1. ଏହି ନିର୍ଦ୍ଦେଶିକା ବିଷୟରେ

ଏହି ନିର୍ଦ୍ଦେଶିକା GravesZIP 1.0 ର ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ: ଏହା କେଉଁ ଫର୍ମାଟ୍ ସମ୍ଭାଳେ, ଏହାର ଏନକ୍ରିପସନ୍ କିପରି କାମ କରେ, ଏହା କ’ଣ ସୁରକ୍ଷା ଦିଏ ଓ କ’ଣ ଦିଏ ନାହିଁ, ଏବଂ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍‌ର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଂଶ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିବେ। ଏଥିରେ ଏପରି କୌଣସି ଫିଚର୍‌ର ବର୍ଣ୍ଣନା ନାହିଁ ଯାହା କାମ କରେ ନାହିଁ; ଯାହା ଯୋଜନାରେ ଅଛି କିନ୍ତୁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆସିନାହିଁ, ତାହା ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ର ଶେଷରେ ସେହିପରି ଭାବେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ।

2. GravesZIP କ’ଣ

ଏକ ଆର୍କାଇଭ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍: ଏହା ଫାଇଲ୍‌କୁ ଆର୍କାଇଭ୍‌ରେ ପ୍ୟାକ୍ କରେ, ପୁଣି ବାହାର କରେ, ଏବଂ ଯାହା ପ୍ୟାକ୍ କରେ ତାହାକୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରିପାରେ।

ସଙ୍କୋଚନ ଓ ଏନକ୍ରିପସନ୍ SharpZipLib ଦ୍ୱାରା କରାଯାଏ, ଯାହା ଏକ ଦୀର୍ଘ ଦିନର ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ଓପନ୍ ସୋର୍ସ ଲାଇବ୍ରେରୀ; ଏଠାରେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ନୂଆ କରି ଲେଖାଯାଇନାହିଁ। GravesZIP ତିଆରି କରୁଥିବା ଆର୍କାଇଭ୍ ସାଧାରଣ ZIP ଫାଇଲ୍: ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇନଥିବା ଆର୍କାଇଭ୍ ଯେକୌଣସି ଜିନିଷରେ ଖୋଲେ, Windows ଓ macOS ରେ ଥିବା ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍ ଆର୍କାଇଭ୍ ସମର୍ଥନ ସମେତ। ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଆର୍କାଇଭ୍ ZIP ର AES-256 ଏନକ୍ରିପସନ୍ ବୁଝୁଥିବା ଯେକୌଣସି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍‌ରେ ଖୋଲେ — 7-Zip, WinZip ଓ ଅନ୍ୟ। କିଛି ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍ ZIP ଟୁଲ୍, Windows ର ନିଜ ପୁରୁଣା ସଂସ୍କରଣ ସମେତ, AES ବୁଝନ୍ତି ନାହିଁ ଏବଂ କୌଣସି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍‌ର ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଆର୍କାଇଭ୍ ଖୋଲିପାରନ୍ତି ନାହିଁ; GravesZIP କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।

ଏହା କୌଣସି ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ କରେ ନାହିଁ। ଗୋପନୀୟତା ବିବୃତ୍ତି ଦେଖନ୍ତୁ।

3. ଫର୍ମାଟ୍

ଏହି ରିଲିଜ୍ ZIP ସମ୍ଭାଳେ।

ଏତିକି ହିଁ ପୂରା ତାଲିକା, ଏବଂ ଏହା ଜାଣିଶୁଣି ଛୋଟ। GravesMail ର ପାସୱାର୍ଡ-ସୁରକ୍ଷିତ ବାର୍ତ୍ତା ZIP ଭାବେ ଆସେ, ଅନ୍ୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆର୍କାଇଭର୍ ଏହାକୁ ପଢ଼ିପାରେ, ଏବଂ ଅନେକ ଫର୍ମାଟ୍ ଅଧାଅଧି କରିବା ଅପେକ୍ଷା ଗୋଟିଏ ଫର୍ମାଟ୍ ଠିକ୍ ଭାବେ କରିବା ଅଧିକ ମୂଲ୍ୟବାନ। ଅନ୍ୟ ଫର୍ମାଟ୍ ଯୋଡ଼ାଯିବ; ସେ ଯାଏଁ ଏହି ନିର୍ଦ୍ଦେଶିକା ସେଗୁଡ଼ିକର ଦାବି କରିବ ନାହିଁ।

