1. ഈ മാനുവലിനെക്കുറിച്ച്

ഈ മാനുവൽ GravesZIP 1.0 വിവരിക്കുന്നു: അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഫോർമാറ്റുകൾ, അതിന്റെ എൻക്രിപ്ഷൻ എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നു, അത് എന്ത് സംരക്ഷിക്കുന്നു, എന്ത് സംരക്ഷിക്കുന്നില്ല, ഇന്റർഫേസിന്റെ ഓരോ ഭാഗവും എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം. പ്രവർത്തിക്കാത്ത ഒരു ഫീച്ചറും ഇതിൽ വിവരിച്ചിട്ടില്ല; ആസൂത്രണം ചെയ്തതും ഇതുവരെ ഇല്ലാത്തതുമായവ ഇന്റർഫേസ് എന്നതിന്റെ അവസാനം അങ്ങനെതന്നെ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

2. GravesZIP എന്താണ്

ഒരു ആർക്കൈവ് മാനേജർ: അത് ഫയലുകൾ ആർക്കൈവുകളിലേക്ക് പായ്ക്ക് ചെയ്യുന്നു, അവ വീണ്ടും പുറത്തെടുക്കുന്നു, പായ്ക്ക് ചെയ്യുന്നത് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനും അതിന് കഴിയും.

കംപ്രഷനും എൻക്രിപ്ഷനും ഇവിടെ വീണ്ടും എഴുതിയുണ്ടാക്കിയതല്ല; ഏറെക്കാലമായി നിലവിലുള്ള ഓപ്പൺ സോഴ്സ് ലൈബ്രറിയായ SharpZipLib ആണ് അവ ചെയ്യുന്നത്. GravesZIP സൃഷ്ടിക്കുന്ന ആർക്കൈവുകൾ സാധാരണ ZIP ഫയലുകളാണ്: എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാത്ത ഒന്ന് എന്തിലും തുറക്കും, Windows-ലും macOS-ലും ഉള്ള ബിൽറ്റ്-ഇൻ ആർക്കൈവ് പിന്തുണയിൽ ഉൾപ്പെടെ. എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ഒന്ന് ZIP-ന്റെ AES-256 എൻക്രിപ്ഷൻ മനസ്സിലാക്കുന്ന ഏത് പ്രോഗ്രാമിലും തുറക്കും — 7-Zip, WinZip തുടങ്ങിയവ. Windows-ന്റെ സ്വന്തം പഴയ പതിപ്പുകൾ ഉൾപ്പെടെ ചില ബിൽറ്റ്-ഇൻ ZIP ടൂളുകൾക്ക് AES മനസ്സിലാകില്ല; ഏത് പ്രോഗ്രാം ഉണ്ടാക്കിയതായാലും എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ആർക്കൈവ് അവയ്ക്ക് തുറക്കാനാകില്ല. GravesZIP അല്ലെങ്കിൽ മേൽപ്പറഞ്ഞവയിലൊന്ന് ഉപയോഗിക്കുക.

അത് നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനുകളൊന്നും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല. സ്വകാര്യതാ പ്രസ്താവന കാണുക.

3. ഫോർമാറ്റുകൾ

ഈ റിലീസ് ZIP കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

മുഴുവൻ പട്ടികയും ഇതാണ്; അത് മനഃപൂർവ്വം ചെറുതാണ്. GravesMail-ന്റെ പാസ്‌വേഡ് കൊണ്ട് സംരക്ഷിച്ച സന്ദേശങ്ങൾ എത്തുന്നത് ZIP ആയാണ്, മറ്റെല്ലാ ആർക്കൈവറുകൾക്കും വായിക്കാവുന്നതും അതാണ്; ഒരു ഫോർമാറ്റ് ശരിയായി ചെയ്യുന്നത് പലത് ഭാഗികമായി ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ വിലപ്പെട്ടതാണ്. മറ്റ് ഫോർമാറ്റുകൾ ചേർക്കും; അതുവരെ ഈ മാനുവൽ അവ ഉണ്ടെന്ന് അവകാശപ്പെടില്ല.

7z, RAR, tar എന്നിവയും ബാക്കിയുള്ളവയും ഇതുവരെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. GravesZIP-ൽ 7-Zip ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല; അത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിരിക്കണമെന്നുമില്ല.

