Δήλωση απορρήτου του GravesDiary

GravesWare, LLC — σε ισχύ από το 2026

Αυτή η σελίδα είναι μετάφραση και παρέχεται για τη διευκόλυνσή σας. Ισχύει η αγγλική έκδοση· αν οι δύο διαφέρουν, υπερισχύει η αγγλική έκδοση. Διαβάστε την αγγλική έκδοση

Με λίγα λόγια

Η GravesWare δεν λαμβάνει τίποτα από το GravesDiary. Το ημερολόγιό σας μένει στον υπολογιστή σας, κρυπτογραφημένο, και πηγαίνει σε φάκελο συγχρονισμού μόνο αν επιλέξετε εσείς έναν. Τίποτα από όσα γράφετε δεν αποστέλλεται ποτέ στην GravesWare.

Τι συλλέγουμε

Τίποτα.

Το GravesDiary δεν περιέχει τηλεμετρία, στατιστικά χρήσης, αναφορές σφαλμάτων, έλεγχο για ενημερώσεις, διαφημίσεις ή επικοινωνία με διακομιστή για έλεγχο της άδειας χρήσης. Δεν υπάρχει λογαριασμός GravesWare για να δημιουργήσετε ούτε κάτι στο οποίο να συνδεθείτε. Το GravesDiary δεν συνδέεται με κανέναν διακομιστή της GravesWare, επειδή δεν υπάρχει κανένας.

Η GravesWare, LLC δεν λαμβάνει τις καταχωρήσεις σας, τις φωτογραφίες σας, τις ετικέτες σας, τα ονόματα των ατόμων για τα οποία γράφετε, τον κωδικό πρόσβασής σας, τη φράση πρόσβασης συγχρονισμού σας, τα αντίγραφα ασφαλείας σας ή τη φράση πρόσβασής τους, ούτε οποιαδήποτε καταγραφή του πότε ή του πώς χρησιμοποιείτε το λογισμικό. Το τι αναφέρει η Microsoft στην GravesWare για ένα αντίγραφο από το Microsoft Store περιγράφεται παρακάτω, στην ενότητα Η έκδοση του Microsoft Store.

Τι αποθηκεύεται στον υπολογιστή σας

Το ημερολόγιό σας

Κάθε καταχώρηση, με τη βαθμολογία, τη διάθεση, τις ετικέτες, τα άτομα και την τοποθεσία της, και κάθε φωτογραφία ή αρχείο που επισυνάπτετε, σε μία κρυπτογραφημένη βάση δεδομένων, μαζί με τα αρχεία που κρατά δίπλα της το SQLite όσο είναι ανοιχτή:

Windows%LOCALAPPDATA%\GravesDiary\diary.db
Linux~/.local/share/GravesDiary/diary.db

Ολόκληρο το αρχείο είναι κρυπτογραφημένο με AES-256 (SQLCipher). Με κωδικό πρόσβασης, το κλειδί είναι ο κωδικός πρόσβασης. Χωρίς κωδικό, το κλειδί είναι μια τυχαία τιμή στο αρχείο device.key, στον ίδιο φάκελο, την οποία μπορεί να διαβάσει μόνο ο δικός σας λογαριασμός χρήστη: αυτό προστατεύει ένα αντίγραφο του αρχείου του ημερολογίου, αλλά όχι το ημερολόγιο από κάποιον που έχει συνδεθεί ως εσείς.

Οι ρυθμίσεις που κρατά το GravesDiary — ποιος είναι ο φάκελος συγχρονισμού, το κλειδί που τον ανοίγει, ένα τυχαίο αναγνωριστικό αυτού του υπολογιστή που χρησιμοποιείται μόνο για την ονομασία του φακέλου του μέσα στον φάκελο συγχρονισμού, ποιος είναι ο φάκελος αντιγράφων ασφαλείας, και το κλειδί με το οποίο κρυπτογραφούνται τα αντίγραφα ασφαλείας — βρίσκονται μέσα στην ίδια κρυπτογραφημένη βάση δεδομένων.

Η ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ MICROSOFT STORE ΚΡΑΤΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΦΑΚΕΛΟ ΕΚΕΙ ΟΠΟΥ ΤΑ WINDOWS ΤΟΠΟΘΕΤΟΥΝ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΚΑΘΕ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ STORE, κάτω από το %LOCALAPPDATA%\Packages, ΚΑΙ ΤΑ WINDOWS ΤΟΝ ΔΙΑΓΡΑΦΟΥΝ ΟΤΑΝ ΑΠΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ Η ΕΦΑΡΜΟΓΗ. Το ημερολόγιό σας χάνεται μαζί του. Πριν από την απεγκατάσταση, δημιουργήστε ένα αντίγραφο ασφαλείας σε φάκελο δικής σας επιλογής ή ρυθμίστε έναν φάκελο συγχρονισμού.