7z, RAR, tar ଓ ବାକିଗୁଡ଼ିକ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ। GravesZIP ରେ 7-Zip ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ନାହିଁ ଏବଂ ଏହା ଇନଷ୍ଟଲ୍ ଥିବା ଦରକାର କରେ ନାହିଁ।

4. ପାସୱାର୍ଡ-ସୁରକ୍ଷିତ ବାର୍ତ୍ତା ଖୋଲିବା

GravesMail ର ପାସୱାର୍ଡ-ସୁରକ୍ଷିତ ବାର୍ତ୍ତା protected-message.zip ନାମର ଏକ ସଂଲଗ୍ନକ ଭାବେ ଆସେ। ଏହାକୁ GravesZIP ରେ ଖୋଲନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରେରକ ଆପଣଙ୍କୁ ଅଲଗା ଭାବେ ଦେଇଥିବା ପାସୱାର୍ଡ ଦିଅନ୍ତୁ — ଫୋନ୍ ବା ଟେକ୍ସଟ୍ ମାଧ୍ୟମରେ, ଇମେଲ୍ ଭିତରେ କେବେ ନୁହେଁ।

ଭିତରେ ଆପଣ ପାଇବେ:

ସଂଲଗ୍ନକଗୁଡ଼ିକର ନାମ ଜାଣିଶୁଣି ବଦଳାଯାଏ। ZIP ପ୍ରତ୍ୟେକ ଫାଇଲ୍ ଭିତରେ ଯାହା ଅଛି ତାହାକୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରେ, କିନ୍ତୁ ନାମର ତାଲିକା ଆର୍କାଇଭ୍ ପାଖରେ ଥିବା ଯେକେହି ପଢ଼ିପାରନ୍ତି, ତେଣୁ “layoff-list.xlsx” ନାମର ଫାଇଲ୍ କେହି ପାସୱାର୍ଡ ଟାଇପ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ନିଜ କଥା ନିଜେ କହିଦେବ। ପ୍ରକୃତ ନାମ message.html ରେ ଥାଏ।

ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଖୋଲିବା ବେଳେ କିଛି ନେଟୱର୍କକୁ ଯାଏ ନାହିଁ, ଏବଂ GravesZIP କି GravesWare କେହି କେବେ ପାସୱାର୍ଡ ଦେଖନ୍ତି ନାହିଁ।

5. ଏନକ୍ରିପସନ୍

ZIP ରେ ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଦେଲେ ତାହା AES-256 ଦ୍ୱାରା ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୁଏ।

ZIP ଦୁଇଟି ସାଇଫର୍ ସମର୍ଥନ କରେ, ଏବଂ ସେଥିରୁ ଗୋଟିଏ ଭଙ୍ଗା। ମୂଳ ସାଇଫର୍, ZipCrypto, ସାଧାରଣ ହାର୍ଡୱେର୍‌ରେ known-plaintext ଆକ୍ରମଣରେ କିଛି ସେକେଣ୍ଡରେ ଭାଙ୍ଗିଯାଏ, ଏବଂ ଆପଣ ZIP ପାସୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କଲେ ଅଧିକାଂଶ ଟୁଲ୍ — 7-Zip ସମେତ — ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ଏହାକୁ ହିଁ ଲଗାନ୍ତି। GravesZIP ଏହାକୁ କେବେ ବ୍ୟବହାର କରେ ନାହିଁ। ଏହା ପାଇଁ କୌଣସି ସେଟିଂ ନାହିଁ, କାରଣ ଏପରି କୌଣସି ପରିସ୍ଥିତି ନାହିଁ ଯେଉଁଠି ଏହା ଠିକ୍ ଉତ୍ତର।

