ئىشلەتكۈچى قوللانمىسى

GravesPDF v1.0.0 — ئەپنىڭ ئىچىدە بىللە تارقىتىلىدىغان قوللانمىنىڭ ئۆزى

1. پۈتۈك ئېچىش

ئېچىش…دىسكىدىن بىر PDF تاللاڭ.
«ئېچىش» نىڭ يېنىدىكى ئوقسىز ئاچقان ئاخىرقى ئون ئىككى پۈتۈك. قايتا ئېچىش ئۈچۈن بىرنى چېكىڭ، ئۇنى ئۇنتۇلدۇرۇش ئۈچۈن يېنىدىكى X نى چېكىڭ. شۇنىڭدىن كېيىن يۆتكىۋېتىلگەن ياكى ئۆچۈرۈلگەن پۈتۈكلەر تەكلىپ قىلىنماي، تىزىملىكتىن چىقىرىۋېتىلىدۇ.

GravesPDF نى بىر ھۆججەت بىلەن قوزغىتىشقىمۇ بولىدۇ:

WindowsGravesPDF.exe "C:\path\to\document.pdf"
LinuxGravesPDF /path/to/document.pdf

«بۇنىڭ بىلەن ئېچىش» ۋە ھۆججەت باغلىنىشلىرىنى ئىشلەيدىغان قىلىدىغىنى مانا شۇ.

2. ئوقۇش

پۈتۈك ئۈزلۈكسىز سىيرىلىدۇ. بەتلەر كۆرۈنۈشكە كىرگەندە سىزىلىدۇ، چىقىپ كەتكەندە قويۇپ بېرىلىدۇ، شۇڭا مىڭ بەتلىك ھۆججەتمۇ بىر بەتلىك ھۆججەتتەك تېز ئېچىلىدۇ.

كەڭلىكى / بەتبەتنى كۆزنەكنىڭ كەڭلىكىگە ماسلاشتۇرۇڭ، ياكى پۈتۈن بەتنى ماسلاشتۇرۇڭ.
− / +10% بىلەن 800% ئارىلىقىدا چوڭايتىڭ ياكى كىچىكلىتىڭ.
ئوقلار، بەت رامكىسىبەتلەر ئارىسىدا يۆتكىلىڭ، ياكى بەت نومۇرىنى كىرگۈزۈپ شۇ بەتكە ئاتلاڭ.
ئايلاندۇرۇش كۇنۇپكىلىرىكۆرۈنۈشنى 90 گرادۇستىن ئايلاندۇرىدۇ. بۇ پۈتۈكنىڭ ئۆزىنى ئەمەس، ئۇنىڭ قانداق كۆرسىتىلىشىنى ئۆزگەرتىدۇ.
GravesPDF بىر پۈتۈكنى ئۈزلۈكسىز سىيرىش ھالىتىدە كۆرسىتىۋاتىدۇ، بەت كىچىك رەسىملىرى يان بالدىقى ئېچىقلىق.
ئوقۇش كۆرۈنۈشى، «بەتلەر» تاختىسى كىچىك رەسىملەرنى كۆرسىتىۋاتىدۇ.

3. بەتكۈچلەر

سىز ئاچقان ھەر بىر پۈتۈك ئۆز بەتكۈچىگە ئىگە بولىدۇ. ئاللىبۇرۇن ئېچىقلىق ھۆججەتنى ئاچسىڭىز، ئىككىنچى نۇسخىسى يۈكلەنمەي، ئۇنىڭ بەتكۈچى ئالدىغا چىقىرىلىدۇ، شۇڭا ئىككى بەتكۈچ ئوخشاش بىر ھۆججەت توغرىسىدا ھەرگىز زىتلىشىپ قالمايدۇ.

ھەر بىر بەتكۈچ ئۆز ئورنىنى ساقلايدۇ: باشقىسىغا ئالمىشىپ، قايتىپ كەلسىڭىز، توختىغان يېرىڭىزدە بولىسىز. ساقلانمىغان ئۆزگەرتىشلىرى بار بەتكۈچنى تاقىغاندا ئاۋۋال سورايدۇ، چۈنكى تەھرىرلەشلەر سىز ساقلىغۇچە خىزمەت نۇسخىسىدا تۇرىدۇ.

Ctrl+Wنۆۋەتتىكى بەتكۈچنى تاقايدۇ.
ھۆججەت › بارلىق بەتكۈچلەرنى تاقاشھەممىسىنى تاقايدۇ، ساقلانمىغان ئۆزگەرتىشلىرى بار ھەر بىرى توغرىسىدا سورايدۇ ۋە سىز رەت قىلغان بىرىنچىسىدە توختايدۇ.