4. പാസ്‌വേഡ് കൊണ്ട് സംരക്ഷിച്ച സന്ദേശം തുറക്കൽ

GravesMail-ൽ നിന്നുള്ള, പാസ്‌വേഡ് കൊണ്ട് സംരക്ഷിച്ച ഒരു സന്ദേശം protected-message.zip എന്ന അറ്റാച്ച്മെന്റായാണ് എത്തുന്നത്. അത് GravesZIP കൊണ്ട് തുറന്ന്, അയച്ചയാൾ നിങ്ങൾക്ക് വേറെ വഴിയിൽ തന്ന പാസ്‌വേഡ് നൽകുക — ഫോണിലോ ടെക്സ്റ്റ് സന്ദേശത്തിലോ, ഒരിക്കലും ആ ഇമെയിലിൽത്തന്നെയല്ല.

അതിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ കാണുന്നത്:

അറ്റാച്ച്മെന്റുകളുടെ പേര് മനഃപൂർവ്വം മാറ്റിയതാണ്. ZIP ഓരോ ഫയലിനുള്ളിലുള്ളത് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ പേരുകളുടെ പട്ടിക ആർക്കൈവ് കൈവശമുള്ള ആർക്കും വായിക്കാവുന്ന നിലയിൽ വിടുന്നു; അതിനാൽ “layoff-list.xlsx” എന്ന് പേരുള്ള ഒരു ഫയൽ, ആരെങ്കിലും പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്യും മുമ്പുതന്നെ സ്വയം വെളിപ്പെടുത്തും. യഥാർത്ഥ പേരുകൾ message.html-ലുണ്ട്.

ഇവയിലൊന്ന് തുറക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒന്നും നെറ്റ്‌വർക്കിൽ എത്തുന്നില്ല; GravesZIP-ഓ GravesWare-ഓ ഒരിക്കലും പാസ്‌വേഡ് കാണുന്നുമില്ല.

5. എൻക്രിപ്ഷൻ

ഒരു ZIP-ൽ പാസ്‌ഫ്രേസ് വച്ചാൽ അത് AES-256 കൊണ്ട് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടും.

ZIP രണ്ട് സൈഫറുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, അതിലൊന്ന് തകർന്നതാണ്. ആദ്യത്തേതായ ZipCrypto, സാധാരണ ഹാർഡ്‌വെയറിൽ നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ഒരു known-plaintext ആക്രമണത്തിന് കീഴടങ്ങും; നിങ്ങൾ ഒരു ZIP പാസ്‌വേഡ് വയ്ക്കുമ്പോൾ മിക്ക ടൂളുകളും — 7-Zip ഉൾപ്പെടെ — ഡിഫോൾട്ടായി പ്രയോഗിക്കുന്നത് അതാണ്. GravesZIP അത് ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. അതിനായി ഒരു ക്രമീകരണവുമില്ല, കാരണം അത് ശരിയായ ഉത്തരമാകുന്ന ഒരു സാഹചര്യവുമില്ല.

എൻക്രിപ്ഷൻ സംരക്ഷിക്കാത്തത്

ഒരു ZIP-ന് സ്വന്തം ഫയൽ പട്ടിക എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനാകില്ല. ഉള്ളടക്കം വായിക്കാനാകില്ലെങ്കിലും, ഉള്ളിലുള്ള എല്ലാറ്റിന്റെയും പേരുകളും വലുപ്പങ്ങളും സമയമുദ്രകളും ആർക്കൈവ് കൈവശമുള്ള ആർക്കും വായിക്കാവുന്ന നിലയിൽ തുടരുന്നു. ഇത് ഫോർമാറ്റിന്റെ പരിമിതിയാണ്, GravesZIP-ന്റേതല്ല; ഒരു ZIP ടൂളിനും ഇതിലും മെച്ചമായി ചെയ്യാനാകില്ല.

പേരുകൾ തന്നെ രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ളതാണെങ്കിൽ, ആർക്കൈവ് ചെയ്യും മുമ്പ് ഫയലുകളുടെ പേര് മാറ്റുക — യഥാർത്ഥ പേരിന് പകരം attachment-01 എന്ന് എഴുതുമ്പോൾ GravesMail ചെയ്യുന്നത് കൃത്യമായി അതാണ്.

