GravesBook 개인정보 처리방침

최종 업데이트: 2026년 9월

이 페이지는 편의를 위해 제공하는 번역본입니다. 효력이 있는 것은 영어 버전이며, 두 버전이 서로 다를 경우 영어 버전이 우선합니다. 영어 버전 읽기

요약

GravesBook은 아무것도 수집하지 않고 어디로도 아무것도 보내지 않습니다. 원격 분석도, 사용 분석도, 당사로 보내는 충돌 보고도, 어떤 종류의 “본사 접속”도 없으며, 이 버전의 애플리케이션에는 네트워크 코드가 전혀 없습니다. 입력한 금융 데이터는 하나도 빠짐없이 입력한 기기에, 여러분만 열 수 있는 단일 암호화 데이터베이스 파일 안에 남습니다. 그리고 여러분이 만들기로 한 백업이나 내보내기 파일 안에도 남으며, 이 파일들은 여러분이 둔 곳에 그대로 있습니다.

GravesBook이 여러분의 데이터로 하는 일

  • 입력하거나 가져온 모든 계좌, 거래, 분류, 예약 거래, 대사 및 가져오기 데이터는 단일 SQLite 데이터베이스 파일에 기록됩니다. 이 파일은 SQLCipher로 저장 시 암호화되며, 여러분 자신의 컴퓨터에 있는 위치(기본값은 Windows 사용자 프로필 아래의 폴더)에 저장됩니다.
  • 작은 설정 파일 하나(Windows 사용자 프로필 아래 GravesBook 폴더의 config.json)가 그 데이터베이스 파일의 위치를 기록해 두어, GravesBook이 다음 실행 때 파일을 찾을 수 있게 합니다. 이 파일에는 파일 경로만 들어 있고 다른 것은 없습니다. 암호문도, 금융 데이터도 절대 들어 있지 않으며, 암호화되어 있지 않습니다.
  • GravesBook은 예상하지 못한 오류를 만나면 그 오류의 기술적인 세부 정보(오류 유형, 메시지, 프로그램에서 오류가 일어난 위치)를 같은 로컬 폴더의 last-error.txt라는 파일에 기록하므로, 원한다면 지원에 보낼 수 있습니다. 그 파일은 여러분의 컴퓨터에만 기록되고 절대 전송되지 않습니다. 암호문이나 금융 기록은 들어 있지 않습니다.
  • 스프레드시트 가져오기는 여러분이 고른 파일을 여러분의 컴퓨터에서 한 번 읽으며, 그 파일에 아무것도 다시 기록하지 않습니다.
  • 그 데이터베이스는 여러분이 선택한 암호문으로 보호됩니다. GravesBook은 암호문을 어디에도, 어떤 형태로도 저장하지 않으며, 잊어버린 암호문을 복구할 수 없습니다. 백도어도 “암호문 재설정” 경로도 없습니다. 물어볼 서버가 반대편에 없기 때문입니다. 암호문을 잃어버리면 그 데이터베이스의 데이터는 영구히 읽을 수 없게 됩니다. 이는 실수로 빠뜨린 것이 아니라 진짜 암호화가 낳는 의도된 결과이며, GravesBook은 이 사실을 여기에서만이 아니라 암호문을 설정하는 시점에 분명하게 알려 줍니다.
  • 계좌, 거래 또는 개인 데이터는 어디로도 전송되지 않습니다. GravesBook은 현재 네트워크를 통해 여러분의 은행, GravesWare, LLC 또는 그 밖의 어떤 제3자에게도 연결하지 않습니다. 이 버전의 애플리케이션에는 네트워크 코드가 들어 있지 않습니다.

GravesBook이 하지 않는 일

  • 사용 분석을 수집하지 않으며, 진단 정보나 충돌 보고서를 어디로도 보내지 않습니다. (위에서 설명한 로컬 last-error.txt는 여러분의 컴퓨터에 남습니다.)
  • 어떤 종류의 광고나 제3자 추적도 포함하지 않습니다.
  • 여러분의 데이터를 GravesWare, LLC 또는 다른 어떤 당사자에게도 공유, 판매하거나 달리 전송하지 않습니다. 그렇게 할 수단 자체가 없기 때문입니다.
  • 어떤 온라인 계정도 요구하거나 만들지 않습니다.

백업과 내보내기

두 백업 기능 중 어느 것을 사용하든, GravesBook이 만드는 백업 파일은 여러분 자신의 컴퓨터(또는 여러분이 복사해 두기로 한 곳)에 로컬로 저장되고 암호화됩니다. 휴대용 백업은 데이터베이스 암호문으로, 내부 백업은 백업 키로 암호화되며, 그 백업 키 자체는 두 가지 방법으로 보호됩니다. 하나는 이 컴퓨터의 Windows 사용자 계정에 키를 묶는 Windows 데이터 보호(DPAPI)이고, 다른 하나는 여러분이 선택한 복구 암호문입니다. GravesWare, LLC는 자동으로든 다른 방식으로든 백업, 백업 키 또는 복구 암호문의 사본을 절대 받지 않습니다.

장부나 보고서 화면에서 내보낸 CSV 파일은 내보낸 거래나 수치가 들어 있는, 암호화되지 않은 일반 텍스트입니다. 이 파일은 여러분이 저장하기로 선택한 곳에만 기록됩니다. 그 뒤의 보호는 여러분의 몫입니다.

인쇄한 페이지는 CSV 파일과 마찬가지로 인쇄되는 순간 GravesBook의 암호화를 벗어납니다. 보호는 여러분의 몫입니다. 인쇄는 다른 프로그램에서 인쇄할 때와 똑같이 Windows와 여러분이 선택한 프린터를 거칩니다.

구매

Microsoft Store를 통한 GravesBook 구매는 Microsoft가 처리합니다. GravesWare, LLC는 결제 카드 정보를 받거나 저장하지 않습니다.

향후 연결 기능

GravesBook의 소스에는 앞으로 있을 수 있는 은행 연결 기능을 위해 예약해 둔 인터페이스(GravesWare.Checkbook.Connectivity)가 포함되어 있습니다. 이 버전에 들어 있는 상태로는 그 인터페이스 뒤에 작동하는 구현이 없습니다. 별도로 발표될 미래의 기능을 위한 자리 표시자일 뿐, 오늘 작동하는 것이 아닙니다. 이것이 바뀌게 되면 그때 본 개인정보 처리방침을 업데이트하고 여러분에게 분명하게 알리겠습니다.

문의

GravesBook은 GravesWare, LLC가 만듭니다.
지원: support@gravesware.com
웹사이트: gravesware.com/gravesbook