ଏନକ୍ରିପସନ୍ କ’ଣ ସୁରକ୍ଷା ଦିଏ ନାହିଁ

ZIP ନିଜ ଫାଇଲ୍ ତାଲିକାକୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରିପାରେ ନାହିଁ। ଭିତରେ ଥିବା ସବୁକିଛିର ନାମ, ଆକାର ଓ ଟାଇମଷ୍ଟାମ୍ପ ଆର୍କାଇଭ୍ ପାଖରେ ଥିବା ଯେକେହି ପଢ଼ିପାରନ୍ତି, ଯଦିଓ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପଢ଼ିପାରନ୍ତି ନାହିଁ। ଏହା ଫର୍ମାଟ୍‌ର ସୀମା, GravesZIP ର ନୁହେଁ, ଏବଂ କୌଣସି ZIP ଟୁଲ୍ ଏହାଠାରୁ ଭଲ କରିପାରିବ ନାହିଁ।

ନାମଗୁଡ଼ିକ ନିଜେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ହେଲେ, ଆର୍କାଇଭ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଫାଇଲ୍‌ର ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ — ପ୍ରକୃତ ନାମ ବଦଳରେ attachment-01 ଲେଖି GravesMail ଠିକ୍ ଏହା ହିଁ କରେ।

ଆର୍କାଇଭ୍ ଫାଇଲ୍‌ର ମଧ୍ୟ ନିଜ ନାମ, ଆକାର ଓ ପରିବର୍ତ୍ତନ ତାରିଖ ଥାଏ, ଏବଂ ସେଥିରୁ କୌଣସିଟି ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୁଏ ନାହିଁ। “resignation-letter.zip” ନାମର ଆର୍କାଇଭ୍ ଆଗରୁ ଦରକାରଠାରୁ ଅଧିକ କହିସାରିଛି।

GravesZIP ଅନ୍ୟ କିଛି ବୋଲି ଛଳନା କରିବ ନାହିଁ। ଆପଣ ଫାଇଲ୍ ତାଲିକା ଲୁଚାଯାଇଥିବା ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଥିବା ZIP ତିଆରି କରିବାକୁ କହିଲେ, ଏହା ଚୁପଚାପ୍ ଏକ ପଢ଼ିହେଉଥିବା ZIP ଲେଖିବା ବଦଳରେ ମନା କରେ।

6. ପାସଫ୍ରେଜ୍

ପାସଫ୍ରେଜ୍ ବାଛିବା

ପାସଫ୍ରେଜ୍ ହିଁ ସମସ୍ତ ସୁରକ୍ଷା। AES-256 ଦୁର୍ବଳ ଜାଗା ନୁହେଁ ଏବଂ କେବେ ହେବ ନାହିଁ; ଅନୁମାନ କରିହେଉଥିବା ପାସଫ୍ରେଜ୍ ହିଁ ଦୁର୍ବଳ ଜାଗା।

ଜଟିଳତାଠାରୁ ଦୈର୍ଘ୍ୟ ବଡ଼। କେତୋଟି ଅସମ୍ପର୍କିତ ଶବ୍ଦ, ଅକ୍ଷର ବଦଳାଇ ତିଆରି ଏକ ଛୋଟ ଧାଡ଼ି ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଶକ୍ତ ଏବଂ ମନେ ରଖିବାକୁ ସହଜ। “correct horse battery staple” ଅନୁମାନକୁ “P@ssw0rd!” ଅପେକ୍ଷା ବହୁତ ଭଲ ଭାବେ ପ୍ରତିରୋଧ କରେ।

ଆପଣ ଅନ୍ୟ କେଉଁଠି ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ପାସଫ୍ରେଜ୍ ପୁଣି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଯେଉଁ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ଆପଣ ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଧାର ନେଇଥିଲେ, ଆର୍କାଇଭ୍ ତାହାଠାରୁ ଅଧିକ ଦିନ ରହିପାରେ, ଏବଂ ଆପଣ ଚାହିଁ ନ ଥିବା କୌଣସି ଜାଗାରେ ପହଞ୍ଚିପାରେ।

GravesZIP ଏହାକୁ କେଉଁଠି ରଖେ

ମେମୋରିରେ, କାର୍ଯ୍ୟ ଚାଲିଥିବା ଯାଏଁ, ଆଉ କେଉଁଠି ନୁହେଁ। ଏହା କେବେ ଡିସ୍କରେ ଲେଖାଯାଏ ନାହିଁ। “ଏହି ପାସୱାର୍ଡ ମନେ ରଖନ୍ତୁ” ବିକଳ୍ପ ନାହିଁ, ଏବଂ ଏହା ଜାଣିଶୁଣି।

