GravesDiary-ஐப் பயன்படுத்தும் முன் இந்த ஒப்பந்தத்தைப் படியுங்கள். மென்பொருளை நிறுவுவதன் மூலமோ பயன்படுத்துவதன் மூலமோ இந்த விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். அவற்றை நீங்கள் ஏற்கவில்லையென்றால், மென்பொருளைப் பயன்படுத்தாதீர்கள்.

1. வழங்கப்படும் உரிமம்

GravesWare, LLC (“GravesWare”), உங்களுக்குச் சொந்தமான அல்லது உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள கணினிகளில், உங்கள் சொந்தத் தேவைகளுக்காக GravesDiary-ஐ (“மென்பொருள்”) நிறுவிப் பயன்படுத்த, தனியுரிமையற்ற, பிறருக்கு மாற்ற முடியாத உரிமத்தை உங்களுக்கு வழங்குகிறது.

இது மென்பொருளைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமம். மென்பொருள் உங்களுக்கு விற்கப்படவில்லை.

2. நீங்கள் செய்யக்கூடாதவை

நீங்கள் பின்வருவனவற்றைச் செய்யக்கூடாது:

1. மென்பொருளை மறுதலைப் பொறியியல் செய்வது, டீகம்பைல் செய்வது அல்லது டிஸ்அசெம்பிள் செய்வது; இந்த விதிமுறை இருந்தபோதும் பொருந்தக்கூடிய சட்டம் வெளிப்படையாக அனுமதிக்கும் அளவுக்கு மட்டும் விதிவிலக்கு;
2. மென்பொருளை வாடகைக்கு விடுவது, குத்தகைக்கு விடுவது, இரவல் கொடுப்பது, விற்பது அல்லது துணை உரிமம் வழங்குவது;
3. எந்தப் பதிப்புரிமை, வர்த்தகமுத்திரை அல்லது பிற உடைமை அறிவிப்பையும் அகற்றுவது அல்லது மாற்றுவது;
4. பிறரின் உரிமைகளை மீறுவதற்கோ, பொருந்தக்கூடிய எந்தச் சட்டத்தையும் மீறும் வகையிலோ மென்பொருளைப் பயன்படுத்துவது.

3. உரிமை

மென்பொருள் GravesWare-இன் சொத்து; அது பதிப்புரிமை மற்றும் பிற அறிவுசார் சொத்துச் சட்டங்களால் பாதுகாக்கப்படுகிறது. உங்களுக்கு வெளிப்படையாக வழங்கப்படாத எல்லா உரிமைகளையும் GravesWare தன்னிடமே வைத்துக்கொள்கிறது.

மென்பொருளில் நீங்கள் எழுதுவதும், அதில் நீங்கள் இணைக்கும் படங்களும் கோப்புகளும் முழுவதும் உங்களுடையவையாகவே இருக்கும். GravesWare அவற்றின் மீது எந்த உரிமையையும் கோருவதில்லை; அவற்றை ஒருபோதும் பெறுவதுமில்லை.

4. மூன்றாம் தரப்புக் கூறுகள்

மென்பொருளில், அவற்றின் உரிமையாளர்களால் தனியாக உரிமம் வழங்கப்பட்ட மூன்றாம் தரப்புக் கூறுகள் உள்ளன. அந்தக் கூறுகள் மென்பொருளுடன் வரும் மூன்றாம் தரப்பு அறிவிப்புகள் என்பதில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன; அவற்றின் பயன்பாட்டை அவற்றின் உரிமங்களே நிர்வகிக்கின்றன. அந்த உரிமங்களின் கீழ் உங்களுக்கு உள்ள எந்த உரிமையையும் இந்த ஒப்பந்தத்தில் உள்ள எதுவும் கட்டுப்படுத்தாது.

அத்தகைய ஒவ்வொரு கூறும் ஒரு தாராள உரிமத்தின் கீழ் உள்ளது — MIT, Apache 2.0, BSD 3-Clause, SIL Open Font License, அல்லது பொதுக் களத்துக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. எதுவும் மென்பொருளின் மீதோ உங்கள் மீதோ காப்பிலெஃப்ட் கடமையைச் சுமத்துவதில்லை.

