GravesPDF ব্যবহার করার আগে অনুগ্রহ করে এই চুক্তিটি পড়ুন। সফটওয়্যারটি ইনস্টল বা ব্যবহার করলে আপনি এই শর্তগুলো মেনে নিচ্ছেন। এগুলো মেনে না নিলে সফটওয়্যারটি ব্যবহার করবেন না।

1. প্রদত্ত লাইসেন্স

GravesWare, LLC (“GravesWare”) আপনাকে আপনার মালিকানাধীন বা নিয়ন্ত্রণাধীন কম্পিউটারে, আপনার নিজের প্রয়োজনে, GravesPDF (“সফটওয়্যার”) ইনস্টল ও ব্যবহার করার একটি অ-একচেটিয়া, অ-হস্তান্তরযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করছে।

এটি সফটওয়্যার ব্যবহারের লাইসেন্স। সফটওয়্যারটি আপনার কাছে বিক্রি করা হয়নি।

2. আপনি যা করতে পারবেন না

আপনি এগুলো করতে পারবেন না:

1. সফটওয়্যারটি রিভার্স ইঞ্জিনিয়ার, ডিকম্পাইল বা ডিসঅ্যাসেম্বল করা, তবে এই শর্ত সত্ত্বেও প্রযোজ্য আইন যতটুকু স্পষ্টভাবে অনুমতি দেয় ততটুকু ছাড়া;
2. সফটওয়্যারটি ভাড়া দেওয়া, ইজারা দেওয়া, ধার দেওয়া, বিক্রি করা বা সাবলাইসেন্স দেওয়া;
3. কোনো কপিরাইট, ট্রেডমার্ক বা অন্য কোনো মালিকানা-সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি সরানো বা বদলানো;
4. অন্যের অধিকার লঙ্ঘন করতে, অথবা প্রযোজ্য কোনো আইন ভঙ্গ করে সফটওয়্যারটি ব্যবহার করা।

3. মালিকানা

সফটওয়্যারটি GravesWare-এর সম্পত্তি এবং কপিরাইট ও অন্যান্য মেধাস্বত্ব আইন দ্বারা সুরক্ষিত। আপনাকে স্পষ্টভাবে দেওয়া হয়নি এমন সব অধিকার GravesWare সংরক্ষণ করে।

সফটওয়্যার দিয়ে আপনি যেসব নথি তৈরি করেন, খোলেন বা সম্পাদনা করেন, সেগুলো সম্পূর্ণভাবে আপনারই থাকে। GravesWare সেগুলোর উপর কোনো অধিকার দাবি করে না।

4. তৃতীয় পক্ষের উপাদান

সফটওয়্যারে তৃতীয় পক্ষের এমন উপাদান আছে, যেগুলোর লাইসেন্স তাদের মালিকেরা আলাদাভাবে দিয়েছেন। সেই উপাদানগুলো সফটওয়্যারের সঙ্গে থাকা তৃতীয় পক্ষের বিজ্ঞপ্তিতে তালিকাভুক্ত, এবং সেগুলোর ব্যবহার তাদের নিজ নিজ লাইসেন্স দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। এই চুক্তির কিছুই ওই লাইসেন্সগুলোর অধীনে আপনার কোনো অধিকার সীমিত করে না। বিজ্ঞপ্তিগুলো এই সাইটের পরিচিতি পাতায় প্রকাশিত।

5. ডিজিটাল স্বাক্ষর

সফটওয়্যার PDF নথিতে ক্রিপ্টোগ্রাফিক স্বাক্ষর প্রয়োগ ও যাচাই করতে পারে।

GravesWare এমন কোনো প্রতিশ্রুতি দেয় না যে সফটওয়্যার দিয়ে তৈরি বা যাচাই করা কোনো স্বাক্ষর কোনো এখতিয়ারে কোনো নির্দিষ্ট আইনি, নিয়ন্ত্রক বা সাক্ষ্যগত মান পূরণ করে। কোনো নির্দিষ্ট স্বাক্ষর আইনত কার্যকর কি না, তা নির্ভর করে ব্যবহৃত সনদ, স্বাক্ষরের পরিস্থিতি এবং আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য আইনের উপর।

সফটওয়্যারের স্বাক্ষর যাচাই জানায় স্বাক্ষরের পর নথি বদলানো হয়েছে কি না এবং স্বাক্ষরটি পুরো ফাইল জুড়ে আছে কি না। এটি স্বাক্ষরকারীর পরিচয় প্রতিষ্ঠা করে না, এবং স্বাক্ষরের সনদটি বিশ্বস্ত, বৈধ বা প্রত্যাহার করা কি না তা পরীক্ষা করে না। পরিচয়ের প্রমাণ হিসেবে এর উপর নির্ভর করবেন না।

