Лицензионное соглашение с конечным пользователем GravesDiary
Эта страница — перевод, сделанный для вашего удобства. Действует английская версия; если версии расходятся, преимущество имеет английская. Читать английскую версию
Пожалуйста, прочтите это соглашение, прежде чем пользоваться GravesDiary. Устанавливая или используя программу, вы принимаете эти условия. Если вы их не принимаете, не используйте программу.
1. Предоставление лицензии
GravesWare, LLC («GravesWare») предоставляет вам неисключительную, непередаваемую лицензию на установку и использование GravesDiary («Программа») на компьютерах, которые принадлежат вам или находятся под вашим управлением, в ваших собственных целях.
Это лицензия на использование Программного обеспечения. Программное обеспечение вам не продаётся.
2. Чего вам делать нельзя
Вы не вправе:
- осуществлять обратную разработку, декомпиляцию или дизассемблирование Программного обеспечения, кроме как в той мере, в какой применимое право прямо разрешает это вопреки настоящему условию;
- сдавать Программное обеспечение в прокат или аренду, предоставлять его во временное пользование, продавать или сублицензировать;
- удалять или изменять какие-либо уведомления об авторском праве, товарных знаках или иных правах собственности;
- использовать Программное обеспечение для нарушения прав других лиц или в нарушение любого применимого права.
3. Право собственности
Программное обеспечение является собственностью GravesWare и охраняется законодательством об авторском праве и иным законодательством об интеллектуальной собственности. GravesWare сохраняет за собой все права, прямо вам не предоставленные.
То, что вы пишете в Программе, а также фотографии и файлы, которые вы к этому прикрепляете, остаются полностью вашими. GravesWare не заявляет на них никаких прав и никогда их не получает.
4. Сторонние компоненты
Программа включает сторонние компоненты, которые лицензируются отдельно их владельцами. Эти компоненты перечислены в Уведомлениях третьих сторон, прилагаемых к Программе, и их использование регулируется их лицензиями. Ничто в настоящем соглашении не ограничивает никаких прав, которые у вас есть по этим лицензиям.
Каждый такой компонент распространяется по разрешительной лицензии — MIT, Apache 2.0, BSD 3-Clause, SIL Open Font License — либо передан в общественное достояние. Ни одна из них не налагает обязательств копилефта ни на Программу, ни на вас.
5. Шифрование, пароли и кодовые фразы
Программа хранит ваш дневник зашифрованным с помощью AES-256 (SQLCipher) и может шифровать то, что записывает в папку синхронизации, с помощью AES-256-GCM.
ПАРОЛЬ ВАШЕГО ДНЕВНИКА И ВАШУ КОДОВУЮ ФРАЗУ СИНХРОНИЗАЦИИ ВОССТАНОВИТЬ НЕВОЗМОЖНО. GravesWare не может их восстановить, не может их сбросить и не может без них расшифровать ваш дневник или вашу папку синхронизации. Нет ни лазейки, ни ключа восстановления, ни мастер-пароля. Если вы потеряете пароль, дневник на этом компьютере навсегда станет нечитаемым; если потеряете кодовую фразу синхронизации, то же произойдёт с папкой синхронизации. Именно так шифрование и должно работать.
Если вы решите использовать Программу без пароля, дневник шифруется ключом, который хранится на вашем компьютере и доступен для чтения вашей учётной записи пользователя. Любой, кто может пользоваться этой учётной записью, может прочитать дневник. Программа сообщает вам об этом в момент выбора.
Вы несёте ответственность за выбор достаточно надёжных паролей и кодовых фраз, за их безопасное хранение и за наличие резервных копий всего, что для вас важно, в таком виде, который вы по-прежнему сможете прочитать.
GravesWare не делает никаких заявлений о том, что шифрование, применяемое Программой, соответствует какому-либо конкретному правовому, нормативному, договорному или доказательственному стандарту в какой-либо юрисдикции или что оно пригодно для защиты какой-либо конкретной категории регулируемых данных. Достаточен ли тот или иной метод, зависит от обстоятельств и от права, которое применяется к вам.
Шифрование защищает содержимое вашего дневника и папки синхронизации. Оно не скрывает ни того, что файлы существуют, ни их размеров и времени изменения. В Заявлении о конфиденциальности, прилагаемом к Программе, объяснено, что раскрывает каждый файл.
6. Папки синхронизации и другие сервисы
Программа может поддерживать одинаковое состояние на нескольких компьютерах через выбранную вами папку — например, папку, которую ведёт OneDrive, Dropbox, Google Drive или Syncthing, либо общий сетевой ресурс. Программа записывает в эту папку и читает из неё. Она не управляет сервисом, который копирует папку между вашими компьютерами, не контролирует его и не подключается к нему, а использование вами этого сервиса — вопрос между вами и его поставщиком, на его условиях.
GravesWare не гарантирует, что какой-либо такой сервис скопирует папку полностью, своевременно или вообще скопирует.
