कृपया GravesDiary प्रयोग गर्नुअघि यो सम्झौता पढ्नुहोस्। सफ्टवेयर इन्स्टल गरेर वा प्रयोग गरेर तपाईं यी सर्तहरू स्वीकार गर्नुहुन्छ। तपाईं यी सर्तहरू स्वीकार गर्नुहुन्न भने सफ्टवेयर प्रयोग नगर्नुहोस्।

1. प्रदान गरिएको इजाजतपत्र

GravesWare, LLC (“GravesWare”) ले तपाईंलाई आफ्नै स्वामित्व वा नियन्त्रणमा रहेका कम्प्युटरहरूमा, आफ्नै प्रयोजनका लागि, GravesDiary (“सफ्टवेयर”) इन्स्टल गर्न र प्रयोग गर्न गैर-एकाधिकार, हस्तान्तरण गर्न नमिल्ने इजाजतपत्र प्रदान गर्छ।

यो सफ्टवेयर प्रयोग गर्ने इजाजतपत्र हो। सफ्टवेयर तपाईंलाई बेचिएको होइन।

2. तपाईंले के गर्न पाउनुहुन्न

तपाईंले यी काम गर्न पाउनुहुन्न:

1. सफ्टवेयरको रिभर्स इन्जिनियरिङ, डिकम्पाइल वा डिस्एसेम्बल गर्ने, यो सर्त हुँदाहुँदै पनि लागू हुने कानुनले स्पष्ट रूपमा अनुमति दिएको हदसम्म बाहेक;
2. सफ्टवेयर भाडामा दिने, लिजमा दिने, सापट दिने, बेच्ने वा उप-इजाजतपत्र दिने;
3. कुनै पनि प्रतिलिपि अधिकार, ट्रेडमार्क वा अन्य स्वामित्वसम्बन्धी सूचना हटाउने वा बदल्ने;
4. अरूको अधिकार हनन गर्न, वा लागू हुने कुनै पनि कानुनको उल्लङ्घन हुने गरी सफ्टवेयर प्रयोग गर्ने।

3. स्वामित्व

सफ्टवेयर GravesWare को सम्पत्ति हो र प्रतिलिपि अधिकार तथा अन्य बौद्धिक सम्पत्ति कानुनद्वारा संरक्षित छ। तपाईंलाई स्पष्ट रूपमा प्रदान नगरिएका सबै अधिकार GravesWare ले आफूसँग सुरक्षित राख्छ।

तपाईंले सफ्टवेयरमा लेखेको कुरा, र त्यसमा संलग्न गरेका फोटो र फाइलहरू पूर्ण रूपमा तपाईंकै रहन्छन्। GravesWare ले तिनमा कुनै अधिकारको दाबी गर्दैन र तिनलाई कहिल्यै प्राप्त गर्दैन।

4. तेस्रो पक्षका कम्पोनेन्टहरू

सफ्टवेयरमा तेस्रो पक्षका कम्पोनेन्टहरू समावेश छन्, जसलाई तिनका मालिकहरूले छुट्टै इजाजतपत्र दिएका छन्। ती कम्पोनेन्टहरू सफ्टवेयरसँगै आउने तेस्रो पक्षका सूचनाहरू मा सूचीबद्ध छन्, र तिनको प्रयोग तिनकै इजाजतपत्रले नियन्त्रित गर्छ। यस सम्झौताको कुनै पनि कुराले ती इजाजतपत्रअन्तर्गत तपाईंसँग भएको कुनै पनि अधिकारलाई सीमित गर्दैन।

त्यस्तो हरेक कम्पोनेन्ट उदार (permissive) इजाजतपत्रअन्तर्गत छ — MIT, Apache 2.0, BSD 3-Clause, SIL Open Font License — वा सार्वजनिक डोमेनमा समर्पित छ। कुनैले पनि सफ्टवेयरमाथि वा तपाईंमाथि कपीलेफ्ट दायित्व थोपर्दैन।

5. इन्क्रिप्सन, पासवर्ड र पासफ्रेजहरू

सफ्टवेयरले तपाईंको डायरीलाई AES-256 (SQLCipher) ले इन्क्रिप्ट गरेर राख्छ, र सिंक फोल्डरमा लेख्ने कुरालाई AES-256-GCM ले इन्क्रिप्ट गर्न सक्छ।

तपाईंको डायरी पासवर्ड र तपाईंको सिंक पासफ्रेज पुनःप्राप्त गर्न सकिँदैन। GravesWare ले तिनलाई पुनःप्राप्त गर्न सक्दैन, रिसेट गर्न सक्दैन, र तिनबिना तपाईंको डायरी वा तपाईंको सिंक फोल्डर डिक्रिप्ट गर्न सक्दैन। कुनै ब्याकडोर छैन, कुनै पुनःप्राप्ति कुञ्जी छैन र कुनै मास्टर पासवर्ड छैन। तपाईंले पासवर्ड गुमाउनुभयो भने त्यस कम्प्युटरको डायरी स्थायी रूपमा पढ्न नसकिने हुन्छ; तपाईंले सिंक पासफ्रेज गुमाउनुभयो भने सिंक फोल्डर पनि त्यस्तै हुन्छ। इन्क्रिप्सनले यसरी नै काम गर्ने अभिप्राय राखिएको हो।