আপনার স্বাক্ষরের সনদ ও সেগুলোর পাসওয়ার্ডের নিরাপত্তার দায়িত্ব আপনার।

6. কোনো ওয়ারেন্টি নেই

সফটওয়্যারটি “যেমন আছে” এবং “যেমন পাওয়া যায়” ভিত্তিতে দেওয়া হয়েছে, প্রকাশ্য বা উহ্য কোনো ধরনের ওয়ারেন্টি ছাড়াই; এর মধ্যে পড়ে, তবে এতেই সীমাবদ্ধ নয়, বিক্রয়যোগ্যতা, নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে উপযুক্ততা, স্বত্ব এবং অধিকার লঙ্ঘন না করার উহ্য ওয়ারেন্টি।

GRAVESWARE এই নিশ্চয়তা দেয় না যে সফটওয়্যার নিরবচ্ছিন্ন বা ত্রুটিমুক্ত হবে, অথবা এটি কোনো নির্দিষ্ট নথি অক্ষত রাখবে, সঠিকভাবে দেখাবে বা সঠিকভাবে পরিবর্তন করবে। PDF একটি জটিল ফরম্যাট এবং নথিতে নথিতে ব্যাপক ভিন্নতা থাকে।

আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ যেকোনো নথির ব্যাকআপ রাখার দায়িত্ব আপনার।

কিছু এখতিয়ারে নির্দিষ্ট কিছু ওয়ারেন্টি বাদ দেওয়ার অনুমতি নেই, তাই এই ধারার কিছু অংশ আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য না-ও হতে পারে।

7. দায়ের সীমাবদ্ধতা

আইনে অনুমোদিত সর্বোচ্চ সীমা পর্যন্ত, সফটওয়্যার ব্যবহার বা ব্যবহারে অক্ষমতা থেকে উদ্ভূত বা তার সঙ্গে সম্পর্কিত কোনো পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ, পরিণামগত বা শাস্তিমূলক ক্ষতির জন্য, কিংবা মুনাফা, রাজস্ব, ডেটা বা নথির কোনো ক্ষতির জন্য GRAVESWARE দায়ী থাকবে না, এমনকি এ ধরনের ক্ষতির সম্ভাবনা সম্পর্কে তাকে জানানো হয়ে থাকলেও।

আইনে অনুমোদিত সর্বোচ্চ সীমা পর্যন্ত, এই চুক্তির অধীনে GRAVESWARE-এর মোট দায় সফটওয়্যারের জন্য আপনার পরিশোধ করা অর্থ, অথবা পঁচিশ মার্কিন ডলার (US$25), এ দুয়ের মধ্যে যেটি বেশি, তা অতিক্রম করবে না।

কিছু এখতিয়ারে এই সীমাবদ্ধতাগুলোর অনুমতি নেই, তাই এই ধারার কিছু অংশ আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য না-ও হতে পারে।

8. গোপনীয়তা

সফটওয়্যার কিছুই সংগ্রহ করে না এবং কিছুই প্রেরণ করে না। সফটওয়্যারের সঙ্গে থাকা গোপনীয়তা বিবৃতি দেখুন।

9. মেয়াদ ও সমাপ্তি

এই চুক্তি সমাপ্ত না হওয়া পর্যন্ত বলবৎ থাকে। আপনি এটি লঙ্ঘন করলে তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সমাপ্ত হয়। সমাপ্তির পর আপনাকে অবশ্যই সফটওয়্যার ব্যবহার বন্ধ করতে হবে এবং সব কপি মুছে ফেলতে হবে। ধারা 3, 6, 7 ও 11 সমাপ্তির পরেও বলবৎ থাকে।

10. রপ্তানি

প্রযোজ্য কোনো রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ আইন লঙ্ঘন করে আপনি সফটওয়্যার ব্যবহার বা রপ্তানি করতে পারবেন না।

11. প্রযোজ্য আইন

এই চুক্তি যুক্তরাষ্ট্রের Commonwealth of Virginia-র (কমনওয়েলথ অব ভার্জিনিয়া) আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, তার আইনের সংঘাত সংক্রান্ত বিধি বিবেচনা না করে। এ থেকে উদ্ভূত যেকোনো বিরোধের ক্ষেত্রে Montgomery County, Virginia-তে (মন্টগোমারি কাউন্টি, ভার্জিনিয়া) অবস্থিত আদালতগুলোর একচেটিয়া এখতিয়ার থাকবে।

12. সম্পূর্ণ চুক্তি

সফটওয়্যার সম্পর্কে এই চুক্তিই আপনার ও GravesWare-এর মধ্যকার সম্পূর্ণ চুক্তি, এবং এটি আগের যেকোনো সমঝোতার স্থলাভিষিক্ত হয়। কোনো বিধান অপ্রয়োগযোগ্য বলে সাব্যস্ত হলে বাকিগুলো বলবৎ থাকে।

যোগাযোগ

GravesWare, LLC — support@gravesware.com
ওয়েবসাইট: gravesware.com/gravespdf

Copyright © 2026 GravesWare, LLC. সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।