Η γλώσσα σας

Η γλώσσα που επιλέγετε στις Ρυθμίσεις, ώστε το GravesDiary να ανοίγει ξανά σε αυτήν.

Windows%APPDATA%\GravesDiary\settings.json
Linux~/.config/GravesDiary/settings.json

Περιέχει έναν κωδικό γλώσσας και τίποτα άλλο, και μόνο ο λογαριασμός σας μπορεί να το διαβάσει. Φυλάσσεται έξω από το κρυπτογραφημένο ημερολόγιο επειδή το παράθυρο που ζητά τον κωδικό πρόσβασής σας το χρειάζεται πριν μπορέσει να ανοίξει το ημερολόγιο.

Αντίγραφα ασφαλείας

Αν ρυθμίσετε αντίγραφα ασφαλείας, καθένα είναι ένα μόνο αρχείο στον φάκελο που επιλέξατε, το οποίο περιέχει ολόκληρο το ημερολόγιο — καταχωρήσεις, φωτογραφίες και αρχεία, και ρυθμίσεις — κρυπτογραφημένο με AES-256 με ένα κλειδί που ξεκλειδώνει η φράση πρόσβασης αντιγράφων ασφαλείας σας. Το GravesDiary δεν γράφει αντίγραφα ασφαλείας πουθενά αλλού και δεν τα στέλνει πουθενά.

Όσο δημιουργείται ένα αντίγραφο ασφαλείας, και όσο γίνεται επαναφορά από ένα, υπάρχει στον φάκελο του ημερολογίου ένα αντίγραφο εργασίας του ημερολογίου. Είναι κρυπτογραφημένο και καταργείται όταν ολοκληρωθεί η δημιουργία του αντιγράφου ασφαλείας ή η επαναφορά. Μετά από μια επαναφορά, το ημερολόγιο που αντικαταστάθηκε διατηρείται σε αυτόν τον φάκελο, ακόμα κρυπτογραφημένο, ως diary.db.before-restore, μέχρι να το αντικαταστήσει η επόμενη επαναφορά.

Το όνομα, το μέγεθος και η ημερομηνία του αρχείου ενός αντιγράφου ασφαλείας δεν είναι κρυπτογραφημένα.

Εξαγωγές

Μια εξαγωγή γράφει τις καταχωρήσεις που επιλέγετε σε ένα αρχείο εκεί που επιλέγετε, χωρίς κρυπτογράφηση, επειδή αυτό ζητήσατε. Το GravesDiary δεν το στέλνει πουθενά.

Οι φωτογραφίες όσο τις βλέπετε

Μια φωτογραφία που ανοίγετε από μια καταχώρηση αποκωδικοποιείται στη μνήμη και εμφανίζεται από εκεί. Δεν γράφεται ποτέ σε προσωρινό αρχείο. Οι μικρογραφίες δημιουργούνται με τον ίδιο τρόπο.

Αντίγραφα που ζητάτε εσείς

Η «Αποθήκευση αντιγράφου» σε ένα συνημμένο το γράφει εκεί που επιλέγετε, χωρίς κρυπτογράφηση, επειδή αυτό ζητήσατε.

Το GravesDiary δεν κρατά αρχείο καταγραφής.

Το πρόγραμμα επεξεργασίας

Η σελίδα στην οποία γράφετε εμφανίζεται από τη μηχανή ιστού που παρέχει το σύστημά σας: Microsoft Edge WebView2 στα Windows, WebKitGTK στο Linux. Το GravesDiary δεν φορτώνει σε αυτήν τίποτα από το διαδίκτυο· η σελίδα το απαγορεύει, και οι σύνδεσμοι μιας καταχώρησης δεν ανοίγουν μέσα σε αυτήν. Στο Linux το GravesDiary δίνει εντολή στο WebKitGTK να μην κρατά κρυφή μνήμη ή αποθηκευμένα δεδομένα στον δίσκο. Αυτές οι μηχανές είναι μέρη του συστήματός σας και ενημερώνονται από τον μηχανισμό ενημερώσεων του ίδιου του συστήματος, όχι από το GravesDiary.