5. குறியாக்கம், கடவுச்சொற்கள், கடவுச்சொற்றொடர்கள்

மென்பொருள் உங்கள் நாட்குறிப்பை AES-256 (SQLCipher) கொண்டு குறியாக்கம் செய்து வைத்திருக்கிறது; ஒத்திசைவுக் கோப்புறையில் அது எழுதுவதை AES-256-GCM கொண்டு குறியாக்கம் செய்ய முடியும்.

உங்கள் நாட்குறிப்புக் கடவுச்சொல்லையும் உங்கள் ஒத்திசைவுக் கடவுச்சொற்றொடரையும் மீட்க முடியாது. GravesWare-ஆல் அவற்றை மீட்க முடியாது, மீட்டமைக்க முடியாது; அவை இல்லாமல் உங்கள் நாட்குறிப்பையோ ஒத்திசைவுக் கோப்புறையையோ குறிவிலக்கவும் முடியாது. பின்கதவு இல்லை, மீட்பு விசை இல்லை, முதன்மைக் கடவுச்சொல் இல்லை. கடவுச்சொல்லை இழந்தால், அந்தக் கணினியில் உள்ள நாட்குறிப்பை நிரந்தரமாகப் படிக்க முடியாது; ஒத்திசைவுக் கடவுச்சொற்றொடரை இழந்தால், ஒத்திசைவுக் கோப்புறைக்கும் அதே நிலை. குறியாக்கம் இப்படித்தான் செயல்பட வேண்டும் என்று வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

மென்பொருளைக் கடவுச்சொல் இல்லாமல் பயன்படுத்த நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால், உங்கள் கணினியில் சேமிக்கப்பட்ட, உங்கள் பயனர் கணக்கால் படிக்கக்கூடிய ஒரு விசையால் நாட்குறிப்பு குறியாக்கம் செய்யப்படுகிறது. அந்தக் கணக்கைப் பயன்படுத்தக்கூடிய எவராலும் நாட்குறிப்பைப் படிக்க முடியும். நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும்போது மென்பொருள் இதை உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறது.

போதிய வலிமையுள்ள கடவுச்சொற்களையும் கடவுச்சொற்றொடர்களையும் தேர்ந்தெடுப்பதற்கும், அவற்றைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பதற்கும், உங்களுக்கு முக்கியமான எதற்கும், பின்னரும் நீங்கள் படிக்கக்கூடிய வடிவில் காப்புப்பிரதிகளை வைத்திருப்பதற்கும் நீங்களே பொறுப்பு.

மென்பொருள் பயன்படுத்தும் குறியாக்கம், எந்த அதிகார வரம்பிலும் எந்தக் குறிப்பிட்ட சட்ட, ஒழுங்குமுறை, ஒப்பந்த அல்லது சான்று சார்ந்த தரநிலையையும் பூர்த்தி செய்கிறது என்றோ, ஒழுங்குமுறைக்கு உட்பட்ட எந்தக் குறிப்பிட்ட வகைத் தரவையும் பாதுகாக்க ஏற்றது என்றோ GravesWare எந்த உறுதிமொழியும் அளிக்கவில்லை. ஒரு குறிப்பிட்ட முறை போதுமானதா என்பது சூழ்நிலைகளையும் உங்களுக்குப் பொருந்தும் சட்டத்தையும் பொறுத்தது.

குறியாக்கம் உங்கள் நாட்குறிப்பின் உள்ளடக்கத்தையும் ஒத்திசைவுக் கோப்புறையின் உள்ளடக்கத்தையும் பாதுகாக்கிறது. கோப்புகள் இருக்கின்றன என்பதையோ, அவற்றின் அளவுகளையும் மாற்றப்பட்ட நேரங்களையும் அது மறைப்பதில்லை. ஒவ்வொரு கோப்பும் எதை வெளிப்படுத்துகிறது என்பதை மென்பொருளுடன் வரும் தனியுரிமை அறிக்கை விளக்குகிறது.

6. ஒத்திசைவுக் கோப்புறைகளும் பிற சேவைகளும்

நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் ஒரு கோப்புறை வழியாக — உதாரணமாக OneDrive, Dropbox, Google Drive அல்லது Syncthing வைத்திருக்கும் கோப்புறை, அல்லது நெட்வொர்க் பகிர்வு — மென்பொருள் பல கணினிகளை ஒத்திசைவில் வைத்திருக்க முடியும். மென்பொருள் அந்தக் கோப்புறையில் எழுதுகிறது, அதிலிருந்து படிக்கிறது. உங்கள் கணினிகளுக்கு இடையே கோப்புறையை நகலெடுக்கும் சேவையை அது இயக்குவதில்லை, கட்டுப்படுத்துவதில்லை, அதனுடன் இணைவதுமில்லை; அந்தச் சேவையை நீங்கள் பயன்படுத்துவது, அதன் விதிமுறைகளின் கீழ், உங்களுக்கும் அதன் வழங்குநருக்கும் இடையிலான விஷயம்.

