使用 GravesDiary 之前，請先閱讀本協議。安裝或使用本軟件，即表示你接受這些條款。如果你不接受，請勿使用本軟件。

1. 授予授權

GravesWare, LLC（「GravesWare」）授予你一項非專有、不可轉讓的授權，讓你可在你擁有或控制的電腦上安裝及使用 GravesDiary（「本軟件」），作你自己的用途。

這是使用本軟件的授權。本軟件並非售予你。

2. 你不得作出的行為

你不得：

1. 對本軟件進行逆向工程、反編譯或反組譯，除非適用法律在即使有本條款的情況下仍明確允許，並以該允許的範圍為限；
2. 出租、租賃、出借、出售或再授權本軟件；
3. 移除或更改任何版權、商標或其他專有權聲明；
4. 使用本軟件侵犯他人的權利，或違反任何適用法律。

3. 擁有權

本軟件是 GravesWare 的財產，受版權法及其他知識產權法律保護。GravesWare 保留一切未明確授予你的權利。

你在本軟件中寫下的內容，以及你附加的相片及檔案，完全歸你所有。GravesWare 不會就這些內容主張任何權利，亦永遠不會收到這些內容。

4. 第三方元件

本軟件包含由其擁有人另行授權的第三方元件。這些元件列於隨本軟件提供的第三方聲明中，其使用受各自的授權規管。本協議的任何內容，均不限制你根據該等授權享有的任何權利。

每個該等元件均採用寬鬆授權 — MIT、Apache 2.0、BSD 3-Clause、SIL Open Font License，或已貢獻予公有領域。當中沒有任何一個對本軟件或對你施加 copyleft 義務。

5. 加密、密碼及通行碼

本軟件以 AES-256 (SQLCipher) 令你的日記保持加密，並可用 AES-256-GCM 加密它寫入同步資料夾的內容。

你的日記密碼及同步通行碼無法找回。GravesWare 無法將它們找回，無法將它們重設，沒有它們亦無法解密你的日記或你的同步資料夾。沒有後門，沒有復原密鑰，也沒有主密碼。如果你遺失密碼，該電腦上的日記將永久無法讀取；如果你遺失同步通行碼，同步資料夾亦然。加密的設計本來就是如此運作。

如果你選擇不設密碼使用本軟件，日記會以儲存在你電腦上的密鑰加密，該密鑰可由你的使用者帳戶讀取。任何能使用該帳戶的人都能閱讀日記。你作出選擇時，本軟件會告訴你這一點。

你有責任選擇強度足夠的密碼及通行碼、妥善保管它們，並為任何對你重要的內容保留備份，而且備份須採用你仍然能夠讀取的形式。

GravesWare 並不表示本軟件所施行的加密符合任何司法管轄區的任何特定法律、監管、合約或證據標準，亦不表示它適合用於保護任何特定類別的受規管資料。某種方法是否足夠，取決於具體情況及適用於你的法律。

加密保護的是你的日記及同步資料夾的內容。它不會隱藏這些檔案的存在，亦不會隱藏其大小及修改時間。隨本軟件提供的私隱聲明說明了每個檔案會透露甚麼。

6. 同步資料夾及其他服務

本軟件可透過你選擇的資料夾讓多部電腦保持一致，例如由 OneDrive、Dropbox、Google Drive 或 Syncthing 管理的資料夾，或網絡共用資料夾。本軟件會寫入該資料夾，並從中讀取。本軟件不營運、不控制亦不連接在你的電腦之間複製該資料夾的服務；你使用該服務，屬你與其供應商之間的事，並受其條款規管。

GravesWare 不保證任何該等服務會完整地、及時地複製該資料夾，甚至不保證它會複製。

7. 不設保證

本軟件按「現狀」及「現有」基礎提供，不附帶任何形式的明示或默示保證，包括但不限於對適銷性、適合特定用途、所有權及不侵權的默示保證。

GRAVESWARE 不保證本軟件不會中斷或沒有錯誤，不保證它會在你的電腦之間同步每一項更改，亦不保證由它寫成的日記可由本軟件的較後版本讀取。

GravesWare 不保證本軟件所施加的加密能抵禦任何特定攻擊，亦不保證其在密碼分析或運算能力日後有所進步時仍然安全。

你有責任為你的日記保留備份。同步資料夾並不是備份：在一部電腦上所作的刪除，會同步到其他電腦。

部分司法管轄區不允許排除某些保證，因此本條的部分內容可能不適用於你。

8. 責任限制

在法律允許的最大範圍內，GRAVESWARE 無須就任何間接、附帶、特殊、相應或懲罰性的損害賠償，或就任何利潤、收入、資料或檔案的損失承擔責任，不論該等損害或損失是因你使用或無法使用本軟件而引起，還是與之有關，即使 GRAVESWARE 已獲告知可能出現該等損害亦然。這包括因忘記密碼或通行碼而引致的損失。

在法律允許的最大範圍內，GravesWare 在本協議下的責任總額不超過你為本軟件支付的金額，或二十五美元（US$25），以較高者為準。

部分司法管轄區不允許這些限制，因此本條的部分內容可能不適用於你。

9. 私隱

本軟件不會向 GravesWare 傳送任何資料，亦不會收集任何關於你的資料。它把你的日記寫入你的電腦，以及（如你選擇）寫入你所選的同步資料夾。請參閱隨本軟件提供的私隱聲明。

10. 期限及終止

本協議在終止之前一直適用。如果你違反本協議，本協議即自動終止。協議終止後，你必須停止使用本軟件並移除所有副本。第 3、5、7、8 及 12 條在協議終止後繼續有效。

11. 出口及制裁

本軟件包含並執行密碼學功能。部分國家的法律限制密碼學軟件的進口、使用、分發或再出口；不論本協議有何規定，這些限制均適用於你。

你不得在違反任何適用的出口管制、制裁或貿易法律的情況下使用、出口或再出口本軟件，包括輸往任何受禁運的目的地，或提供予任何受適用制裁約束的人士或實體。你有責任自行確定在你所屬司法管轄區內適用於你的規定。

12. 管轄法律

本協議受美國維珍尼亞州（Commonwealth of Virginia）法律管轄，而不考慮其法律衝突規則。任何爭議的專屬審判地為位於維珍尼亞州蒙哥馬利縣（Montgomery County）的州法院，或管轄該縣的聯邦法院，而你同意接受其司法管轄。

13. 完整協議

本協議是你與 GravesWare 之間就本軟件訂立的完整協議，並取代任何先前的共識。如任何條文被裁定為不可強制執行，其餘條文仍然有效。

14. 聯絡方法

根據本協議發出的通知，以及有關本協議的任何疑問：

GravesWare, LLC
support@gravesware.com

Copyright (c) 2026 GravesWare, LLC。保留一切權利。