Κωδικοί πρόσβασης και φράσεις πρόσβασης

Ο κωδικός πρόσβασης του ημερολογίου σας δεν γράφεται ποτέ στον δίσκο. Όσο το ημερολόγιο είναι ανοιχτό, η βιβλιοθήκη κρυπτογράφησης κρατά στη μνήμη το κλειδί που παράγεται από αυτόν, επειδή χωρίς αυτό το ημερολόγιο δεν μπορεί να διαβαστεί ούτε να γραφτεί.

Ούτε η φράση πρόσβασης συγχρονισμού αποθηκεύεται. Αυτό που αποθηκεύεται, μέσα στο κρυπτογραφημένο ημερολόγιο, είναι το κλειδί του φακέλου συγχρονισμού που ξεκλείδωσε η φράση πρόσβασης, ώστε να σας ζητείται μία φορά ανά υπολογιστή και όχι κάθε φορά.

Ούτε η φράση πρόσβασης αντιγράφων ασφαλείας αποθηκεύεται. Αυτό που αποθηκεύεται, μέσα στο κρυπτογραφημένο ημερολόγιο, είναι το κλειδί με το οποίο κρυπτογραφούνται τα αντίγραφα ασφαλείας, ώστε η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας να μη ζητά τη φράση πρόσβασης κάθε φορά, καθώς και ένα αντίγραφο αυτού του κλειδιού κλειδωμένο με τη φράση πρόσβασης, το οποίο γράφεται σε κάθε αρχείο αντιγράφου ασφαλείας ώστε η φράση πρόσβασης να αρκεί από μόνη της για να το ανοίξει σε άλλον υπολογιστή.

Ένας επιτιθέμενος που μπορεί να διαβάσει τη μνήμη μιας διεργασίας που εκτελείται, να αποσπάσει ένα αρχείο ενδείξεων σφάλματος (crash dump) ή να διαβάσει ένα αρχείο εναλλαγής μπορεί παρ' όλα αυτά να ανακτήσει ένα κλειδί όσο το ημερολόγιο είναι ανοιχτό. Κανένα μέτρο σε επίπεδο εφαρμογής δεν μπορεί να το αποτρέψει αυτό.

Αν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασής σας, τη φράση πρόσβασης συγχρονισμού σας ή τη φράση πρόσβασης αντιγράφων ασφαλείας σας, η GravesWare δεν μπορεί να την ανακτήσει, ούτε και κανείς άλλος. Δεν υπάρχει κερκόπορτα, ούτε κλειδί ανάκτησης, ούτε κύριος κωδικός πρόσβασης. Αυτή είναι η σκόπιμη συμπεριφορά της κρυπτογράφησης, όχι περιορισμός του λογισμικού.

Φάκελοι συγχρονισμού

Αν επιλέξετε φάκελο συγχρονισμού στις Ρυθμίσεις, το GravesDiary γράφει σε αυτόν τις αλλαγές σας και διαβάζει από αυτόν τις αλλαγές των άλλων υπολογιστών. Είναι το μόνο μέρος, εκτός από τον δικό σας υπολογιστή, όπου γράφει ποτέ το ημερολόγιό σας.

Με φράση πρόσβασης συγχρονισμού, κάθε αρχείο που γράφει εκεί το GravesDiary κρυπτογραφείται με AES-256-GCM, μαζί με τα συνημμένα και το όνομα κάθε υπολογιστή. Αυτό που παραμένει ορατό σε όποιον μπορεί να δει τον φάκελο — και στον πάροχο της υπηρεσίας που τον αντιγράφει — είναι ότι τα αρχεία υπάρχουν, πόσα είναι, τα μεγέθη τους και πότε γράφτηκαν.

Χωρίς φράση πρόσβασης συγχρονισμού, κάτι που το GravesDiary σας ζητά να επιβεβαιώσετε, τα αρχεία μπορεί να τα διαβάσει όποιος βλέπει τον φάκελο, και ο εν λόγω πάροχος.

Το GravesDiary δεν συνδέεται με το OneDrive, το Dropbox, το Google Drive ή οποιαδήποτε άλλη υπηρεσία. Γράφει αρχεία σε έναν φάκελο στον υπολογιστή σας· η υπηρεσία που έχετε ρυθμίσει αντιγράφει αυτόν τον φάκελο, σύμφωνα με τους δικούς της όρους και τη δική της πολιτική απορρήτου.

