Endbenutzer-Lizenzvertrag für GravesDiary

GravesWare, LLC — Version 0.1.1

Diese Seite ist eine Übersetzung, die Ihnen das Lesen erleichtern soll. Maßgeblich ist die englische Fassung; weichen die beiden voneinander ab, gilt die englische Fassung. Englische Fassung lesen

Bitte lesen Sie diesen Vertrag, bevor Sie GravesDiary verwenden. Mit der Installation oder Verwendung der Software nehmen Sie diese Bedingungen an. Wenn Sie sie nicht annehmen, verwenden Sie die Software nicht.

1. Lizenzgewährung

GravesWare, LLC („GravesWare“) gewährt Ihnen eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz, GravesDiary („die Software“) auf Computern, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, für Ihre eigenen Zwecke zu installieren und zu verwenden.

Dies ist eine Lizenz zur Nutzung der Software. Die Software wird Ihnen nicht verkauft.

2. Was Sie nicht tun dürfen

Sie dürfen nicht:

  1. die Software zurückentwickeln (Reverse Engineering), dekompilieren oder disassemblieren, außer soweit geltendes Recht dies ungeachtet dieser Bestimmung ausdrücklich erlaubt;
  2. die Software vermieten, verleasen, verleihen, verkaufen oder unterlizenzieren;
  3. Urheberrechts-, Marken- oder sonstige Schutzrechtshinweise entfernen oder verändern;
  4. die Software nutzen, um Rechte anderer zu verletzen, oder unter Verstoß gegen geltendes Recht.

3. Eigentum

Die Software ist Eigentum von GravesWare und durch das Urheberrecht und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. GravesWare behält sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich gewährt werden.

Was Sie in der Software schreiben, und die Fotos und Dateien, die Sie daran anhängen, bleiben vollständig Ihr Eigentum. GravesWare beansprucht daran keine Rechte und erhält sie niemals.

4. Komponenten von Drittanbietern

Die Software enthält Komponenten von Drittanbietern, die von ihren Inhabern gesondert lizenziert werden. Diese Komponenten sind in den Hinweisen zu Drittanbietern aufgeführt, die der Software beiliegen, und für ihre Verwendung gelten ihre Lizenzen. Nichts in diesem Vertrag schränkt ein Recht ein, das Ihnen nach diesen Lizenzen zusteht.

Jede dieser Komponenten steht unter einer freizügigen Lizenz — MIT, Apache 2.0, BSD 3-Clause, der SIL Open Font License — oder ist gemeinfrei gestellt. Keine erlegt der Software oder Ihnen eine Copyleft-Verpflichtung auf.

5. Verschlüsselung, Passwörter und Passphrasen

Die Software hält Ihr Tagebuch mit AES-256 (SQLCipher) verschlüsselt und kann das, was sie in einen Synchronisierungsordner schreibt, mit AES-256-GCM verschlüsseln.

IHR TAGEBUCH-PASSWORT UND IHRE SYNC-PASSPHRASE KÖNNEN NICHT WIEDERHERGESTELLT WERDEN. GravesWare kann sie nicht wiederherstellen, kann sie nicht zurücksetzen und kann ohne sie weder Ihr Tagebuch noch Ihren Synchronisierungsordner entschlüsseln. Es gibt keine Hintertür, keinen Wiederherstellungsschlüssel und kein Master-Passwort. Wenn Sie das Passwort verlieren, ist das Tagebuch auf diesem Computer dauerhaft unlesbar; wenn Sie die Sync-Passphrase verlieren, gilt dasselbe für den Synchronisierungsordner. So soll die Verschlüsselung funktionieren.

Wenn Sie sich entscheiden, die Software ohne Passwort zu verwenden, wird das Tagebuch mit einem Schlüssel verschlüsselt, der auf Ihrem Computer gespeichert und für Ihr Benutzerkonto lesbar ist. Jeder, der dieses Konto verwenden kann, kann das Tagebuch lesen. Die Software weist Sie darauf hin, wenn Sie diese Wahl treffen.

Sie sind dafür verantwortlich, Passwörter und Passphrasen von ausreichender Stärke zu wählen, sie sicher aufzubewahren und von allem, was Ihnen wichtig ist, Sicherungen in einer Form vorzuhalten, die Sie weiterhin lesen können.

GravesWare gibt keine Zusicherung ab, dass die von der Software angewandte Verschlüsselung in irgendeiner Rechtsordnung einem bestimmten gesetzlichen, aufsichtsrechtlichen, vertraglichen oder beweisrechtlichen Standard genügt oder dass sie zum Schutz einer bestimmten Kategorie regulierter Daten geeignet ist. Ob ein bestimmtes Verfahren ausreicht, hängt von den Umständen und dem für Sie geltenden Recht ab.

Die Verschlüsselung schützt den Inhalt Ihres Tagebuchs und des Synchronisierungsordners. Sie verbirgt nicht, dass die Dateien existieren, und auch nicht ihre Größen und Änderungszeitpunkte. Die der Software beiliegende Datenschutzerklärung erläutert, was jede Datei preisgibt.