तपाईंले सफ्टवेयरलाई पासवर्डबिना प्रयोग गर्ने निर्णय गर्नुभयो भने, डायरी तपाईंको कम्प्युटरमा भण्डारण गरिएको कुञ्जीले इन्क्रिप्ट हुन्छ, जसलाई तपाईंको प्रयोगकर्ता खाताले पढ्न सक्छ। त्यो खाता प्रयोग गर्न सक्ने जोसुकैले डायरी पढ्न सक्छ। तपाईंले यो विकल्प छान्दा सफ्टवेयरले तपाईंलाई यो कुरा बताउँछ।

पर्याप्त बलियो पासवर्ड र पासफ्रेज छान्ने, तिनलाई सुरक्षित रूपमा राख्ने, र तपाईंका लागि महत्त्वपूर्ण जुनसुकै कुराको ब्याकअप तपाईंले पछि पनि पढ्न सक्ने रूपमा राख्ने जिम्मेवारी तपाईंको हो।

सफ्टवेयरले लगाएको इन्क्रिप्सनले कुनै पनि क्षेत्राधिकारको कुनै खास कानुनी, नियामक, करारीय वा प्रमाणसम्बन्धी मापदण्ड पूरा गर्छ भनेर, वा त्यो नियमन गरिएको डेटाको कुनै खास वर्गलाई जोगाउन उपयुक्त छ भनेर GravesWare ले कुनै प्रतिनिधित्व गर्दैन। कुनै विधि पर्याप्त छ कि छैन भन्ने कुरा परिस्थिति र तपाईंलाई लागू हुने कानुनमा निर्भर हुन्छ।

इन्क्रिप्सनले तपाईंको डायरी र सिंक फोल्डरको सामग्रीलाई जोगाउँछ। यसले फाइलहरू छन् भन्ने कुरा, वा तिनका आकार र परिमार्जन समय लुकाउँदैन। हरेक फाइलले के देखाउँछ भन्ने कुरा सफ्टवेयरसँगै आउने गोपनीयता कथन ले बताउँछ।

6. सिंक फोल्डरहरू र अन्य सेवाहरू

सफ्टवेयरले तपाईंले छानेको फोल्डरमार्फत धेरै कम्प्युटरलाई एकनास राख्न सक्छ, जस्तै OneDrive, Dropbox, Google Drive वा Syncthing ले राख्ने फोल्डर, वा नेटवर्क सेयर। सफ्टवेयरले त्यस फोल्डरमा लेख्छ र त्यसबाट पढ्छ। तपाईंका कम्प्युटरहरूबीच फोल्डर प्रतिलिपि गर्ने सेवालाई यसले सञ्चालन गर्दैन, नियन्त्रण गर्दैन र त्यसमा जडान पनि गर्दैन, र त्यस सेवाको तपाईंको प्रयोग तपाईं र त्यसको प्रदायकबीचको कुरा हो, त्यसकै सर्तअन्तर्गत।

त्यस्तो कुनै पनि सेवाले फोल्डरलाई पूर्ण रूपमा, तुरुन्तै वा कुनै पनि हालतमा प्रतिलिपि गर्छ भन्ने वारेन्टी GravesWare ले दिँदैन।

7. कुनै वारेन्टी छैन

सफ्टवेयर “जस्तो छ त्यस्तै” र “जसरी उपलब्ध छ त्यसरी नै” प्रदान गरिएको छ, स्पष्ट वा निहित कुनै पनि किसिमको वारेन्टीबिना; यसमा व्यापारयोग्यता, कुनै खास प्रयोजनका लागि उपयुक्तता, हक र गैर-उल्लङ्घनका निहित वारेन्टीहरू पर्छन्, तर यसमा मात्र सीमित छैन।

सफ्टवेयर अवरोधरहित वा त्रुटिरहित हुनेछ, यसले तपाईंका कम्प्युटरहरूबीच हरेक परिवर्तन सिंक गर्नेछ, वा यसले लेखेको डायरी सफ्टवेयरको पछिल्लो संस्करणले पढ्न सक्नेछ भन्ने वारेन्टी GRAVESWARE ले दिँदैन।

सफ्टवेयरले लागू गरेको इन्क्रिप्सनले कुनै खास आक्रमण थेग्नेछ, वा क्रिप्टविश्लेषण वा कम्प्युटिङ क्षमतामा भविष्यमा हुने प्रगतिका विरुद्ध सुरक्षित रहिरहनेछ भन्ने वारेन्टी GRAVESWARE ले दिँदैन।

आफ्नो डायरीको ब्याकअप राख्ने जिम्मेवारी तपाईंको हो। सिंक फोल्डर ब्याकअप होइन: एउटा कम्प्युटरमा मेटाइएको कुरा अरू कम्प्युटरमा पनि सिंक हुन्छ।

केही क्षेत्राधिकारले केही वारेन्टीहरू बाहेक गर्न दिँदैनन्, त्यसैले यो दफाका केही भाग तपाईंलाई लागू नहुन सक्छन्।