ھېچنېمە ئېچىلمىغان چاغدا كۆزنەك يېقىندا ئاچقان پۈتۈكلىرىڭىزنى كۆرسىتىدۇ. ئۇلار ھەر ۋاقىت ھۆججەت › يېقىنقىلارنى ئېچىش ئاستىدىمۇ بار.

5. كۇنۇپكا تاختىسى ۋە ئېكران ئوقۇغۇچلار

GravesPDF تىكى ھەممە نەرسىگە كۇنۇپكا تاختىسىدىن يەتكىلى بولىدۇ. Tab كونتروللار ئارىسىدا يۆتكەيدۇ، Space ياكى Enter سىز تۇرغان كونترولنى قوزغىتىدۇ، ھەر بىر كونترول ئېكران ئوقۇغۇچقا ئۆزىنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى ئېيتىدۇ، پەقەت بەلگىلا كۆرسىتىدىغان كۇنۇپكىلارمۇ شۇنىڭ ئىچىدە.

Ctrl+Oپۈتۈك ئاچىدۇ.
Ctrl+Sباشقا نامدا ساقلاش.
Ctrl+Pبېسىش.
Ctrl+Hبەتتىكى تېكىستنى ئىزدەش ۋە ئالماشتۇرۇش.
Ctrl+Bيان بالداقنى كۆرسىتىش ياكى يوشۇرۇش.
Ctrl+Fمۇشۇ پۈتۈكتىن ئىزدەش.
Ctrl+Wنۆۋەتتىكى بەتكۈچنى تاقايدۇ.
Ctrl+قوشۇش / ئېلىش بەلگىسىچوڭايتىش ياكى كىچىكلىتىش.
Ctrl+0بەت كەڭلىكىگە ماسلاشتۇرۇش.
Ctrl+1پۈتۈن بەتنى ماسلاشتۇرۇش.
Page Up / Downئالدىنقى ياكى كېيىنكى بەتكە يۆتكىلىش.

6. تىللار

GravesPDF 55 تىلغا تەرجىمە قىلىنغان، ئۇلار قورال بالدىقىدىكى «تىل» ئاستىدا تىزىملانغان، ھەر بىرى ئۆز يېزىقىدا يېزىلغان. ئۇلارنىڭ ھەممىسىنىڭ خەت نۇسخىلىرى ئەپنىڭ ئىچىگە قوشۇلغان، شۇڭا تەرجىمىلەر شۇ يېزىقنىڭ خەت نۇسخىسى يوق كومپيۇتېردىمۇ توغرا ئوقۇلىدۇ.

ئەرەبچە، پارسچە، ئوردۇچە، سىندىچە ۋە ئۇيغۇرچىدا پۈتۈن كۆرۈنمە يۈز ئوڭدىن سولغا ئۆرۈلىدۇ. پۈتۈكنىڭ ئۆزى ھەرگىز ئەينەكلەنمەيدۇ: بەت ئاپتورى ئورۇنلاشتۇرغان پېتى كۆرسىتىلىدۇ.

تىلنى ئۆزگەرتىش GravesPDF كېلەر قېتىم قوزغالغاندا كۈچكە ئىگە بولىدۇ.

تىل تارتما تىزىملىكى ئېچىلغان، ئىشلەتكىلى بولىدىغان تىللار ھەر بىرى ئۆز يېزىقىدا تىزىملانغان.
«تىل» تىزىملىكى، ھەر بىر تۈر ئۆز يېزىقىدا.

8. ئىزاھلار

قورال بالدىقىدىن بىر قورال تاللاڭ، رەڭ تاللاڭ، ئاندىن بەت ئۈستىدە ئىشلەڭ:

گەۋدىلەندۈرۈشتېكىست ئۈستىدە سۆرەڭ. گەۋدىلەندۈرۈش سۆرىگەن ئىزىڭىزنى دەل بويلىماي، سىز قاپلىغان سۆزلەرگە چاپلىشىدۇ. رەسىم ياكى بوش ئورۇن ئۈستىدە سىز سىزغان شەكىلنى ئىشلىتىدۇ.
ئەسكەرتىشچاپلاق خاتىرە قويۇش ئۈچۈن چېكىڭ، ئاندىن تېكىستىنى كىرگۈزۈڭ.
تىك تۆتبۇلۇڭرامكا سىزىش ئۈچۈن سۆرەڭ.
ئەركىن سىزىشسىزىق سىزىش ئۈچۈن سۆرەڭ.

