بیانیهٔ حریم خصوصی GravesPDF

GravesWare, LLC — لازم‌الاجرا از 2026

این صفحه ترجمه است و برای راحتی شما فراهم شده است. نسخهٔ معتبر، نسخهٔ انگلیسی است؛ اگر این دو با هم تفاوت داشته باشند، نسخهٔ انگلیسی ملاک است. خواندن نسخهٔ انگلیسی

خلاصه

GravesPDF به اینترنت وصل نمی‌شود و GravesWare چیزی از آن دریافت نمی‌کند. سندهای شما روی رایانهٔ خودتان می‌مانند.

آنچه گردآوری می‌کنیم

هیچ.

GravesPDF هیچ‌گونه اتصال شبکه‌ای برقرار نمی‌کند. نه تله‌متری دارد، نه تحلیل آماری، نه گزارش خرابی، نه بررسی به‌روزرسانی و نه تماس با سرور برای بررسی پروانه. نه حسابی برای ساختن هست و نه جایی برای ورود.

GravesWare, LLC نه سندهای شما را دریافت می‌کند، نه نام پرونده‌هایتان را، نه گواهی‌هایتان را و نه هیچ سابقه‌ای از اینکه از نرم‌افزار استفاده کرده‌اید.

آنچه روی رایانهٔ شما ذخیره می‌شود

سندهای اخیر

فهرستی از دوازده سندی که آخر از همه باز کرده‌اید، تا دفعهٔ بعد که برنامه را اجرا می‌کنید پیشنهاد شوند. این فهرست مسیر پرونده‌ها و زمان باز شدن هر کدام را دارد، نه خود سندها را.

  • Windows — %APPDATA%\GravesPDF\recent.json
  • Linux — ~/.config/GravesPDF/recent.json
  • macOS — ~/.config/GravesPDF/recent.json

این پرونده طوری نوشته می‌شود که فقط حساب کاربری شما بتواند آن را بخواند، چون نام پرونده به‌تنهایی هم می‌تواند چیزی خصوصی را آشکار کند.

می‌توانید از پیکان کنار دکمهٔ «باز کردن» کل فهرست را پاک کنید یا موردها را تک‌تک بردارید.

رونوشت‌های کاری

ویرایش یک سند رونوشتی از آن می‌نویسد تا پیش از آنکه ذخیره کنید، پروندهٔ اصلی هرگز تغییر نکند. این رونوشت‌ها در پوشه‌ای قرار دارند که برای همان نشست درون پوشهٔ موقت سیستم شما ساخته می‌شود و فقط حساب کاربری شما می‌تواند آن را بخواند، و با بسته‌شدن GravesPDF کل آن پوشه حذف می‌شود.

پرونده‌هایی که ذخیره می‌کنید

هر جا که خودتان برگزینید.

GravesPDF چیز دیگری نمی‌نویسد.

آنچه از رایانهٔ شما بیرون می‌رود

فقط آنچه خودتان می‌فرستید:

  • چاپ. سند از طریق سرویس چاپ سیستم‌عامل به چاپگری که برمی‌گزینید سپرده می‌شود. اینکه آن چاپگر کجاست و با سند چه می‌کند، به پیکربندی سیستم و شبکهٔ شما بستگی دارد.
  • ذخیره. پرونده‌ها همان جایی می‌روند که شما می‌گویید. اگر آن محل یک درایو شبکه یا پوشهٔ همگام‌سازی‌شده باشد، سند همراه آن می‌رود.

GravesPDF هیچ انتقال دیگری را آغاز نمی‌کند.

گواهی‌ها و گذرواژه‌ها

وقتی سندی را امضا می‌کنید، GravesPDF گواهی‌ای را که برمی‌گزینید می‌خواند، یا از پرونده‌ای که به آن نشان می‌دهید یا از انبارهٔ گواهی سیستم‌عامل شما.

گذرواژهٔ گواهی برای باز کردن پرونده به کار می‌رود و هیچ جا نوشته نمی‌شود. چون کتابخانه‌های زیربنایی سیستم چنین می‌خواهند، هنگام امضا در حافظهٔ برنامه نگه داشته می‌شود و با بسته‌شدن برنامه دور ریخته می‌شود.

GravesPDF کلید خصوصی شما را نه رونویسی می‌کند، نه منتقل می‌کند و نه ذخیره می‌کند.

در Windows و Linux کلید فقط در حافظه نگه داشته می‌شود و هرگز به دیسک نمی‌رسد.

macOS استثناست، و نه به انتخاب ما: این سیستم‌عامل از بار کردن کلید فقط در حافظه پشتیبانی نمی‌کند. آنجا سیستم‌عامل کلید را در مدت امضا در دسته‌کلید شما می‌گذارد و GravesPDF پس از آن برش می‌دارد. در هر دو حالت کلید روی رایانهٔ شما و زیر حساب شما می‌ماند، اما در macOS برای مدتی کوتاه بیرون از حافظهٔ برنامه وجود دارد.

سندهایی که باز می‌کنید

GravesPDF سندهایی را که باز می‌کنید می‌خواند تا آن‌ها را نمایش دهد و ویرایش کند. محتویات آن‌ها را نمایه نمی‌کند، بارگذاری نمی‌کند، پویش نمی‌کند و به هیچ شکل دیگری هم منتقل نمی‌کند.

آگاه باشید PDFی که از دیگران می‌گیرید ممکن است خودش محتوایی داشته باشد که هنگام باز شدن در نرم‌افزارهای دیگر به شبکه وصل می‌شود. GravesPDF چنین پیوندهایی را دنبال نمی‌کند و محتوای راه دور را بار نمی‌کند.

خریدها

خریدهای GravesPDF از طریق Microsoft Store را Microsoft پردازش می‌کند. GravesWare, LLC مشخصات کارت پرداخت را نه دریافت می‌کند و نه ذخیره.

کودکان

GravesPDF ابزاری همه‌منظوره است و از هیچ‌کس، از جمله کودکان، هیچ اطلاعاتی گردآوری نمی‌کند.

تغییرات

اگر این بیانیه تغییر کند، نسخهٔ بازنگری‌شده همراه با همان انتشاری عرضه می‌شود که به آن مربوط است. چون چیزی گردآوری نمی‌شود، تغییرات اینجا رفتار نرم‌افزار را شرح می‌دهند، نه هیچ‌گونه استفاده از داده‌های شما را.

تماس

پرسش دربارهٔ این بیانیه، یا دربارهٔ کاری که GravesPDF با سندهای شما می‌کند:

GravesWare, LLC
پشتیبانی: support@gravesware.com
وب‌سایت: gravesware.com/gravespdf