அத்தகைய எந்தச் சேவையும் கோப்புறையை முழுமையாகவோ, உடனடியாகவோ, அல்லது நகலெடுக்கவே செய்யும் என்றோ GravesWare உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை.

7. உத்தரவாதம் இல்லை

மென்பொருள் “உள்ளது உள்ளபடி” மற்றும் “கிடைக்கும் நிலையில்” வழங்கப்படுகிறது; வெளிப்படையான அல்லது மறைமுகமான எந்த வகை உத்தரவாதமும் இல்லாமல்; வணிகத் தகுதி, ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்துக்கான பொருத்தம், உரிமை மற்றும் உரிமை மீறாமை ஆகியவை பற்றிய மறைமுக உத்தரவாதங்கள் உட்பட, ஆனால் அவற்றுடன் மட்டும் வரையறுக்கப்படாமல்.

மென்பொருள் தடையின்றியோ பிழையின்றியோ இயங்கும் என்றோ, உங்கள் கணினிகளுக்கு இடையே ஒவ்வொரு மாற்றத்தையும் அது ஒத்திசைக்கும் என்றோ, அது எழுதிய நாட்குறிப்பை மென்பொருளின் பிந்தைய பதிப்பால் படிக்க முடியும் என்றோ GRAVESWARE உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை.

மென்பொருள் பயன்படுத்தும் குறியாக்கம் எந்தக் குறிப்பிட்ட தாக்குதலையும் எதிர்த்து நிற்கும் என்றோ, குறியாக்கப் பகுப்பாய்விலோ கணினித் திறனிலோ எதிர்காலத்தில் ஏற்படும் முன்னேற்றங்களுக்கு எதிராக அது பாதுகாப்பாகவே இருக்கும் என்றோ GRAVESWARE உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை.

உங்கள் நாட்குறிப்பின் காப்புப்பிரதிகளைப் பராமரிப்பது உங்கள் பொறுப்பு. ஒத்திசைவுக் கோப்புறை ஒரு காப்புப்பிரதி அல்ல: ஒரு கணினியில் செய்யப்படும் நீக்கம் மற்றக் கணினிகளுக்கும் ஒத்திசைக்கப்படும்.

சில அதிகார வரம்புகள் குறிப்பிட்ட உத்தரவாதங்களை விலக்குவதை அனுமதிப்பதில்லை; எனவே இந்தப் பிரிவின் சில பகுதிகள் உங்களுக்குப் பொருந்தாமல் இருக்கலாம்.

8. பொறுப்பு வரம்பு

சட்டம் அனுமதிக்கும் அதிகபட்ச அளவுக்கு, மென்பொருளை நீங்கள் பயன்படுத்துவதாலோ பயன்படுத்த இயலாமையாலோ எழும் அல்லது அதனுடன் தொடர்புடைய எந்த மறைமுக, தற்செயலான, சிறப்பு, விளைவு சார்ந்த அல்லது தண்டனை சார்ந்த சேதங்களுக்கும், அல்லது லாபம், வருவாய், தரவு அல்லது கோப்புகளின் எந்த இழப்புக்கும் GRAVESWARE பொறுப்பாகாது; அத்தகைய சேதங்கள் ஏற்படக்கூடும் என்று அறிவிக்கப்பட்டிருந்தாலும் கூட. மறந்துபோன கடவுச்சொல் அல்லது கடவுச்சொற்றொடரால் ஏற்படும் இழப்பும் இதில் அடங்கும்.

சட்டம் அனுமதிக்கும் அதிகபட்ச அளவுக்கு, இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் GRAVESWARE-இன் மொத்தப் பொறுப்பு, மென்பொருளுக்காக நீங்கள் செலுத்திய தொகை அல்லது இருபத்தைந்து அமெரிக்க டாலர்கள் (US$25), இவற்றில் எது அதிகமோ அதைத் தாண்டாது.