ആർക്കൈവ് ഫയലിനും അതിന്റേതായ പേരും വലുപ്പവും മാറ്റം വരുത്തിയ തീയതിയുമുണ്ട്; അവയൊന്നും എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതല്ല. “resignation-letter.zip” എന്ന് പേരുള്ള ഒരു ആർക്കൈവ് ഇതിനകം തന്നെ വളരെയധികം പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞു.

GravesZIP മറിച്ചാണെന്ന് നടിക്കില്ല. ഫയൽ പട്ടിക മറച്ച ഒരു എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ZIP സൃഷ്ടിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ, വായിക്കാവുന്ന ഒന്ന് നിശ്ശബ്ദമായി എഴുതുന്നതിന് പകരം അത് നിരസിക്കുന്നു.

6. പാസ്‌ഫ്രേസുകൾ

ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ

സുരക്ഷ മുഴുവനും പാസ്‌ഫ്രേസിലാണ്. AES-256 അല്ല ദുർബലമായ കണ്ണി, ഒരിക്കലും ആകുകയുമില്ല; ഊഹിക്കാവുന്ന ഒരു പാസ്‌ഫ്രേസാണ് അത്.

സങ്കീർണ്ണതയേക്കാൾ നീളമാണ് പ്രധാനം. അക്ഷരങ്ങൾ മാറ്റിവച്ച ഒരു ചെറിയ സ്ട്രിംഗിനേക്കാൾ, പരസ്പരബന്ധമില്ലാത്ത കുറച്ച് വാക്കുകൾ ശക്തവും ഓർക്കാൻ എളുപ്പവുമാണ്. “correct horse battery staple” എന്നത് “P@ssw0rd!” എന്നതിനേക്കാൾ വളരെ നന്നായി ഊഹത്തെ ചെറുക്കും.

മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പാസ്‌ഫ്രേസ് വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കരുത്. നിങ്ങൾ പാസ്‌ഫ്രേസ് കടമെടുത്ത അക്കൗണ്ടിനേക്കാൾ കൂടുതൽ കാലം ഒരു ആർക്കൈവ് നിലനിന്നേക്കാം; നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കാത്ത ഒരിടത്ത് അത് എത്തിപ്പെട്ടേക്കാം.

GravesZIP അത് എവിടെ സൂക്ഷിക്കുന്നു

മെമ്മറിയിൽ, പ്രവർത്തനം നടക്കുന്ന സമയത്തേക്ക് മാത്രം; മറ്റെവിടെയുമില്ല. അത് ഒരിക്കലും ഡിസ്കിലേക്ക് എഴുതുന്നില്ല. “ഈ പാസ്‌വേഡ് ഓർത്തുവയ്ക്കുക” എന്നൊരു ഓപ്ഷനില്ല; അത് മനഃപൂർവ്വമാണ്.

ആ സംരക്ഷണത്തിന്റെ പരിമിതികൾ അറിയാൻ സ്വകാര്യതാ പ്രസ്താവന കാണുക.

7. എൻക്രിപ്ഷൻ ഒരു ഒപ്പല്ല

ആർക്കൈവ് ഉണ്ടാക്കിയയാൾക്ക് പാസ്‌ഫ്രേസ് അറിയാമായിരുന്നു എന്ന് ഒരു പാസ്‌ഫ്രേസ് തെളിയിക്കുന്നു. അവർ ആരായിരുന്നു എന്ന് അത് തെളിയിക്കുന്നില്ല; നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച ആർക്കൈവ് അവർ അയച്ചതുതന്നെയാണെന്നും അത് തെളിയിക്കുന്നില്ല — പാസ്‌ഫ്രേസ് അറിയാവുന്ന ഒരാൾക്ക്, അതുകൊണ്ട് അത്രതന്നെ നന്നായി തുറക്കുന്ന മറ്റൊരു ആർക്കൈവ് ഉണ്ടാക്കാനാകും.

എൻക്രിപ്ഷൻ ഉള്ളടക്കം വായിക്കപ്പെടാതെ കാക്കുന്നു. ഒരു കാര്യം ആരുണ്ടാക്കി എന്ന് സ്ഥാപിക്കുന്നത് വേറൊരു പ്രശ്നമാണ്; ഈ പ്രോഗ്രാം അത് പരിഹരിക്കുന്നില്ല.