7. Отсутствие гарантий
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ, ПРАВОВОГО ТИТУЛА И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.
GRAVESWARE НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ПРОГРАММА БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕСПЕРЕБОЙНО ИЛИ БЕЗ ОШИБОК, ЧТО ОНА СИНХРОНИЗИРУЕТ КАЖДОЕ ИЗМЕНЕНИЕ МЕЖДУ ВАШИМИ КОМПЬЮТЕРАМИ ИЛИ ЧТО ДНЕВНИК, ЗАПИСАННЫЙ ЕЮ, МОЖНО БУДЕТ ПРОЧИТАТЬ В БОЛЕЕ ПОЗДНЕЙ ВЕРСИИ ПРОГРАММЫ.
GRAVESWARE НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ШИФРОВАНИЕ, ПРИМЕНЯЕМОЕ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, УСТОИТ ПЕРЕД КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ АТАКОЙ ИЛИ ЧТО ОНО ОСТАНЕТСЯ НАДЁЖНЫМ ПРИ БУДУЩЕМ РАЗВИТИИ КРИПТОАНАЛИЗА ИЛИ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ.
ВЫ НЕСЁТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СОЗДАНИЕ И ХРАНЕНИЕ РЕЗЕРВНЫХ КОПИЙ ВАШЕГО ДНЕВНИКА. ПАПКА СИНХРОНИЗАЦИИ — НЕ РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ: УДАЛЕНИЕ, СДЕЛАННОЕ НА ОДНОМ КОМПЬЮТЕРЕ, СИНХРОНИЗИРУЕТСЯ С ОСТАЛЬНЫМИ.
В некоторых юрисдикциях исключение определённых гарантий не допускается, поэтому отдельные части этого раздела могут к вам не применяться.
8. Ограничение ответственности
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ, GRAVESWARE НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ЗА КАКИЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ НИ ЗА КАКУЮ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ДОХОДА, ДАННЫХ ИЛИ ФАЙЛОВ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ПРОГРАММЫ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ЕЁ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЛИБО В СВЯЗИ С НИМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ ЕЙ БЫЛО СООБЩЕНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. ЭТО ВКЛЮЧАЕТ ПОТЕРИ ИЗ-ЗА ЗАБЫТОГО ПАРОЛЯ ИЛИ КОДОВОЙ ФРАЗЫ.
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ GRAVESWARE ПО ЭТОМУ СОГЛАШЕНИЮ НЕ ПРЕВЫШАЕТ СУММЫ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ ЗА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ИЛИ ДВАДЦАТИ ПЯТИ ДОЛЛАРОВ США (US$25) — В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, КАКАЯ СУММА БОЛЬШЕ.
В некоторых юрисдикциях такие ограничения не допускаются, поэтому отдельные части этого раздела могут к вам не применяться.
9. Конфиденциальность
Программа ничего не отправляет в GravesWare и ничего о вас не собирает. Она записывает ваш дневник на ваш компьютер и, если вы так решите, в выбранную вами папку синхронизации. См. Заявление о конфиденциальности, прилагаемое к Программе.
10. Срок действия и прекращение
Настоящее соглашение действует до его прекращения. Оно прекращается автоматически, если вы его нарушаете. При прекращении вы обязаны перестать использовать Программу и удалить все копии. Разделы 3, 5, 7, 8 и 12 сохраняют силу после прекращения.
11. Экспорт и санкции
Программное обеспечение содержит и выполняет криптографические функции. Законы некоторых стран ограничивают импорт, использование, распространение или реэкспорт криптографического программного обеспечения, и эти ограничения распространяются на вас независимо от чего-либо в этом соглашении.
Вы не вправе использовать, экспортировать или реэкспортировать Программное обеспечение в нарушение любого применимого законодательства об экспортном контроле, санкциях или торговле, в том числе в любое место назначения, на которое наложено эмбарго, либо любому физическому или юридическому лицу, на которое распространяются применимые санкции. Вы сами несёте ответственность за то, чтобы определить, что применяется к вам в вашей юрисдикции.
12. Применимое право
Это Соглашение регулируется правом Содружества Вирджиния (Commonwealth of Virginia), Соединённые Штаты, без учёта его коллизионных норм. Исключительным местом рассмотрения любого спора являются суды штата, расположенные в округе Монтгомери (Montgomery County), Вирджиния, или федеральные суды, обслуживающие этот округ, и вы соглашаетесь на их юрисдикцию.
13. Полнота соглашения
Это соглашение представляет собой полное соглашение между вами и GravesWare в отношении Программного обеспечения и заменяет собой любые прежние договорённости. Если какое-либо положение будет признано не имеющим исковой силы, остальные положения остаются в силе.
14. Контакты
Уведомления по этому соглашению и любые вопросы о нём:
GravesWare, LLC
support@gravesware.com
Copyright (c) 2026 GravesWare, LLC. Все права защищены.