6. Synchronisierungsordner und andere Dienste

Die Software kann mehrere Computer über einen von Ihnen gewählten Ordner auf demselben Stand halten, etwa einen Ordner, den OneDrive, Dropbox, Google Drive oder Syncthing führt, oder eine Netzwerkfreigabe. Die Software schreibt in diesen Ordner und liest aus ihm. Sie betreibt und kontrolliert den Dienst nicht, der den Ordner zwischen Ihren Computern kopiert, und verbindet sich nicht mit ihm; Ihre Nutzung dieses Dienstes ist eine Angelegenheit zwischen Ihnen und dessen Anbieter und unterliegt dessen Bedingungen.

GravesWare übernimmt keine Gewähr dafür, dass ein solcher Dienst den Ordner vollständig, zeitnah oder überhaupt kopiert.

7. Keine Gewährleistung

DIE SOFTWARE WIRD „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES RECHTSTITELS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.

GRAVESWARE ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DIE SOFTWARE UNTERBRECHUNGSFREI ODER FEHLERFREI ARBEITET, DASS SIE JEDE ÄNDERUNG ZWISCHEN IHREN COMPUTERN SYNCHRONISIERT ODER DASS EIN VON IHR GESCHRIEBENES TAGEBUCH VON EINER SPÄTEREN VERSION DER SOFTWARE GELESEN WERDEN KANN.

GRAVESWARE GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DIE VON DER SOFTWARE ANGEWANDTE VERSCHLÜSSELUNG EINEM BESTIMMTEN ANGRIFF STANDHÄLT ODER DASS SIE GEGENÜBER KÜNFTIGEN FORTSCHRITTEN DER KRYPTOANALYSE ODER DER RECHENLEISTUNG SICHER BLEIBT.

SIE SIND DAFÜR VERANTWORTLICH, SICHERUNGEN IHRES TAGEBUCHS VORZUHALTEN. EIN SYNCHRONISIERUNGSORDNER IST KEINE SICHERUNG: EINE LÖSCHUNG AUF EINEM COMPUTER WIRD AUF DIE ANDEREN SYNCHRONISIERT.

Manche Rechtsordnungen lassen den Ausschluss bestimmter Gewährleistungen nicht zu, sodass Teile dieses Abschnitts für Sie möglicherweise nicht gelten.

8. Haftungsbeschränkung

IM GESETZLICH WEITESTMÖGLICH ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTET GRAVESWARE NICHT FÜR MITTELBARE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN ODER FÜR STRAFSCHADENSERSATZ UND AUCH NICHT FÜR DEN VERLUST VON GEWINN, EINNAHMEN, DATEN ODER DATEIEN, DIE AUS IHRER NUTZUNG DER SOFTWARE ODER DER UNMÖGLICHKEIT IHRER NUTZUNG ENTSTEHEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. DAS SCHLIESST VERLUSTE EIN, DIE AUS EINEM VERGESSENEN PASSWORT ODER EINER VERGESSENEN PASSPHRASE ENTSTEHEN.

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON GRAVESWARE AUS DIESEM VERTRAG NICHT DEN BETRAG, DEN SIE FÜR DIE SOFTWARE BEZAHLT HABEN, ODER FÜNFUNDZWANZIG US-DOLLAR (US$25), JE NACHDEM, WELCHER BETRAG HÖHER IST.

Manche Rechtsordnungen lassen diese Beschränkungen nicht zu, sodass Teile dieses Abschnitts für Sie möglicherweise nicht gelten.

9. Datenschutz

Die Software sendet nichts an GravesWare und erhebt nichts über Sie. Sie schreibt Ihr Tagebuch auf Ihren Computer und, wenn Sie es so wählen, in einen von Ihnen gewählten Synchronisierungsordner. Siehe die der Software beiliegende Datenschutzerklärung.

10. Laufzeit und Beendigung

Dieser Vertrag gilt, bis er beendet wird. Er endet automatisch, wenn Sie gegen ihn verstoßen. Bei Beendigung müssen Sie die Verwendung der Software einstellen und alle Kopien entfernen. Die Abschnitte 3, 5, 7, 8 und 12 gelten über die Beendigung hinaus fort.

11. Ausfuhr und Sanktionen

Die Software enthält kryptografische Funktionen und führt sie aus. In manchen Ländern beschränken Gesetze die Einfuhr, die Nutzung, den Vertrieb oder die Wiederausfuhr kryptografischer Software, und diese Beschränkungen gelten für Sie unabhängig von allem, was in diesem Vertrag steht.

Sie dürfen die Software nicht unter Verstoß gegen geltendes Exportkontroll-, Sanktions- oder Handelsrecht nutzen, ausführen oder wiederausführen, auch nicht an einen mit einem Embargo belegten Bestimmungsort oder an eine Person oder Organisation, die geltenden Sanktionen unterliegt. Sie sind dafür verantwortlich festzustellen, was in Ihrer Rechtsordnung für Sie gilt.

12. Anwendbares Recht

Dieser Vertrag unterliegt dem Recht des Commonwealth of Virginia, Vereinigte Staaten, unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen. Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten sind die einzelstaatlichen Gerichte in Montgomery County, Virginia, oder die für dieses County zuständigen Bundesgerichte, und Sie erkennen deren Zuständigkeit an.

13. Gesamte Vereinbarung

Dieser Vertrag ist die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und GravesWare über die Software und ersetzt alle früheren Absprachen. Sollte eine Bestimmung für nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen in Kraft.

14. Kontakt

Mitteilungen im Rahmen dieses Vertrags und alle Fragen dazu:

GravesWare, LLC
support@gravesware.com

Copyright (c) 2026 GravesWare, LLC. Alle Rechte vorbehalten.