ସେହି ସୁରକ୍ଷାର ସୀମା ପାଇଁ ଗୋପନୀୟତା ବିବୃତ୍ତି ଦେଖନ୍ତୁ।

7. ଏନକ୍ରିପସନ୍ ସ୍ୱାକ୍ଷର ନୁହେଁ

ପାସଫ୍ରେଜ୍ ପ୍ରମାଣ କରେ ଯେ ଆର୍କାଇଭ୍ ଯିଏ ତିଆରି କରିଥିଲେ ସେ ତାହା ଜାଣିଥିଲେ। ସେ କିଏ ଥିଲେ ତାହା ଏହା ପ୍ରମାଣ କରେ ନାହିଁ, ଏବଂ ଆପଣ ପାଇଥିବା ଆର୍କାଇଭ୍ ସେ ପଠାଇଥିବା ଆର୍କାଇଭ୍ ବୋଲି ମଧ୍ୟ ପ୍ରମାଣ କରେ ନାହିଁ — ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଜାଣିଥିବା ଯେକେହି ଏକ ଭିନ୍ନ ଆର୍କାଇଭ୍ ତିଆରି କରିପାରନ୍ତି ଯାହା ସେହି ପାସଫ୍ରେଜ୍‌ରେ ସେହିପରି ଭଲ ଭାବେ ଖୋଲେ।

ଏନକ୍ରିପସନ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ପଢ଼ାଯିବାରୁ ରକ୍ଷା କରେ। କୌଣସି ଜିନିଷ କିଏ ତିଆରି କଲା ତାହା ସ୍ଥିର କରିବା ଏକ ଅଲଗା ସମସ୍ୟା, ଏବଂ ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ତାହାର ସମାଧାନ କରେ ନାହିଁ।

8. ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ବାହାର କରିବା

ଅନ୍ୟ କାହାଠାରୁ ଆସିଥିବା ଆର୍କାଇଭ୍ ହେଉଛି ଅବିଶ୍ୱସ୍ତ ଇନପୁଟ୍।

ଆପଣ ବାଛିଥିବା ଫୋଲ୍ଡର୍ ବାହାରେ GravesZIP କୌଣସି ଫାଇଲ୍ ଲେଖିବ ନାହିଁ। ଏପରି ଆର୍କାଇଭ୍ ଅଛି ଯାହା “../../.ssh/authorized_keys” ଭଳି ପାଥ୍ ରଖେ, ଯାହାଫଳରେ ଅସାବଧାନ ଏକ୍ସଟ୍ରାକ୍ଟର୍ ପାଥ୍ ଯେଉଁଠିକୁ ଦେଖାଏ ସେଠାରେ ଲେଖିଦିଏ। GravesZIP ଏଗୁଡ଼ିକୁ ସିଧାସଳଖ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରେ ଏବଂ ସେହି ଏଣ୍ଟ୍ରିକୁ ଛାଡ଼ି ଆଗକୁ ଯିବା ବଦଳରେ ବାହାର କରିବା ବନ୍ଦ କରିଦିଏ, ତେଣୁ କ୍ଷତିକାରକ ଆର୍କାଇଭ୍ ଆଂଶିକ ଭାବେ ମଧ୍ୟ ପହଞ୍ଚିପାରେ ନାହିଁ।

GravesZIP ଯାହା ବାହାର କରେ ତାହାକୁ ମାଲୱେର୍ ପାଇଁ ସ୍କାନ୍ କରେ ନାହିଁ। ସେ କାମ ଆପଣଙ୍କ ଆଣ୍ଟିଭାଇରସ୍ ସଫ୍ଟୱେର୍‌ର।

9. ଆର୍କାଇଭ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା

ଫାଇଲ୍ > ଆର୍କାଇଭ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଡିସ୍କରେ କିଛି ନ ଲେଖି ପ୍ରତ୍ୟେକ ଏଣ୍ଟ୍ରିକୁ ଡିକମ୍ପ୍ରେସ୍ କରେ ଏବଂ ତାହା ସହ ସଞ୍ଚିତ ଚେକସମ୍ ସହ ମିଳାଇ ଯାଞ୍ଚ କରେ। ଏହା ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ଆର୍କାଇଭ୍ ଅକ୍ଷତ ଅଛି ଏବଂ, ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଆର୍କାଇଭ୍ ପାଇଁ, ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଠିକ୍ ଅଛି। ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଦରକାର ହେଲେ ଏହା ପଚାରେ, ଏବଂ ଦିଆଯାଇଥିବା ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଭୁଲ୍ ହେଲେ ପୁଣି ପଚାରେ।

ଉତ୍ତର ସରଳ ଭାଷାରେ ଆସେ: ହୁଏତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆଇଟମ୍ ଯାଞ୍ଚ ହେଲା ଏବଂ ଆର୍କାଇଭ୍ ଅକ୍ଷତ ଅଛି, ନହେଲେ ଅତି କମରେ ଗୋଟିଏ ଆଇଟମ୍ ଏହାର ଚେକସମ୍ ସହ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ ଏବଂ ଆର୍କାଇଭ୍ ନଷ୍ଟ ହୋଇଛି। ନଷ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଆର୍କାଇଭ୍ ଚୟନିତ ବାହାର କରନ୍ତୁ ଦ୍ୱାରା ତଥାପି ନିଜର କିଛି ଫାଇଲ୍ ଦେଇପାରେ; ସମ୍ଭବ ହେଲେ ତାହାର ଏକ ନୂଆ କପି ଆଣନ୍ତୁ।

ଆର୍କାଇଭ୍ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଲା ବା କିଏ ତିଆରି କଲା, ତାହା ଏହା ନିଶ୍ଚିତ କରେ ନାହିଁ।

10. ଇଣ୍ଟରଫେସ୍

ୱିଣ୍ଡୋ

କୌଣସି ଆର୍କାଇଭ୍ ଖୋଲା ନ ଥିଲେ, ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ ଓ ନୂଆ ଆର୍କାଇଭ୍ କୁ ବଟନ୍ ଭାବେ ଦେଖାଏ। ଗୋଟିଏ ଖୋଲା ଥିଲେ, ଭିତରେ କ’ଣ ଅଛି ତାହା ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରେ: ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆଇଟମ୍‌ର ନାମ ଓ ଫୋଲ୍ଡର୍, ତାହାର ଆକାର, ଏବଂ ଏହା ଶେଷ ଥର କେବେ ବଦଳିଥିଲା, ବର୍ଣ୍ଣାନୁକ୍ରମରେ। ଧାଡ଼ି ପାଖରେ ତାଲା ଚିହ୍ନର ଅର୍ଥ ସେହି ଆଇଟମ୍‌ର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଛି।

ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆର୍କାଇଭ୍ କାର୍ଯ୍ୟ ଫାଇଲ୍ ମେନୁରେ ଅଛି, ଏବଂ ସେହି ଏକା କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ରାଇଟ୍-କ୍ଲିକ୍ ମେନୁରେ ମଧ୍ୟ ଅଛି: ୱିଣ୍ଡୋର ଯେକୌଣସି ଜାଗାରେ ରାଇଟ୍-କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା Shift+F10 ବା Menu କୀ ଦବାନ୍ତୁ। ଯେଉଁ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଖୋଲା ଆର୍କାଇଭ୍ କିମ୍ବା କିଛି ବଛା ହୋଇଥିବା ଦରକାର, ସେଗୁଡ଼ିକ ତାହା ନ ଥିବା ଯାଏଁ ଧୂସର ରହେ।

ଆର୍କାଇଭ୍ ଖୋଲିବା

ଫାଇଲ୍ > ଖୋଲନ୍ତୁ, କିମ୍ବା କମାଣ୍ଡ ଲାଇନ୍‌ରେ ଆର୍କାଇଭ୍‌ର ପାଥ୍ ଦିଅନ୍ତୁ — GravesZIP କୁ .zip ଫାଇଲ୍ ପାଇଁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଭାବେ ସେଟ୍ କଲେ, କିମ୍ବା ଏକ ଆର୍କାଇଭ୍‌କୁ ଏହାର ଆଇକନ୍ ଉପରେ ପକାଇଲେ ତାହା ହିଁ ହୁଏ। Microsoft Store ସଂସ୍କରଣ Windows ର “Open with” ତାଲିକାରେ .zip ଫାଇଲ୍ ପାଇଁ ନିଜକୁ ଦେଖାଏ।

ତାଲିକା ସାଙ୍ଗେ ସାଙ୍ଗେ ଦେଖାଯାଏ, ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଆର୍କାଇଭ୍ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ। ଏହା ସୁରକ୍ଷା ତ୍ରୁଟି ନୁହେଁ: ZIP ର ସୂଚୀ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୁଏ ନାହିଁ, ତେଣୁ ଫାଇଲ୍ ପାଖରେ ଥିବା ଯେକେହି ନାମ, ଆକାର ଓ ତାରିଖ ପଢ଼ିପାରନ୍ତି।

ବାହାର କରିବା

ଫାଇଲ୍ > ସବୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ସବୁକିଛି ବାହାର କରେ। ଫାଇଲ୍ > ଚୟନିତ ବାହାର କରନ୍ତୁ କେବଳ ଆପଣ ବାଛିଥିବା ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ ବାହାର କରେ — ଗୋଟିଏରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ଅଧିକ ପାଇଁ Ctrl+କ୍ଲିକ୍ ବା Shift+କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ। ଫୋଲ୍ଡର୍‌ର ଧାଡ଼ି ବାଛିଲେ ସେହି ଫୋଲ୍ଡର୍ ଭିତରର ସବୁକିଛି ତାହା ସହ ଆସେ।

ଯେଉଁ ଉପାୟରେ ହେଉ, ଫାଇଲ୍ କେଉଁଠି ରଖିବେ ବାଛନ୍ତୁ। ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଆର୍କାଇଭ୍ ଏଇଠି ତାହାର ପାସଫ୍ରେଜ୍ ପଚାରେ, କାରଣ ପାସଫ୍ରେଜ୍ ପ୍ରକୃତରେ ଦରକାର ହେବାର ଏଇଟି ପ୍ରଥମ ମୁହୂର୍ତ୍ତ। ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଭୁଲ୍ ହେଲେ, GravesZIP ପୂରା କାର୍ଯ୍ୟ ବିଫଳ କରିବା ବଦଳରେ ସେକଥା କହେ ଏବଂ ପୁଣି ପଚାରେ।

ପ୍ରତ୍ୟେକ ଏଣ୍ଟ୍ରିର ଗନ୍ତବ୍ୟ ଯାଞ୍ଚ ନ ହେବା ଯାଏଁ କିଛି ଲେଖାଯାଏ ନାହିଁ। ଯେଉଁ ଆର୍କାଇଭ୍‌ରେ ଆପଣ ବାଛିଥିବା ଫୋଲ୍ଡର୍ ବାହାରକୁ ଦେଖାଉଥିବା ପାଥ୍ ଅଛି, ତାହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରାଯାଏ, ତେଣୁ ଏହା ନିଜର ଅଧା ବିଷୟବସ୍ତୁ ପଛରେ ଛାଡ଼ିଯାଇପାରେ ନାହିଁ।

ଯାଞ୍ଚ କରିବା

ଫାଇଲ୍ > ଆର୍କାଇଭ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଉପରେ ଆର୍କାଇଭ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଦେଖନ୍ତୁ।

ଆର୍କାଇଭ୍ ତିଆରି କରିବା

ଫାଇଲ୍ > ନୂଆ ଆର୍କାଇଭ୍। ଆପଣ ଚାହୁଁଥିବା ଫାଇଲ୍ ଓ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ; ପ୍ରତ୍ୟେକଟି ତାହାର ନାମ ଅନୁସାରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୁଏ, ତଳେ ଏହା ଯେଉଁ ଫୋଲ୍ଡର୍‌ରୁ ଆସିଛି ତାହା ସହ। କେତେ ସଙ୍କୋଚନ କରିବେ ବାଛନ୍ତୁ, ଏବଂ ଚାହିଁଲେ ଏକ ପାସଫ୍ରେଜ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ। ଫୋଲ୍ଡର୍ ପୂରା ଯୋଡ଼ାଯାଏ, ତାହା ତଳେ ଥିବା ସବୁକିଛି ସହ, ଏବଂ ଆର୍କାଇଭ୍ ଭିତରେ ନିଜ ନାମ ରଖେ।