Τι φεύγει από τον υπολογιστή σας

Μόνο ό,τι στέλνετε εσείς οι ίδιοι:

Φάκελος συγχρονισμούΌπως παραπάνω, αν επιλέξετε έναν.
Αντίγραφα ασφαλείαςΤα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας πηγαίνουν στον φάκελο που επιλέγετε. Αν αυτός ο φάκελος βρίσκεται σε μονάδα δικτύου ή αντιγράφεται από υπηρεσία cloud, ταξιδεύουν μαζί του, κρυπτογραφημένα.
Αποθήκευση αντιγράφουΤα συνημμένα πηγαίνουν εκεί που τους λέτε.
ΕξαγωγήΟι καταχωρήσεις πηγαίνουν εκεί που τους λέτε.
Αντιγραφή και επικόλλησηΤο κείμενο που αντιγράφετε από το GravesDiary πηγαίνει στο πρόχειρο του συστήματός σας, όπως σε κάθε πρόγραμμα, όπου μπορούν να το διαβάσουν άλλα προγράμματα μέχρι να αντιγραφεί κάτι άλλο.
Email στην υποστήριξηΤο κουμπί στη σελίδα «Πληροφορίες» ανοίγει το δικό σας πρόγραμμα αλληλογραφίας με τη διεύθυνση υποστήριξης και την έκδοση του GravesDiary συμπληρωμένες. Τίποτα δεν αποστέλλεται αν δεν το στείλετε εσείς, και το στέλνει το πρόγραμμα αλληλογραφίας σας, όχι το GravesDiary.

Το GravesDiary δεν ξεκινά καμία άλλη μεταφορά δεδομένων.

Η έκδοση του Microsoft Store

Όταν το GravesDiary αποκτάται μέσω του Microsoft Store, αυτό αφορά τη Microsoft, όχι το GravesDiary, και περιγράφεται εδώ ώστε να μην παραλειφθεί τίποτα.

Αγορές

Αν αγοράσετε το GravesDiary, την αγορά την επεξεργάζεται η Microsoft. Η GravesWare, LLC δεν λαμβάνει ούτε αποθηκεύει στοιχεία κάρτας πληρωμής, και δεν μαθαίνει το όνομα ή τη διεύθυνση email σας.

Η άδειά σας

Τα Windows και το Microsoft Store ελέγχουν ότι το αντίγραφό σας διαθέτει άδεια χρήσης, όπως κάνουν για κάθε εφαρμογή από το Store. Το GravesDiary δεν κάνει κανέναν δικό του έλεγχο άδειας χρήσης.

Αναφορές που δίνει η Microsoft στην GravesWare

Η Microsoft δίνει σε κάθε εκδότη αναφορές για τις εφαρμογές του στο Store: πόσα αντίγραφα αποκτήθηκαν, σε ποιες χώρες, και τις βαθμολογίες και τις κριτικές που επιλέγουν να δημοσιεύσουν οι πελάτες. Ανάλογα με τις ρυθμίσεις διαγνωστικών δεδομένων των Windows σας, τα Windows μπορεί επίσης να ενημερώνουν τη Microsoft για το πόσο συχνά χρησιμοποιούνται οι εφαρμογές και πότε παρουσιάζουν σφάλμα, και η Microsoft δείχνει στους εκδότες σύνολα και συνόψεις σφαλμάτων από αυτά. Οι αναφορές αυτές δημιουργούνται από τα Windows και τη Microsoft, διέπονται από τις ρυθμίσεις των Windows σας και από τη δήλωση απορρήτου της Microsoft, και δεν αποκαλύπτουν την ταυτότητά σας στην GravesWare. Το GravesDiary δεν προσθέτει τίποτα σε αυτές.

Για να περιορίσετε όσα στέλνουν τα Windows, δείτε Ρυθμίσεις > Προστασία προσωπικών δεδομένων και ασφάλεια > Διαγνωστικά και σχόλια.

Παιδιά

Το GravesDiary δεν συλλέγει καμία πληροφορία από κανέναν, ούτε από παιδιά.

Αλλαγές

Αν αυτή η δήλωση αλλάξει, η αναθεωρημένη εκδοχή της θα συνοδεύει την έκδοση του λογισμικού στην οποία αναφέρεται. Επειδή δεν συλλέγεται τίποτα, οι αλλαγές εδώ περιγράφουν τη συμπεριφορά του λογισμικού και όχι κάποια χρήση των δεδομένων σας.

Επικοινωνία

Για ερωτήσεις σχετικά με αυτήν τη δήλωση ή με το τι κάνει το GravesDiary με το ημερολόγιό σας:

GravesWare, LLC
support@gravesware.com