ھېچقانداق قورال تاللانمىغان چاغدا (كرېست ئوق كۇنۇپكىسى) ئىزاھنى تاللاش ئۈچۈن ئۇنى چېكىڭ. يۆتكەش ئۈچۈن ئۇنى سۆرەڭ، چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن بۇلۇڭ تۇتقۇچىنى سۆرەڭ. نېمىنى تۇتقىلى بولىدىغانلىقىنى كۆرەلىشىڭىز ئۈچۈن ھەر بىر ئىزاھنىڭ سۇس گىرۋىكى بار.

ئىزاھنى تاللىسىڭىز «ئىزاھلار» تاختىسىدا تەھرىرلىگۈچمۇ ئېچىلىدۇ، ئۇ يەردە ئۇنىڭ تېكىستى ياكى رەڭگىنى ئۆزگەرتەلەيسىز. ھەر بىر تۈرنىڭ يېنىدىكى X ئۇنى ئۆچۈرىدۇ.

سېرىق گەۋدىلەندۈرۈش، ئىككى قۇرنى قاپلىغان يېشىل گەۋدىلەندۈرۈش ۋە قىزىل تىك تۆتبۇلۇڭ ئىزاھى بار بىر بەت.
قاپلانغان سۆزلەرگە چاپلاشقان گەۋدىلەندۈرۈشلەر ۋە بىر تىك تۆتبۇلۇڭ ئىزاھى.
«ئىزاھلار» تاختىسى ھەر بىر ئىزاھنى بەت نومۇرى ۋە ئۆچۈرۈش كۇنۇپكىسى بىلەن تىزىملىغان.
«ئىزاھلار» تاختىسى.

9. بەتلەر

«بەتلەر» تاختىسىدىن كىچىك رەسىملەرنى تاللاڭ — بىر نەچچىسىنى تاللاش ئۈچۈن Ctrl ياكى Shift نى بېسىپ تۇرۇپ چېكىڭ — ئاندىن تىزىملىكنىڭ ئۈستىدىكى كۇنۇپكىلارنى ئىشلىتىڭ:

ئايلاندۇرۇشتاللانغان بەتلەرنى ئايلاندۇرىدۇ. قورال بالدىقىدىكى ئايلاندۇرۇشقا ئوخشىمايدىغىنى، بۇ پۈتۈكنى ئۆزگەرتىدۇ.
يۇقىرىغا / تۆۋەنگەبەتنى يۆتكەيدۇ. بۇنىڭ ئۈچۈن پەقەت بىرلا بەت تاللاڭ.
Xتاللانغان بەتلەرنى ئۆچۈرىدۇ. پۈتۈكتە ھەمىشە بىر بەت قالىدۇ.
ئايرىپ چىقىرىشتاللانغان بەتلەرنى يېڭى ھۆججەتكە يازىدۇ، بۇ ھۆججەتكە چېقىلمايدۇ.
+باشقا بىر PDF نىڭ بارلىق بەتلىرىنى تاللانغان بەتلەرنىڭ كەينىگە قىستۇرىدۇ.
بىرلەشتۈرۈشباشقا PDF لارنى بۇنىڭغا ئۇلاپ، يېڭى پۈتۈك قىلىدۇ.

10. جەدۋەللەر

«جەدۋەل» تاختىسى پۈتۈكنىڭ تولدۇرغىلى بولىدىغان بۆلەكلىرىنى تىزىملايدۇ. ئۇلارغا يېزىڭ، تاللاش رامكىلىرىنى بەلگىلەڭ، تارتما تىزىملىكلەردىن تاللاڭ، ئاندىن:

قىممەتلەرنى قوللىنىشقىممەتلەرنى پۈتۈككە يازىدۇ.
قوللىنىپ بۆلەكلەرنى قۇلۇپلاشقىممەتلەرنى يېزىپ، ھەر بىر بۆلەكنى پەقەت ئوقۇشقىلا بولىدىغان قىلىدۇ. دىققەت: بۇ جەدۋەلنى چىقىرىۋەتمەيدۇ، قىممەتلەر ئوقۇغىلى بولىدىغان پېتى قالىدۇ، پەقەت ئەمدى تەھرىرلىگىلى بولمايدۇ.

11. تېكىست تەھرىرلەش

«تېكىست…» بەتتە ئاللىبۇرۇن بار تېكىستنى ئىزدەپ ئالماشتۇرىدۇ.