8. സുരക്ഷിതമായി എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യൽ

മറ്റൊരാളിൽ നിന്നുള്ള ആർക്കൈവ് വിശ്വസിക്കാനാകാത്ത ഇൻപുട്ടാണ്.

നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഫോൾഡറിന് പുറത്ത് GravesZIP ഒരു ഫയലും എഴുതില്ല. “../../.ssh/authorized_keys” പോലുള്ള പാത്തുകൾ സൂക്ഷിക്കുന്ന ആർക്കൈവുകളുണ്ട്; അശ്രദ്ധമായ ഒരു എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റർ പാത്ത് ചൂണ്ടുന്നിടത്തെല്ലാം എഴുതും. GravesZIP ഇവ പൂർണ്ണമായും നിരസിക്കുന്നു; ആ എൻട്രി ഒഴിവാക്കി മുന്നോട്ടുപോകുന്നതിന് പകരം എക്‌സ്‌ട്രാക്ഷൻ നിർത്തുന്നു, അതിനാൽ ദുരുദ്ദേശ്യമുള്ള ഒരു ആർക്കൈവിന് ഭാഗികമായി വന്നുവീഴാനാകില്ല.

എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യുന്നവയിൽ മാൽവെയർ ഉണ്ടോ എന്ന് GravesZIP സ്കാൻ ചെയ്യുന്നില്ല. അത് നിങ്ങളുടെ ആന്റിവൈറസ് സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ ജോലിയാണ്.

9. ആർക്കൈവ് പരിശോധിക്കൽ

ഫയൽ > ആർക്കൈവ് പരിശോധിക്കുക, ഡിസ്കിലേക്ക് ഒന്നും എഴുതാതെ ഓരോ എൻട്രിയും ഡീകംപ്രസ് ചെയ്ത് അതിനൊപ്പം സൂക്ഷിച്ച ചെക്ക്സവുമായി ഒത്തുനോക്കുന്നു. ആർക്കൈവിന് കേടില്ലെന്നും, എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ആർക്കൈവാണെങ്കിൽ പാസ്‌ഫ്രേസ് ശരിയാണെന്നും അത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. പാസ്‌ഫ്രേസ് ആവശ്യമാണെങ്കിൽ അത് ചോദിക്കും; നൽകിയത് തെറ്റാണെങ്കിൽ വീണ്ടും ചോദിക്കും.

ഉത്തരം ലളിതമായ വാക്കുകളിൽ വരും: ഒന്നുകിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും പരിശോധിച്ചു, ആർക്കൈവിന് കേടില്ല; അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് ഒരു ഇനം അതിന്റെ ചെക്ക്സവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല, ആർക്കൈവിന് കേടുണ്ട്. കേടുവന്ന ഒരു ആർക്കൈവിൽ നിന്ന് “തിരഞ്ഞെടുത്തവ എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യുക” വഴി ചില ഫയലുകൾ അപ്പോഴും കിട്ടിയേക്കാം; കഴിയുമെങ്കിൽ അതിന്റെ പുതിയൊരു പകർപ്പ് സംഘടിപ്പിക്കുക.

ആർക്കൈവ് എവിടെനിന്ന് വന്നു എന്നോ ആരുണ്ടാക്കി എന്നോ അത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നില്ല.

10. ഇന്റർഫേസ്

വിൻഡോ

ആർക്കൈവ് ഒന്നും തുറന്നിട്ടില്ലെങ്കിൽ വിൻഡോ “തുറക്കുക”, “പുതിയ ആർക്കൈവ്” എന്നിവ ബട്ടണുകളായി നൽകുന്നു. ഒന്ന് തുറന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതിനുള്ളിലുള്ളത് പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു: ഓരോ ഇനത്തിന്റെയും പേരും ഫോൾഡറും, അതിന്റെ വലുപ്പം, അവസാനം മാറ്റം വരുത്തിയ സമയം, അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ. ഒരു വരിക്ക് അരികിലുള്ള പൂട്ട് അർത്ഥമാക്കുന്നത് ആ ഇനത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതാണെന്നാണ്.