சில அதிகார வரம்புகள் இந்த வரம்புகளை அனுமதிப்பதில்லை; எனவே இந்தப் பிரிவின் சில பகுதிகள் உங்களுக்குப் பொருந்தாமல் இருக்கலாம்.

9. தனியுரிமை

மென்பொருள் GravesWare-க்கு எதையும் அனுப்புவதில்லை; உங்களைப் பற்றி எதையும் சேகரிப்பதில்லை. அது உங்கள் நாட்குறிப்பை உங்கள் கணினியிலும், நீங்கள் விரும்பினால், நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் ஓர் ஒத்திசைவுக் கோப்புறையிலும் எழுதுகிறது. மென்பொருளுடன் வரும் தனியுரிமை அறிக்கையைப் பாருங்கள்.

10. காலமும் முடிவுறுத்தலும்

முடிவுறுத்தப்படும் வரை இந்த ஒப்பந்தம் பொருந்தும். நீங்கள் அதை மீறினால் அது தானாகவே முடிவுறும். முடிவுறும்போது நீங்கள் மென்பொருளைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தி, எல்லா நகல்களையும் அகற்ற வேண்டும். பிரிவுகள் 3, 5, 7, 8 மற்றும் 12 முடிவுறுத்தலுக்குப் பிறகும் நீடிக்கும்.

11. ஏற்றுமதியும் தடைகளும்

மென்பொருள் குறியாக்கவியல் செயல்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றைச் செய்கிறது. சில நாடுகளின் சட்டங்கள் குறியாக்கவியல் மென்பொருளின் இறக்குமதி, பயன்பாடு, விநியோகம் அல்லது மறு ஏற்றுமதியைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன; இந்த ஒப்பந்தத்தில் என்ன இருந்தாலும் அந்தக் கட்டுப்பாடுகள் உங்களுக்குப் பொருந்தும்.

பொருந்தக்கூடிய எந்த ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாட்டு, பொருளாதாரத் தடை அல்லது வர்த்தகச் சட்டத்தையும் மீறி நீங்கள் மென்பொருளைப் பயன்படுத்தவோ, ஏற்றுமதி செய்யவோ, மறு ஏற்றுமதி செய்யவோ கூடாது; வர்த்தகத் தடை விதிக்கப்பட்ட எந்த இடத்துக்கும், பொருந்தக்கூடிய தடைகளுக்கு உட்பட்ட எந்த நபருக்கும் அல்லது நிறுவனத்துக்கும் அவ்வாறு செய்வதும் இதில் அடங்கும். உங்கள் அதிகார வரம்பில் உங்களுக்கு எது பொருந்தும் என்பதைத் தீர்மானிப்பது உங்கள் பொறுப்பு.

12. ஆளும் சட்டம்

இந்த ஒப்பந்தம், சட்ட முரண்பாட்டு விதிகளைப் பொருட்படுத்தாமல், அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளின் Commonwealth of Virginia (வர்ஜீனியா காமன்வெல்த்) சட்டங்களால் ஆளப்படுகிறது. எந்தத் தகராறுக்கும் பிரத்தியேக விசாரணை இடம், வர்ஜீனியாவின் Montgomery County-இல் (மாண்ட்கோமெரி கவுண்டி) அமைந்துள்ள மாநில நீதிமன்றங்கள் அல்லது அந்தக் கவுண்டிக்குச் சேவை செய்யும் கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்கள் ஆகும்; அவற்றின் அதிகார வரம்புக்கு நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

13. முழு ஒப்பந்தம்

மென்பொருள் தொடர்பாக உங்களுக்கும் GravesWare-க்கும் இடையிலான முழு ஒப்பந்தம் இதுவே; முந்தைய எந்தப் புரிந்துணர்வையும் இது மாற்றீடு செய்கிறது. ஏதேனும் ஒரு விதி செயல்படுத்த முடியாதது என்று தீர்மானிக்கப்பட்டால், மீதமுள்ளவை நடைமுறையில் இருக்கும்.

14. தொடர்பு

இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழான அறிவிப்புகளுக்கும், இது பற்றிய எந்தக் கேள்விக்கும்:

GravesWare, LLC
support@gravesware.com

பதிப்புரிமை (c) 2026 GravesWare, LLC. அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை.