na hindi balanse hanggang sa sentimo.

📅

Mga Naka-iskedyul na Transaksyon

Upa, hulog sa kotse, sahod, subscription — i-set up ito nang isang beses sa anumang pag-uulit mula araw-araw hanggang taon-taon, kasama ang dalawang beses sa isang buwan sa dalawang takdang araw at ang tuwing ika-N na araw. Iwanang nakasara ang app nang tatlong linggo at eksaktong ang mga okasyong tumapat sa tatlong linggong iyon ang makukuha mo. Walang doble, walang nakaligtaan. Ang iskedyul na nakaangkla sa ika-31 ay tumatapat sa huling araw ng mas maikling buwan sa halip na laktawan ito.

🗓️

View ng Kalendaryo

Ang pera mo ayon sa petsa, sa Araw, Linggo, Buwan o Taon. Buong marker ang mga tunay na transaksyon at hungkag na marker ang mga paparating na naka-iskedyul na okasyon, kaya nakikita mo kung ano ang darating bago pa ito ma-post. Mag-click sa anumang araw o buwan para makita ang detalye.

📊

Mga Ulat na Ipinapakita ang Pinagbatayan

Paggastos ayon sa kategorya, kita laban sa gastos bawat buwan, net worth sa paglipas ng panahon, at trend ng iisang kategorya — bawat isa ay maaaring i-filter ayon sa account at saklaw ng petsa, bawat isa ay may talahanayan ng mga pinagbatayang numero sa tabi ng chart, at bawat isa ay maaaring i-export sa CSV at i-print. Ang mga transfer sa pagitan ng sarili mong mga account ay hindi kailanman binibilang na kita o gastos.

📑

Pag-import mula sa Spreadsheet at Pag-export sa CSV

Mag-load ng mga transaksyon mula sa .xlsx na file na may mga column na Petsa, Halaga at Payee sa anumang pagkakasunod-sunod. Nagtatakda ang GravesBook ng mga kategorya mula sa sarili mong kasaysayan — nananalo ang kategoryang pinakamadalas mong ginamit sa payee na iyon — at minamarkahan nito ang anumang hindi nito nailagay. Walang masama sa muling pag-import ng parehong file: nilalaktawan ang mga eksaktong duplicate, at inaalis ng I-undo ang lahat ng ginawa ng isang import. Sa kabilang direksyon, sine-save ng I-export sa CSV ang rehistro — ang mga row lang na tumutugma sa paghahanap mo, ayon sa pagkakasunod-sunod ng petsa — bilang file na binubuksan ng Excel nang naka-column gamit ang separator at simbolo ng decimal ng rehiyon mo sa Windows.

🖨️

Pag-print na Nagtitipid ng Tinta

I-print ang rehistro para sa anumang saklaw ng petsa, o anumang ulat kasama ang chart at talahanayan nito. Lumalabas ang mga pahina bilang mga talahanayang may border na inuulit ang mga heading ng column sa bawat pahina, naka-wrap ang mahabang teksto sa halip na putulin, at walang transaksyong nahahati sa dalawang pahina. Naka-off bilang default ang shading ng row at ang kulay — itim na teksto sa puti, na walang anumang nakadepende sa kulay — at ipinapakita ng print preview ang bawat pahina bago gumamit ng anumang papel.

💾

Dalawang Uri ng Naka-encrypt na Backup

Nagsusulat ang portable na backup ng naka-encrypt at nagsasariling kopya ng checkbook mo saanman mo ituro — nabubuksan ito sa anumang makina gamit ang passphrase mo. Ang mga internal na backup ang uring isang click lang at araw-araw, na protektado kapwa ng Windows DPAPI at ng recovery passphrase na itinakda mo, kaya maire-restore pa rin ang mga ito pagkatapos ng reinstall o sa bagong makina.

🌍

55 na Wika, at Binuo para Marinig

Naka-localize ang GravesBook sa 55 na wika at regional variant, at binuo ito para gumana kasama ng screen reader at hindi lang basta pagtiisan ito. Mga kinakailangan dito ang accessibility at ang saklaw ng wika, hindi para sa susunod na release.

🧾

Bookkeeping na Matibay

Hatiin ang isang transaksyon sa maraming kategorya at hindi ito mase-save maliban kung eksaktong tumutugma ang kabuuan ng mga split. Mag-transfer sa pagitan ng sarili mong mga account at may lalabas na isang magkaugnay na entry sa bawat isa. I-void ang isang tseke sa halip na burahin ito para manatili sa pagkakasunod-sunod ang numero. Kapag dumaan na ang isang transaksyon sa natapos na reconciliation, nala-lock ang mga field na kinumpirma ng bangko — pero nananatiling mae-edit ang kategorya, memo at payee, kaya maitatama mo pa rin ang binili na mali ang kategorya kahit makalipas ang ilang buwan.