ഓരോ ആർക്കൈവ് പ്രവർത്തനവും “ഫയൽ” മെനുവിലുണ്ട്; അതേ പ്രവർത്തനങ്ങൾ റൈറ്റ്-ക്ലിക്ക് മെനുവിലുമുണ്ട്: വിൻഡോയിൽ എവിടെയെങ്കിലും റൈറ്റ്-ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ Shift+F10 അല്ലെങ്കിൽ Menu കീ അമർത്തുക. തുറന്ന ഒരു ആർക്കൈവോ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പോ ആവശ്യമുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ, അത് ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ മങ്ങിയ നിലയിലായിരിക്കും.

ആർക്കൈവ് തുറക്കൽ

ഫയൽ > തുറക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ആർക്കൈവിന്റെ പാത്ത് കമാൻഡ് ലൈനിൽ നൽകുക — .zip ഫയലുകൾക്കുള്ള പ്രോഗ്രാമായി GravesZIP സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുമ്പോഴോ, ഒരു ആർക്കൈവ് അതിന്റെ ഐക്കണിലേക്ക് വലിച്ചിടുമ്പോഴോ സംഭവിക്കുന്നത് അതാണ്. Microsoft Store പതിപ്പ് Windows-ന്റെ “Open with” പട്ടികയിൽ .zip ഫയലുകൾക്കായി സ്വയം ലഭ്യമാക്കുന്നു.

എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ആർക്കൈവാണെങ്കിൽ പോലും പട്ടിക ഉടൻ ദൃശ്യമാകും. ഇതൊരു സുരക്ഷാ പഴുതല്ല: ഒരു ZIP-ന്റെ ഇൻഡെക്സ് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതല്ല, അതിനാൽ പേരുകളും വലുപ്പങ്ങളും തീയതികളും ഫയൽ കൈവശമുള്ള ആർക്കും വായിക്കാം.

എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യൽ

ഫയൽ > എല്ലാം എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യുക എല്ലാം പുറത്തെടുക്കുന്നു. ഫയൽ > തിരഞ്ഞെടുത്തവ എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യുക നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത വരികൾ മാത്രം പുറത്തെടുക്കുന്നു — ഒന്നിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, കൂടുതൽ വേണമെങ്കിൽ Ctrl+ക്ലിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ Shift+ക്ലിക്ക്. ഒരു ഫോൾഡറിന്റെ വരി തിരഞ്ഞെടുത്താൽ ആ ഫോൾഡറിനുള്ളിലുള്ളതെല്ലാം കൂടെ വരും.

രണ്ടായാലും, ഫയലുകൾ എവിടെ വയ്ക്കണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ആർക്കൈവ് അതിന്റെ പാസ്‌ഫ്രേസ് ചോദിക്കുന്നത് ഇവിടെയാണ്, കാരണം അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആവശ്യമാകുന്ന ആദ്യ ഘട്ടം ഇതാണ്. പാസ്‌ഫ്രേസ് തെറ്റാണെങ്കിൽ, മുഴുവൻ പ്രവർത്തനവും പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിന് പകരം GravesZIP അക്കാര്യം പറഞ്ഞ് വീണ്ടും ചോദിക്കുന്നു.

ഓരോ എൻട്രിയും പോകേണ്ട സ്ഥലം പരിശോധിച്ചുകഴിയുന്നതുവരെ ഒന്നും എഴുതുന്നില്ല. നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫോൾഡറിന് പുറത്തേക്ക് ചൂണ്ടുന്ന ഒരു പാത്ത് അടങ്ങിയ ആർക്കൈവ് പൂർണ്ണമായും നിരസിക്കപ്പെടും; അതിനാൽ അതിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ പകുതി അവശേഷിപ്പിച്ചുപോകാൻ അതിന് കഴിയില്ല.

പരിശോധിക്കൽ

ഫയൽ > ആർക്കൈവ് പരിശോധിക്കുക. മുകളിൽ ആർക്കൈവ് പരിശോധിക്കൽ കാണുക.

ആർക്കൈവ് സൃഷ്ടിക്കൽ

ഫയൽ > പുതിയ ആർക്കൈവ്. നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ട ഫയലുകളും ഫോൾഡറുകളും ചേർക്കുക; ഓരോന്നും അതിന്റെ പേരിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തും, അത് വരുന്ന ഫോൾഡർ താഴെ കാണിക്കും. എത്ര ശക്തമായി കംപ്രസ് ചെയ്യണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക; വേണമെങ്കിൽ ഒരു പാസ്‌ഫ്രേസ് സജ്ജമാക്കുക. ഒരു ഫോൾഡർ മുഴുവനായി ചേർക്കപ്പെടും, അതിന് കീഴിലുള്ളതെല്ലാം ഉൾപ്പെടെ; ആർക്കൈവിനുള്ളിൽ അത് സ്വന്തം പേര് നിലനിർത്തും.

