प्रयोगकर्ता पुस्तिका

GravesPDF v1.0.0 — एप्लिकेसनभित्र आउने त्यही पुस्तिका

1. कागजात खोल्ने

खोल्नुहोस्…डिस्कबाट PDF छान्नुहोस्।
“खोल्नुहोस्” छेउको तीरतपाईंले खोलेका पछिल्ला बाह्र कागजात। फेरि खोल्न कुनै एउटामा क्लिक गर्नुहोस्, वा त्यसलाई बिर्साउन छेउको X मा क्लिक गर्नुहोस्। पछि सारिएका वा मेटाइएका कागजातहरू देखाइँदैनन्; ती सूचीबाट हटाइन्छन्।

तपाईं GravesPDF लाई फाइलसहित पनि सुरु गर्न सक्नुहुन्छ:

WindowsGravesPDF.exe "C:\path\to\document.pdf"
LinuxGravesPDF /path/to/document.pdf

“यसबाट खोल्नुहोस्” र फाइल सम्बद्धताहरू यसैले काम गर्छन्।

2. पढ्ने

कागजात निरन्तर स्क्रोल हुन्छ। पृष्ठहरू देखिन आएपछि कोरिन्छन् र बाहिरिएपछि छोडिन्छन्, त्यसैले हजार पृष्ठको फाइल पनि एक पृष्ठको फाइल जत्तिकै छिटो खुल्छ।

चौडाइ / पृष्ठपृष्ठलाई विन्डोको चौडाइमा मिलाउनुहोस्, वा पूरै पृष्ठ मिलाउनुहोस्।
− / +10% देखि 800% सम्म जुम गर्नुहोस्।
तीरहरू, पृष्ठ बाकसपृष्ठहरूबीच सर्नुहोस्, वा सीधै जान पृष्ठ नम्बर टाइप गर्नुहोस्।
घुमाउने बटनहरूदृश्यलाई 90 डिग्रीका चरणमा घुमाउनुहोस्। यसले कागजात कसरी देखिन्छ भन्ने बदल्छ, कागजात आफैँलाई होइन।
GravesPDF ले निरन्तर स्क्रोलमा कागजात देखाइरहेको, पृष्ठ थम्बनेलको साइडबार खुला।
पढ्ने दृश्य, “पृष्ठहरू” प्यानलले थम्बनेल देखाइरहेको।

3. ट्याबहरू

तपाईंले खोल्ने हरेक कागजातले आफ्नै ट्याब पाउँछ। पहिले नै खुलेको फाइल खोल्दा त्यसको दोस्रो प्रति लोड हुनुको सट्टा त्यसकै ट्याब अगाडि आउँछ, त्यसैले एउटै फाइलबारे दुई ट्याबबीच कहिल्यै फरक पर्न सक्दैन।

हरेक ट्याबले आफ्नो ठाउँ सम्झन्छ: अर्कोमा जानुहोस्, फर्कनुहोस्, र तपाईं छोडेकै ठाउँमा हुनुहुन्छ। सुरक्षित नगरिएका परिवर्तन भएको ट्याब बन्द गर्दा पहिले सोधिन्छ, किनभने तपाईंले सुरक्षित नगरेसम्म सम्पादनहरू कार्य प्रतिमा रहन्छन्।

Ctrl+Wहालको ट्याब बन्द गर्नुहोस्।
फाइल › सबै ट्याब बन्द गर्नुहोस्सबै बन्द गर्छ, सुरक्षित नगरिएका परिवर्तन भएको हरेक ट्याबबारे सोध्दै, र तपाईंले नाइँ भनेको पहिलोमा रोकिन्छ।

केही नखुलेको बेला विन्डोले तपाईंले हालै खोलेका कागजातहरू देखाउँछ। ती जुनसुकै बेला फाइल › हालैका खोल्नुहोस् अन्तर्गत पनि हुन्छन्।

5. किबोर्ड र स्क्रिन रिडरहरू

GravesPDF को हरेक कुरामा किबोर्डबाट पुग्न सकिन्छ। Tab ले कन्ट्रोलहरूबीच सार्छ, Space वा Enter ले तपाईं रहेको कन्ट्रोल सक्रिय गर्छ, र हरेक कन्ट्रोलले आफू के हो भनेर स्क्रिन रिडरलाई बताउँछ, चिह्न मात्र देखाउने बटनहरूले समेत।

Ctrl+Oकागजात खोल्नुहोस्।
Ctrl+Sयस रूपमा सुरक्षित गर्नुहोस्।
Ctrl+Pप्रिन्ट।
Ctrl+Hपृष्ठमा पाठ खोज्नुहोस् र बदल्नुहोस्।
Ctrl+Bसाइडबार देखाउनुहोस् वा लुकाउनुहोस्।
Ctrl+Fयो कागजातमा खोज्नुहोस्।
Ctrl+Wहालको ट्याब बन्द गर्नुहोस्।
Ctrl+प्लस / माइनसठूलो वा सानो पार्नुहोस्।
Ctrl+0पृष्ठको चौडाइमा मिलाउनुहोस्।
Ctrl+1पूरै पृष्ठ मिलाउनुहोस्।
Page Up / Downअघिल्लो वा अर्को पृष्ठमा जानुहोस्।