ئاۋۋال «ئىزدەش» نى بېسىڭ. ئۇ قانچە ماس كېلىشنى ئۆزگەرتەلەيدىغانلىقىنى، ئۆزگەرتەلمىگەن يەردە سەۋەبىنى دوكلات قىلىدۇ. ئىككى چەكلىمە GravesPDF تىن ئەمەس، PDF نىڭ ئىشلەش ئۇسۇلىدىن كېلىدۇ:

  • ھېچنېمە قايتا تىزىلمايدۇ. بەتتە ئابزاسلار ئەمەس، ئورنى بېكىتىلگەن تېكىست بار، شۇڭا ئۇزۇنراق ئالماشتۇرما كەينىدىكى قىسىمنىڭ ئۈستىگە چىقىپ كېتىدۇ.
  • بەزى پۈتۈكلەر ھەرپلەرنى ئەمەس، گلىف نومۇرىنى ساقلايدىغان خەت نۇسخىلىرىنى ئىشلىتىدۇ، ياكى پەقەت پۈتۈكتە ئاللىبۇرۇن ئىشلىتىلگەن ھەرپلەرنىلا سىڭدۈرىدۇ. ئۇلاردىكى تېكىستنى قايتا يازغىلى بولمايدۇ، GravesPDF بوش كاتەكچىلەرنى چىقارماي، بۇنى سىزگە ئېيتىدۇ.

12. ئىمزا قويۇش

«ئىمزا…» پۈتۈككە PFX/P12 ھۆججىتىدىكى ياكى مەشغۇلات سىستېمىڭىزنىڭ گۇۋاھنامە ئامبىرىدىكى گۇۋاھنامە بىلەن ئىمزا قويىدۇ.

سەۋەب ۋە ئورۇن قوشالايسىز، ھەمدە كۆرۈنىدىغان ئىمزا رامكىسىنى ھەر قانداق بەتكە قويالايسىز، بۇنىڭ ئۈچۈن ئۇنىڭ ئورنى ۋە چوڭلۇقىنى بەتنىڭ سول ئۈستى بۇلۇڭىدىن ھېسابلانغان نۇقتا بىلەن بەلگىلەيسىز (US Letter بەت 612 x 792 نۇقتا). ئىمزا قويۇش يېڭى ھۆججەت يازىدۇ؛ ئەسلىسىگە چېقىلمايدۇ.

«ئىمزالار» تاختىسى پۈتۈكتىكى ھەر بىر ئىمزانى تەكشۈرۈپ، ئىككى نەرسىنى ئايرىم دوكلات قىلىدۇ: پۈتۈكنىڭ ئىمزادىن كېيىن ئۆزگەرتىلگەن-ئۆزگەرتىلمىگەنلىكى، ۋە ئىمزانىڭ پۈتۈن ھۆججەتنى ئۆز ئىچىگە ئالغان-ئالمىغانلىقى. ئىمزا ھۆججەتنىڭ بىر قىسمىغا نىسبەتەن ئىناۋەتلىك بولۇپ، قالغان قىسمى كېيىن ئۆزگەرتىلگەن بولۇشى مۇمكىن.

GravesPDF ئىمزا گۇۋاھنامىسىنىڭ ئىشەنچلىك ياكى ئەمەسلىكىنى، ياكى ئەمەلدىن قالدۇرۇلغان-قالدۇرۇلمىغانلىقىنى تەكشۈرمەيدۇ. ئىناۋەتلىك دەپ دوكلات قىلىنغان ئىمزا بايتلارنىڭ ساق ئىكەنلىكىنى بىلدۈرىدۇ، ئىمزا قويغۇچىنىڭ ئۆزى دەۋا قىلغان كىشى ئىكەنلىكىنى ئەمەس.

13. بېسىش

«بېسىش…» ئورنىتىلغان پرىنتېرلىرىڭىزنى، نۇسخا سانىنى ۋە ھەممىسىنى، نۆۋەتتىكى بەتنى ياكى 1-3, 7, 12 دەك دائىرىنى بېسىش تاللىشىنى تەمىنلەيدۇ.

بېسىشتا سىز تەھرىرلەپ بولغان، لېكىن تېخى ساقلىمىغان ئۆزگەرتىشلەرمۇ ئىشلىتىلىدۇ.

14. ساقلاش

تەھرىرلەشلەر دىسكىدىكى ھۆججەتكە چېقىلمايدۇ. ئۇلار خىزمەت نۇسخىسىدا يىغىلىدۇ، ساقلانمىغانلىرى بار چاغدا ھالەت بالدىقى «ساقلانمىغان ئۆزگەرتىشلەر» نى كۆرسىتىدۇ. «باشقا نامدا ساقلاش…» ئۇلارنى سىز تاللىغان ھۆججەتكە يازىدۇ.

بۇ سىز ئاچقان پۈتۈكنىڭ ھەرگىز ئۆزگەرتىلمەيدىغانلىقىنى، مەغلۇپ بولغان تەھرىرلەشنىڭ ئۇنىڭغا زىيان يەتكۈزەلمەيدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.