Pag-reconcile, nang wasto

Ito ang bahaging tinatamad gawin ng karamihan ng personal-finance software. Dalawang tala ng iisang pera — ang rehistro mo at ang statement ng bangko — ay halos hindi kailanman nagtutugma sa anumang partikular na araw, at eksaktong dalawa ang dahilan kung bakit. Ang mga pagkakaiba sa timing (isang tsekeng hindi pa cleared, isang depositong nasa biyahe pa) ay kusang naaayos at hindi mo na ginagalaw. Ang mga bagay na nauna nang nalaman ng bangko kaysa sa iyo (isang service fee, kinitang interes, isang awtomatikong bayad) ay mga tunay na pangyayaring wala sa rehistro mo, at kailangan ng mga ito ng tunay na transaksyon.

Ginagawa ng GravesBook na sentro ng screen ang pagkakaibang iyon. Live na nag-a-update ang cleared na balanse at ang pagkakaiba habang nilalagyan mo ng tsek ang mga item; nagpo-post ang “+ Magdagdag ng Bayarin / Interes / Iba pa” ng tunay na entry sa rehistro at nilalagyan ito ng tsek sa iisang hakbang; at nananatiling naka-disable ang Tapusin ang Reconcile hanggang maging zero ang pagkakaiba hanggang sa sentimo. Isara ang app sa kalagitnaan ng reconciliation at naroon pa rin ang mga tsek mo kung saan mo iniwan. Itinatago sa kasaysayan ng account ang bawat natapos na statement, kaya mabubuksan mo ang isa makalipas ang ilang buwan at makikita nang eksakto kung aling mga transaksyon ang kasama roon.

Ang screen na Reconcile ng GravesBook, na may panghuling balanse ng statement, checklist ng mga transaksyon, at mga live na kabuuan ng cleared na balanse at pagkakaiba.
Balanse ayon sa bangko laban sa balanse ayon sa mga libro, na live na nag-a-update ang pagkakaiba. Hindi magagamit ang Tapusin ang Reconcile hangga't hindi ito umaabot sa zero.

Silipin ang app

Ang sidebar ng mga account na naglilista ng mga checking, savings at credit card account kasama ang mga balanse at isang pinagsamang kabuuan.
Bawat account kasama ang balanse nito at isang tumatakbong kabuuan ng lahat ng bukas na account. Isara ang isang account sa halip na burahin ito at mananatiling buo ang kasaysayan nito.
Ang screen ng mga ulat na nagpapakita ng pie chart ng paggastos ayon sa kategorya sa tabi ng talahanayan ng mga pinagbatayang numero, na may mga button na I-export sa CSV at I-print.
Ipinapakita ng bawat chart ang mga numero sa likod nito, nae-export sa CSV, at napi-print.
Ang view ng buwan sa kalendaryo na may bilang at kabuuan ng mga transaksyon sa bawat araw, na ipinapakita kapwa ang mga na-post na at ang mga paparating na naka-iskedyul na item.
View ng buwan, na magkatabi ang mga na-post na transaksyon at ang mga paparating na naka-iskedyul na okasyon.
Ang view ng taon sa kalendaryo na nagpapakita ng labindalawang maliliit na grid ng buwan, bawat isa ay may kabuuan.
View ng taon — labindalawang buwan sa isang tingin, mag-click sa anumang buwan o araw para makita ang detalye.
Ang screen ng mga naka-iskedyul na transaksyon na naglilista ng mga umuulit na item kasama ang payee, halaga, pag-uulit at susunod na takdang petsa ng mga ito.
Mga umuulit na item, na may pag-pause at pagpapatuloy na hindi gumagalaw sa mga na-post na.
Isang bar chart ng trend ng kategorya na nagpapakita ng paggastos sa isang kategorya buwan-buwan, na may talahanayan ng mga buwanang kabuuan sa tabi nito.
Trend ng kategorya — kung paano gumalaw ang isang kategorya buwan-buwan.
Ang buod ng import ng spreadsheet na nag-uulat ng mga row na na-import, mga row na kailangang suriin, mga nilaktawang duplicate at mga row na hindi mabasa.
Sinasabi ng import kung ano ang ginawa nito: na-import, minarkahang susuriin, nilaktawan bilang duplicate, at hindi mabasa ayon sa numero ng row.
Ang screen ng mga setting na may mga tab para sa mga pangkalahatang opsyon, mga kategorya, passphrase at backup.
Mga Setting: account sa pagsisimula, mga kategorya, pagpapalit ng passphrase, at ang dalawang uri ng backup.

Ang hinding-hindi gagawin ng GravesBook

  • Ipadala ang iyong financial data kahit saan — walang network code sa bersyong ito na magagamit para ipadala iyon.
  • Mangolekta ng usage analytics, diagnostics, o mga crash report.
  • Magpakita sa iyo ng advertisement, o maglagay ng tracker ng ikatlong panig.
  • Humingi ng online account, subscription, o pag-login sa kahit ano.
  • Magtago ng kopya ng iyong passphrase, o mag-alok ng paraang “i-reset ang passphrase ko” na magiging posible lang kung may ibang humahawak ng iyong key.
Available na

Available ang GravesBook sa Microsoft Store para sa Windows 10 at 11.

Basahin ang manwal ng gumagamit, ang pahayag sa privacy, o ang kasunduan ng user bago ka mag-install — kasama rin ang tatlong ito sa loob mismo ng application.