6. भाषाहरू

GravesPDF 55 भाषामा अनुवाद गरिएको छ। ती उपकरणपट्टीको “भाषा” अन्तर्गत सूचीकृत छन्, हरेक आफ्नै लिपिमा लेखिएको। ती सबैका फन्ट एप्लिकेसनभित्रै राखिएका छन्, त्यसैले त्यो लिपिका आफ्नै फन्ट नभएको कम्प्युटरमा पनि अनुवादहरू सही पढिन्छन्।

अरबी, फारसी, उर्दू, सिन्धी र उइगुरले पूरै इन्टरफेस दायाँबाट बायाँ फर्काउँछन्। कागजात आफैँ भने कहिल्यै उल्टिँदैन: पृष्ठ त्यसको लेखकले मिलाएकै तरिकाले देखाइन्छ।

भाषा बदलेपछि त्यो GravesPDF अर्को पटक सुरु हुँदा लागू हुन्छ।

भाषाको ड्रप-डाउन खुला, जसमा उपलब्ध भाषाहरू हरेक आफ्नै लिपिमा लेखिएर सूचीकृत छन्।
“भाषा” सूची, हरेक प्रविष्टि आफ्नै लिपिमा।

8. टिप्पणीहरू

उपकरणपट्टीबाट उपकरण छान्नुहोस्, रङ रोज्नुहोस्, अनि पृष्ठमा काम गर्नुहोस्:

हाइलाइटपाठमाथि तान्नुहोस्। हाइलाइटले तपाईंले तानेको बाटो ठ्याक्कै पछ्याउनुको सट्टा तपाईंले ढाक्नुभएका शब्दहरूमा टाँसिन्छ। तस्बिर वा खाली ठाउँमाथि यसले तपाईंले कोरेको आकार प्रयोग गर्छ।
नोटटाँसिने नोट राख्न क्लिक गर्नुहोस्, अनि त्यसको पाठ टाइप गर्नुहोस्।
आयतबाकस कोर्न तान्नुहोस्।
स्वतन्त्र रेखारेखा कोर्न तान्नुहोस्।

कुनै उपकरण नछानिएको बेला (क्रस-तीर बटन), टिप्पणी चयन गर्न त्यसमा क्लिक गर्नुहोस्। सार्न त्यसलाई तान्नुहोस्, वा आकार बदल्न कुनाको ह्यान्डल तान्नुहोस्। के समात्न सकिन्छ भनेर देखियोस् भनेर हरेक टिप्पणीको वरिपरि मधुरो रेखा हुन्छ।

टिप्पणी चयन गर्दा “टिप्पणीहरू” प्यानलमा सम्पादक पनि खुल्छ, जहाँ तपाईं त्यसको पाठ वा रङ बदल्न सक्नुहुन्छ। हरेक प्रविष्टि छेउको X ले त्यसलाई मेटाउँछ।

एउटा पृष्ठ, जसमा पहेँलो हाइलाइट, दुई पङ्क्तिमाथिको हरियो हाइलाइट र रातो आयत टिप्पणी छन्।
ढाकिएका शब्दहरूमा टाँसिएका हाइलाइट, र एउटा आयत टिप्पणी।
“टिप्पणीहरू” प्यानल, जसमा हरेक टिप्पणी त्यसको पृष्ठ नम्बर र मेटाउने बटनसहित सूचीकृत छ।
“टिप्पणीहरू” प्यानल।

9. पृष्ठहरू

“पृष्ठहरू” प्यानलमा थम्बनेलहरू चयन गर्नुहोस् — धेरै चयन गर्न Ctrl वा Shift थिचेर क्लिक गर्नुहोस् — अनि सूचीमाथिका बटनहरू प्रयोग गर्नुहोस्:

घुमाउनुहोस्चयन गरिएका पृष्ठहरू घुमाउनुहोस्। उपकरणपट्टीको घुमाउने बटनभन्दा फरक, यसले कागजात नै बदल्छ।
माथि / तलपृष्ठ सार्नुहोस्। यसका लागि ठ्याक्कै एउटा पृष्ठ चयन गर्नुहोस्।
Xचयन गरिएका पृष्ठहरू मेटाउनुहोस्। कागजातमा सधैँ एउटा पृष्ठ रहन्छ।
निकाल्नुहोस्चयन गरिएका पृष्ठहरू नयाँ फाइलमा लेख्नुहोस्, यो फाइललाई नछोई।
+चयन गरिएको ठाउँपछि अर्को PDF का सबै पृष्ठ घुसाउनुहोस्।
गाभ्नुहोस्अन्य PDF हरू यसको अन्त्यमा जोड्नुहोस्, नयाँ कागजातका रूपमा।