കംപ്രഷന് ഒമ്പത് പടികളുള്ള ഒരു സ്കെയിലിന് പകരം മൂന്ന് ക്രമീകരണങ്ങളാണുള്ളത്:

സാധാരണ ആർക്കൈവിന് പാസ്‌ഫ്രേസ് ശൂന്യമായി വിടുക. ഒന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്താൽ അത് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ രണ്ടാമതൊരു ഫീൽഡ് ദൃശ്യമാകും, കാരണം പാസ്‌ഫ്രേസ് വീണ്ടെടുക്കാനാകില്ല: തെറ്റായി ടൈപ്പ് ചെയ്ത ഒന്ന്, ആർക്കൈവ് എഴുതിയ നിമിഷം മുതൽ അതിനെ വായിക്കാനാകാത്തതാക്കും, പിന്നീട് ഒന്നിനും അത് നിങ്ങളോട് പറയാനാകില്ല. ഫയൽ പേരുകൾ വായിക്കാവുന്ന നിലയിൽ തുടരുമെന്ന ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തലും അതിനൊപ്പം കാണാം.

എഴുതിക്കഴിഞ്ഞാലുടൻ ആർക്കൈവ് തുറക്കും; അതിനാൽ അതിൽ എന്താണ് പോയതെന്ന് വിശ്വസിച്ച് സ്വീകരിക്കുന്നതിന് പകരം നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.

അടയ്ക്കൽ

ഫയൽ > ആർക്കൈവ് അടയ്ക്കുക. പ്രോഗ്രാം അവസാനിക്കുന്നതുവരെ തങ്ങിനിൽക്കുന്നതിന് പകരം, ആ നിമിഷംതന്നെ പാസ്‌ഫ്രേസ് മെമ്മറിയിൽ നിന്ന് മായ്ക്കപ്പെടുന്നു.

കീബോർഡ് ഷോർട്ട്കട്ടുകൾ

Windows-ലും Linux-ലും ഇവ Ctrl ഉപയോഗിക്കുന്നു; Mac-ൽ Command.

മെനുകൾ തന്നെ Alt-ഉം അടിവരയിട്ട അക്ഷരവും കൊണ്ട് തുറക്കുന്നു: “ഫയൽ” മെനുവിന് Alt+F, “സഹായം” മെനുവിന് Alt+H.

ഇതുവരെ ഇവിടെ ഇല്ലാത്തത്

ആർക്കൈവിനുള്ളിലെ ഒരു ഫയൽ എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യാതെ തുറക്കൽ, നിലവിലുള്ള ഒരു ആർക്കൈവിലേക്ക് ഫയലുകൾ ചേർക്കൽ, ZIP അല്ലാത്ത ഫോർമാറ്റുകൾ.

11. ഭാഷകൾ

GravesZIP 55 ഭാഷകളിൽ ലഭ്യമാണ്. സഹായം > ഭാഷ എന്നതിൽ നിന്ന് ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക; പട്ടിക ഓരോന്നിനെയും അതിന്റെ സ്വന്തം ലിപിയിൽ പേരിടുന്നു, നിലവിലുള്ളത് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കും.

