Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 23 ottobre 2026

Questa pagina è una traduzione, fornita per tua comodità. La versione valida è quella in inglese; se le due differiscono, prevale la versione inglese. Leggi la versione inglese

Accettazione

Scaricando, installando o usando GravesMail, accetti questi termini. Se non li accetti, non usare il software.

Che cos’è GravesMail

GravesMail è un client di posta disponibile per Windows, macOS, Linux, iOS e Android. Si connette al tuo account e-mail esistente tramite i protocolli standard IMAP e SMTP per scaricare, visualizzare e inviare e-mail. GravesMail non è un servizio di posta elettronica. Non fornisce indirizzi e-mail, non ospita caselle di posta e non gestisce server di posta. Il tuo account e-mail e la tua casella di posta sono forniti dal tuo provider di servizi e-mail (come Gmail, Yahoo, Outlook o iCloud).

Licenza software

GravesMail è un software commerciale disponibile con un acquisto una tantum. Il software è fornito così com’è. Sebbene venga fatto ogni ragionevole sforzo per garantire l’affidabilità e la sicurezza dei dati, non viene fornita alcuna garanzia, né espressa né implicita.

L’acquisto di GravesMail concede una licenza personale e non trasferibile per installare e usare il software sui tuoi dispositivi. La ridistribuzione non è consentita.

Licenza

GravesMail è un software proprietario. Ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per usare GravesMail sul tuo personal computer per la gestione della posta elettronica personale o aziendale. Non puoi sottoporre a reverse engineering, decompilare, disassemblare, modificare, ridistribuire, concedere in sublicenza o vendere GravesMail né alcuna sua parte.

Il tuo account e-mail

Sei responsabile del tuo account e-mail. GravesMail accede al tuo account usando le credenziali che fornisci. Sei responsabile di mantenere al sicuro tali credenziali. GravesMail archivia le credenziali salvate in locale sul tuo dispositivo, cifrate con una chiave custodita nell’archivio sicuro delle chiavi del dispositivo stesso (DPAPI su Windows, Keychain su macOS e iOS, Keystore su Android, l’archivio dei segreti di sistema su Linux). Io non ho accesso alle tue credenziali su alcun server e non posso recuperarle se vanno perse.

I tuoi dati

Tutti i tuoi dati sono di tua proprietà. GravesMail non avanza alcuna pretesa sul contenuto delle tue e-mail, sui contatti, sugli eventi del calendario né su alcun altro dato archiviato dall’applicazione. Tutti i dati sono archiviati in locale sul tuo computer.

GravesMail include un sistema di backup automatico (completo settimanale, differenziale giornaliero, istantanee pre-operazione), ma dovresti verificare periodicamente i tuoi backup. Se crei esportazioni di backup manuali con una password, quella password non può essere recuperata se viene persa.

Se attivi l’opzione «Elimina dal server», GravesMail rimuoverà i messaggi dal server del tuo provider e-mail dopo averli scaricati. È una tua scelta. Una volta eliminati dal server, quei messaggi esistono solo sul tuo computer (e nei tuoi backup cifrati). Non sono responsabile della perdita di dati derivante da questa funzione.

Regole rapide

Le Regole rapide sono regole create dall’utente che mettono da parte i messaggi nella Trappola spam, li spostano o li eliminano automaticamente. Sei responsabile della gestione delle tue regole e dell’esame periodico di ciò che hanno catturato, nella Trappola spam e nell’elenco Catture di oggi. I messaggi catturati da una Regola rapida con scadenza di eliminazione automatica saranno eliminati definitivamente al termine del periodo configurato.

Sistema di backup

GravesMail crea backup cifrati automatici per proteggere i tuoi dati. Sebbene il sistema di backup sia progettato per essere affidabile, raccomando di verificare periodicamente che i backup vengano creati e che tu possa sfogliarne il contenuto tramite il Gestore backup.

Esclusione di garanzia

GravesMail è fornito «così com’è», senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie di commerciabilità, di idoneità a uno scopo particolare o di non violazione. Non garantisco che il software sarà privo di errori, privo di interruzioni o esente da vulnerabilità di sicurezza.

Esclusione di responsabilità sul filtro antispam

Il sistema di rilevamento dello spam di GravesMail è progettato per individuare e mettere da parte le e-mail indesiderate o dannose, ma nessun filtro antispam è perfetto. Non garantisco che tutti i messaggi di spam o di phishing saranno catturati, né che i messaggi legittimi non saranno mai segnalati erroneamente. Sei responsabile dell’esame periodico della cartella Spam, della Trappola spam e degli Allegati trattenuti.

Limitazione di responsabilità

GravesMail è il progetto di un singolo sviluppatore, realizzato con il massimo impegno. Nella misura massima consentita dalla legge, non sarò responsabile di alcun danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o punitivo, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la perdita di dati, la perdita di ricavi, la perdita di affari o i danni derivanti da e-mail non ricevute, perse, archiviate in modo errato o filtrate erroneamente, indipendentemente dal titolo dell’azione o dalla teoria della responsabilità.

Cinque piattaforme

GravesMail è disponibile per Windows (x64), macOS (Apple Silicon), Linux (x64), iOS e Android. Questi termini si applicano allo stesso modo a tutte le piattaforme.

Servizi di terze parti

GravesMail si connette per tuo conto a servizi e-mail di terze parti (Gmail, Yahoo, Outlook, iCloud o altri server IMAP/SMTP). GravesMail non è affiliato ad alcun servizio di terze parti, non è da esso approvato e non ne è responsabile. Il tuo uso di tali servizi è regolato dai rispettivi termini e dalle rispettive politiche. Se un provider terzo modifica i propri protocolli, i metodi di autenticazione o i termini di servizio in un modo che incide sulla capacità di GravesMail di connettersi, non sono responsabile dell’interruzione che ne deriva.

Aggiornamenti

GravesMail viene aggiornato tramite l’app store da cui l’hai installato. Le nuove versioni sono distribuite da quello store, secondo le impostazioni di aggiornamento del tuo store. Non sei obbligato ad aggiornare, ma con il tempo le versioni meno recenti possono perdere la compatibilità con i provider e-mail, man mano che questi modificano i propri requisiti.

Cessazione

Puoi smettere di usare GravesMail in qualsiasi momento eliminando l’eseguibile e, facoltativamente, la directory locale dei dati in %LocalAppData%\GravesMail (o la posizione equivalente su macOS, Linux, iOS e Android). Non c’è alcun account da cancellare né alcun abbonamento da disdire.

Modifiche a questi termini

Questi termini possono essere aggiornati di tanto in tanto. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con una nuova data di «Ultimo aggiornamento». Poiché GravesMail non raccoglie indirizzi e-mail né informazioni di contatto, non posso avvisarti direttamente delle modifiche. L’uso continuato di GravesMail dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione dei termini aggiornati.

Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalle leggi del Commonwealth della Virginia, Stati Uniti, senza riguardo alle relative disposizioni in materia di conflitto di leggi.

Contatti

GravesMail
Pubblicato da GravesWare, LLC
Luke Graves — Titolare e fondatore, sviluppatore
Sito web: gravesware.com/gravesmail
Assistenza: support@gravesware.com