10. फारमहरू

“फारम” प्यानलले कागजातका भर्न मिल्ने फिल्डहरू सूचीमा देखाउँछ। तिनमा टाइप गर्नुहोस्, चेकबक्समा चिह्न लगाउनुहोस्, ड्रप-डाउनबाट छान्नुहोस्, अनि:

मानहरू लागू गर्नुहोस्मानहरू कागजातमा लेख्नुहोस्।
लागू गर्नुहोस् र फिल्ड लक गर्नुहोस्मानहरू लेख्नुहोस् र हरेक फिल्डलाई पढ्न-मात्र बनाउनुहोस्। ध्यान दिनुहोस्, यसले फारम हटाउँदैन: मानहरू पढ्न सकिने नै रहन्छन्, तिनलाई अब सम्पादन गर्न मात्र सकिँदैन।

11. पाठ सम्पादन

“पाठ…” ले पृष्ठमा पहिले नै भएको पाठ खोज्छ र बदल्छ।

पहिले “खोज्नुहोस्” थिच्नुहोस्। यसले कति नतिजा बदल्न सक्छ भनेर बताउँछ, र नसक्ने ठाउँमा किन भनेर पनि। दुई सीमा GravesPDF बाट होइन, PDF ले काम गर्ने तरिकाबाट आउँछन्:

  • केही पनि पुनः प्रवाहित हुँदैन। पृष्ठमा अनुच्छेद होइन, निश्चित ठाउँमा राखिएको पाठ हुन्छ, त्यसैले लामो प्रतिस्थापन त्यसपछि आउने जुनसुकै कुरामाथि चढ्छ।
  • केही कागजातले अक्षर होइन, ग्लिफ नम्बर राख्ने फन्ट प्रयोग गर्छन्, वा कागजातले पहिले नै प्रयोग गरेका अक्षर मात्र इम्बेड गर्छन्। तिनको पाठ फेरि टाइप गर्न सकिँदैन, र GravesPDF ले खाली ठाउँ बनाउनुको सट्टा तपाईंलाई त्यो कुरा बताउँछ।

12. हस्ताक्षर

“हस्ताक्षर…” ले कागजातमा प्रमाणपत्रले हस्ताक्षर गर्छ, PFX/P12 फाइलबाट वा तपाईंको अपरेटिङ सिस्टमको प्रमाणपत्र भण्डारबाट।

तपाईं कारण र स्थान थप्न सक्नुहुन्छ, र पृष्ठको माथिल्लो बायाँ कुनाबाट पोइन्टमा स्थान र आकार तोकेर कुनै पनि पृष्ठमा देखिने हस्ताक्षर खण्ड राख्न सक्नुहुन्छ (US Letter पृष्ठ 612 x 792 पोइन्टको हुन्छ)। हस्ताक्षर गर्दा नयाँ फाइल लेखिन्छ; मूल फाइल छोइँदैन।

“हस्ताक्षरहरू” प्यानलले कागजातको हरेक हस्ताक्षर जाँच्छ र दुई कुरा छुट्टाछुट्टै बताउँछ: हस्ताक्षरपछि कागजात बदलियो कि बदलिएन, र हस्ताक्षरले पूरै फाइल समेट्छ कि समेट्दैन। हस्ताक्षर फाइलको एउटा भागका लागि मान्य हुन सक्छ, जबकि बाँकी भाग पछि बदलिएको हुन सक्छ।

GravesPDF ले हस्ताक्षर गर्ने प्रमाणपत्र विश्वसनीय छ कि छैन वा रद्द गरिएको छ कि छैन भनेर जाँच्दैन। मान्य भनिएको हस्ताक्षरको अर्थ बाइटहरू जस्ताको तस्तै छन् भन्ने हो, हस्ताक्षरकर्ता आफूले दाबी गरेकै व्यक्ति हो भन्ने होइन।

13. प्रिन्ट

“प्रिन्ट…” ले तपाईंका इन्स्टल भएका प्रिन्टरहरू, प्रतिको सङ्ख्या, र सबै पृष्ठ, हालको पृष्ठ वा 1-3, 7, 12 जस्तो दायरा प्रिन्ट गर्ने विकल्प दिन्छ।

प्रिन्ट गर्दा तपाईंले सम्पादन गरिसकेको तर अझै सुरक्षित नगरेको कुरा पनि समेटिन्छ।

14. सुरक्षित गर्ने

सम्पादनहरूले डिस्कको फाइल छुँदैनन्। ती कार्य प्रतिमा जम्मा हुन्छन्, र कुनै परिवर्तन बाँकी रहुन्जेल स्थिति पट्टीले “सुरक्षित नगरिएका परिवर्तन” देखाउँछ। “यस रूपमा सुरक्षित गर्नुहोस्…” ले ती तपाईंले छानेको फाइलमा लेख्छ।

यसको अर्थ तपाईंले खोलेको कागजात कहिल्यै परिमार्जन हुँदैन, र असफल सम्पादनले त्यसलाई बिगार्न सक्दैन।