ഇംഗ്ലീഷ് (യുകെ, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ അക്ഷരവിന്യാസം ഉൾപ്പെടെ), സ്പാനിഷ് (സ്പെയിൻ, ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക), ഫ്രഞ്ച്, ജർമ്മൻ (സ്വിസ് ഉൾപ്പെടെ), പോർച്ചുഗീസ് (യൂറോപ്യൻ, ബ്രസീലിയൻ), ഇറ്റാലിയൻ, പോളിഷ്, ടർക്കിഷ്, വിയറ്റ്നാമീസ്, ഇന്തോനേഷ്യൻ, ഫിലിപ്പിനോ, ഡച്ച്, സ്വീഡിഷ്, ഫിന്നിഷ്, റൊമാനിയൻ, ക്രൊയേഷ്യൻ, ബോസ്നിയൻ, സെർബിയൻ (ലാറ്റിൻ, സിറിലിക്), മലായ്, സ്വാഹിലി, യൊറൂബ, ഇഗ്ബോ, ഉസ്ബെക്ക്, ഗ്രീക്ക്, റഷ്യൻ, യുക്രേനിയൻ, ലളിതമാക്കിയ ചൈനീസ്, പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് (ഹോങ്കോങ്), ജാപ്പനീസ്, കൊറിയൻ, തായ്, ഹിന്ദി, ബംഗാളി, തമിഴ്, പഞ്ചാബി, മറാത്തി, നേപ്പാളി, ഗുജറാത്തി, ഒഡിയ, തെലുങ്ക്, കന്നഡ, മലയാളം, അംഹാരിക്, അറബിക് (ഈജിപ്ഷ്യൻ ഉൾപ്പെടെ), പേർഷ്യൻ, ഉർദു, സിന്ധി, ഉയ്ഗൂർ.

GravesZIP വീണ്ടും ആരംഭിക്കുമ്പോഴാണ് ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നത്. ഇത് ഒരു പരിമിതി മറികടക്കാനുള്ള ഉപായമല്ല: ഒരു വിൻഡോ നിർമ്മിക്കപ്പെടുമ്പോഴാണ് അത് ഭാഷ വായിക്കുന്നത്, ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടോ വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തോട്ടോ എന്ന അതിന്റെ ദിശ ആ നിമിഷം തന്നെ ഉറപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ സ്ക്രീനിൽ ഇതിനകം ഉള്ള ഒരു വിൻഡോയിൽ ഭാഷ മാറ്റിയാൽ അത് പാതി മാത്രം വിവർത്തനം ചെയ്തതും തെറ്റായ ദിശയിലുള്ളതുമായി ശേഷിക്കും.

നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതുവരെ GravesZIP നിങ്ങളുടെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഭാഷ പിന്തുടരുന്നു.

അറബിക്, പേർഷ്യൻ, ഉർദു, സിന്ധി, ഉയ്ഗൂർ എന്നീ ഭാഷകളിൽ ഇന്റർഫേസ് വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തോട്ടാണ് ക്രമീകരിക്കുന്നത്. ആർക്കൈവിന്റെ ഉള്ളടക്കം തിരിയുന്നില്ല: “docs/report.txt” പോലുള്ള ഒരു പാത്ത് എല്ലാ ഭാഷയിലും അതിന്റെ ദിശ നിലനിർത്തുന്നു, കാരണം ഇടതുവശത്തുള്ളത് വലതുവശത്തുള്ളതിനെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു എന്നാണ് സെപ്പറേറ്ററിന്റെ അർത്ഥം. ഏത് ലിപിയിലുള്ള ഫയൽ, ഫോൾഡർ പേരുകളും ലിസ്റ്റിൽ ശരിയായിത്തന്നെ കാണിക്കും.

12. പ്രവേശനക്ഷമത

കാഴ്ചയില്ലാതെയും ഉപയോഗിക്കാവുന്ന വിധത്തിലാണ് GravesZIP നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

സ്ക്രീൻ റീഡറുകൾ

പ്രവർത്തിപ്പിക്കാവുന്ന ഓരോ കൺട്രോളിനും സ്ക്രീൻ റീഡറിന് വായിച്ചുകേൾപ്പിക്കാവുന്ന ഒരു പേരുണ്ട്; വിവരം ബോക്സിലെ പ്രമാണ പാനലുകൾക്കും അങ്ങനെതന്നെ. ഇത് നോക്കി പരിശോധിക്കുകയല്ല, ഓരോ ബിൽഡിലും സ്വയമേവ പരിശോധിക്കുകയാണ് — വായിച്ചുകേൾപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു കൺട്രോൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ബിൽഡ് പരാജയപ്പെടും.

കീബോർഡ്

Alt കീയും അടിവരയിട്ട അക്ഷരങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് മെനുകളിൽ എത്താം, ആരോ കീകൾ ഉപയോഗിച്ച് അവയിലൂടെ നീങ്ങാം. ഡയലോഗുകൾ Escape അമർത്തിയാൽ അടയും, അവയുടെ ഡിഫോൾട്ട് ബട്ടൺ Enter-നോട് പ്രതികരിക്കും.