8. दायित्वको सीमा

कानुनले अनुमति दिएको अधिकतम हदसम्म, तपाईंले सफ्टवेयर प्रयोग गर्दा वा प्रयोग गर्न नसक्दा उत्पन्न हुने वा त्यससँग सम्बन्धित कुनै पनि अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामजन्य वा दण्डात्मक क्षतिका लागि, वा नाफा, आम्दानी, डेटा वा फाइलको कुनै पनि हानिका लागि GRAVESWARE उत्तरदायी हुने छैन, त्यस्तो क्षतिको सम्भावनाबारे जानकारी दिइएको भए पनि। यसमा बिर्सिएको पासवर्ड वा पासफ्रेजबाट उत्पन्न हुने हानि पनि पर्छ।

कानुनले अनुमति दिएको अधिकतम हदसम्म, यो सम्झौता अन्तर्गत GRAVESWARE को कुल दायित्व तपाईंले सफ्टवेयरका लागि तिरेको रकम, वा पच्चीस संयुक्त राज्य अमेरिकी डलर (US$25), जुन बढी हुन्छ, त्योभन्दा बढी हुनेछैन।

केही क्षेत्राधिकारले यी सीमाहरूलाई अनुमति दिँदैनन्, त्यसैले यो दफाका केही भाग तपाईंलाई लागू नहुन सक्छन्।

9. गोपनीयता

सफ्टवेयरले GravesWare लाई केही पनि पठाउँदैन र तपाईंबारे केही पनि सङ्कलन गर्दैन। यसले तपाईंको डायरी तपाईंको कम्प्युटरमा लेख्छ र, तपाईंले चाहनुभयो भने, तपाईंले छानेको सिंक फोल्डरमा। सफ्टवेयरसँगै आउने गोपनीयता कथन हेर्नुहोस्।

10. अवधि र समाप्ति

यो सम्झौता समाप्त नगरिएसम्म लागू रहन्छ। तपाईंले यसको उल्लङ्घन गर्नुभयो भने यो स्वतः समाप्त हुन्छ। समाप्त भएपछि तपाईंले सफ्टवेयर प्रयोग गर्न छोड्नुपर्छ र सबै प्रतिहरू हटाउनुपर्छ। दफा 3, 5, 7, 8 र 12 समाप्तिपछि पनि कायम रहन्छन्।

11. निर्यात र प्रतिबन्धहरू

सफ्टवेयरमा क्रिप्टोग्राफिक कार्यहरू छन् र यसले ती सम्पादन गर्छ। केही देशका कानुनले क्रिप्टोग्राफिक सफ्टवेयरको आयात, प्रयोग, वितरण वा पुनर्निर्यातमा रोक लगाउँछन्, र यो सम्झौतामा जे लेखिएको भए पनि ती रोकहरू तपाईंलाई लागू हुन्छन्।

तपाईंले लागू हुने कुनै पनि निर्यात नियन्त्रण, प्रतिबन्ध वा व्यापार कानुनको उल्लङ्घन हुने गरी सफ्टवेयर प्रयोग, निर्यात वा पुनर्निर्यात गर्न पाउनुहुन्न; यसमा नाकाबन्दी लगाइएको कुनै पनि गन्तव्यमा वा लागू हुने प्रतिबन्धमा परेको कुनै पनि व्यक्ति वा संस्थालाई गर्ने निर्यात पनि पर्छ। आफ्नो क्षेत्राधिकारमा तपाईंलाई के लागू हुन्छ भनेर निर्धारण गर्ने जिम्मेवारी तपाईंको हो।

12. लागू हुने कानुन

यो सम्झौता संयुक्त राज्य अमेरिकाको Commonwealth of Virginia (भर्जिनिया राष्ट्रमण्डल) को कानुनद्वारा शासित हुन्छ, त्यसका कानुनहरूको द्वन्द्वसम्बन्धी नियमहरूलाई ध्यानमा नराखी। कुनै पनि विवादका लागि एक मात्र स्थान Montgomery County, Virginia (मन्टगोमेरी काउन्टी, भर्जिनिया) मा रहेका राज्य अदालतहरू, वा त्यो काउन्टीलाई सेवा दिने सङ्घीय अदालतहरू हुनेछन्, र तपाईं तिनको क्षेत्राधिकारमा सहमति जनाउनुहुन्छ।

13. सम्पूर्ण सम्झौता

यो सम्झौता सफ्टवेयरबारे तपाईं र GravesWare बीचको सम्पूर्ण सम्झौता हो, र यसले पहिलेको कुनै पनि समझदारीलाई प्रतिस्थापन गर्छ। कुनै प्रावधान लागू गर्न नसकिने ठहरियो भने बाँकी प्रावधानहरू लागू नै रहन्छन्।

14. सम्पर्क

यो सम्झौता अन्तर्गतका सूचनाहरू, र यसबारे कुनै पनि प्रश्न:

GravesWare, LLC
support@gravesware.com

प्रतिलिपि अधिकार (c) 2026 GravesWare, LLC. सर्वाधिकार सुरक्षित।