ഭാഷാ മെനുവിൽ ഡ്രോപ്പ്-ഡൗൺ ലിസ്റ്റിനു പകരം റേഡിയോ ശൈലിയിലുള്ള എൻട്രികളാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, കാരണം ഏത് എൻട്രിയാണ് തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നതെന്ന് സ്ക്രീൻ റീഡർ പറയും. ഇപ്പോൾ ഏത് ഭാഷയാണ് പ്രാബല്യത്തിലുള്ളതെന്ന് കാഴ്ചയില്ലാത്ത ഒരു ഉപയോക്താവ് ഊഹിക്കേണ്ടിവരാതെ കേട്ടറിയുന്നത് അങ്ങനെയാണ്.

നിറവും കോൺട്രാസ്റ്റും

GravesZIP ഉപയോഗിക്കുന്നത് GravesWare നിറങ്ങളാണ്; നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന്റെ ലൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഡാർക്ക് ക്രമീകരണം പിന്തുടരുന്ന ഒരു ലൈറ്റ് പതിപ്പും ഒരു ഡാർക്ക് പതിപ്പും ഉണ്ട്. അവയിലെ ഓരോ ടെക്സ്റ്റും 4.5:1 എന്ന WCAG AA കോൺട്രാസ്റ്റ് മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നു, ഏതെങ്കിലും മാറ്റം അതിനെ ഇതിനു താഴെയാക്കിയാൽ ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് ടെസ്റ്റ് ബിൽഡ് പരാജയപ്പെടുത്തും. നിറം കൊണ്ടു മാത്രം ഒന്നും അറിയിക്കുന്നില്ല: എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത വരിയ്ക്ക് അതിന്റെ പൂട്ടിന്റെ ചിഹ്നമുണ്ട്, സ്ക്രീൻ റീഡർ “എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തത്” എന്ന് പറയുകയും ചെയ്യും.

നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം ഹൈ കോൺട്രാസ്റ്റിൽ ആണെങ്കിൽ, GravesZIP സ്വന്തം നിറങ്ങൾ മാറ്റിവച്ച് ലളിതമായ സിസ്റ്റം തീം ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആ നിറങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തത്; ആ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനു മുകളിൽ സ്വന്തം നിറം പൂശുന്ന ഒരു ആപ്പ് സ്വയം വായിക്കാൻ കൂടുതൽ പ്രയാസമുള്ളതാക്കുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്.

വലുപ്പം

ബട്ടണുകൾക്കും ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡുകൾക്കും കുറഞ്ഞത് 44 പിക്സൽ ഉയരമുണ്ട്; പോയിന്ററിനും വിരലിനും വിറയലുള്ള കൈയ്ക്കും സൗകര്യപ്രദമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ അളവാണിത്. Windows-ലെ ഡിസ്പ്ലേ സ്കെയിലിംഗ് തിരിച്ചറിയുന്നതായി GravesZIP സ്വയം അറിയിക്കുന്നു, അതിനാൽ 150% അല്ലെങ്കിൽ 200%-ൽ അത് വലിച്ചുനീട്ടി മങ്ങുന്നതിനു പകരം വ്യക്തമായിത്തന്നെ നിൽക്കും.

13. പിന്തുണ

GravesWare, LLC
support@gravesware.com

ഈ വിലാസം വിവരം പേജിലും ഉണ്ട് (സഹായം > GravesZIP-നെക്കുറിച്ച്); അവിടെയുള്ള “പിന്തുണയ്ക്ക് ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക” ബട്ടൺ വിലാസവും നിങ്ങളുടെ പതിപ്പും മുൻകൂട്ടി പൂരിപ്പിച്ച് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മെയിൽ പ്രോഗ്രാം തുറക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നതുവരെ ഒന്നും അയയ്ക്കപ്പെടുന്നില്ല.

നിങ്ങൾ ഏത് പതിപ്പാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്നും — വിവരം ബോക്സിൽ അത് കാണാം — ഏത് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റമാണെന്നും ദയവായി പറയുക. എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ആർക്കൈവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതു കാര്യത്തിനും ആർക്കൈവോ പാസ്‌ഫ്രേസോ അയയ്ക്കരുത്.