ସଙ୍କୋଚନ ନଅଟି ସ୍ତରର ସ୍କେଲ୍ ବଦଳରେ ତିନୋଟି ସେଟିଂ ଦିଏ:

ସାଧାରଣ ଆର୍କାଇଭ୍ ପାଇଁ ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଖାଲି ଛାଡ଼ନ୍ତୁ। ଗୋଟିଏ ଟାଇପ୍ କଲେ ତାହା ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଦ୍ୱିତୀୟ ଫିଲ୍ଡ ଦେଖାଯାଏ, କାରଣ ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଫେରାଇ ଆଣିହେବ ନାହିଁ: ଭୁଲ୍ ଟାଇପ୍ ହୋଇଥିବା ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଆର୍କାଇଭ୍‌କୁ ଲେଖାଯିବା ମୁହୂର୍ତ୍ତରୁ ଅପଠନୀୟ କରିଦିଏ, ଏବଂ ପରେ କିଛି ଆପଣଙ୍କୁ ତାହା ଜଣାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଫାଇଲ୍ ନାମ ପଢ଼ିହେଉଥାଏ ବୋଲି ଏକ ସ୍ମାରକ ଏହା ସହ ଦେଖାଯାଏ।

ଆର୍କାଇଭ୍ ଲେଖା ସରିବା ମାତ୍ରେ ଖୋଲିଯାଏ, ତେଣୁ ଆପଣ କେବଳ ବିଶ୍ୱାସ ନ କରି ସେଥିରେ କ’ଣ ଗଲା ନିଜେ ଦେଖିପାରିବେ।

ବନ୍ଦ କରିବା

ଫାଇଲ୍ > ଆର୍କାଇଭ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ। ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ବନ୍ଦ ହେବା ଯାଏଁ ପଡ଼ି ନ ରହି, ପାସଫ୍ରେଜ୍ ସେହି ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ମେମୋରିରୁ ଲିଭାଇଦିଆଯାଏ।

କୀବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟ୍

Windows ଓ Linux ରେ ଏଗୁଡ଼ିକ Ctrl ବ୍ୟବହାର କରେ; Mac ରେ, Command।

ମେନୁଗୁଡ଼ିକ ନିଜେ Alt ଓ ରେଖାଙ୍କିତ ଅକ୍ଷର ଦ୍ୱାରା ଖୋଲେ: ଫାଇଲ୍ ପାଇଁ Alt+F, ସହାୟତା ପାଇଁ Alt+H।

ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯାହା ଏଠାରେ ନାହିଁ

ଆର୍କାଇଭ୍ ଭିତରୁ ଏକ ଫାଇଲ୍‌କୁ ବାହାର ନ କରି ଖୋଲିବା, ଆଗରୁ ଥିବା ଆର୍କାଇଭ୍‌ରେ ଫାଇଲ୍ ଯୋଡ଼ିବା, ଏବଂ ZIP ଛଡ଼ା ଅନ୍ୟ ଫର୍ମାଟ୍।

11. ଭାଷା

GravesZIP 55ଟି ଭାଷାରେ ଆସେ। ସହାୟତା > ଭାଷା ରୁ ଗୋଟିଏ ବାଛନ୍ତୁ; ତାଲିକା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷାକୁ ତାହାର ନିଜ ଲିପିରେ ଦେଖାଏ, ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନର ଭାଷା ଚିହ୍ନିତ ଥାଏ।

ଇଂରାଜୀ (UK ଓ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ ବନାନ ସମେତ), ସ୍ପାନିସ୍ (ସ୍ପେନ୍ ଓ ଲାଟିନ୍ ଆମେରିକା), ଫରାସୀ, ଜର୍ମାନ (ସ୍ୱିସ୍ ସମେତ), ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ୍ (ୟୁରୋପୀୟ ଓ ବ୍ରାଜିଲୀୟ), ଇଟାଲୀୟ, ପୋଲିସ୍, ତୁର୍କୀ, ଭିଏତନାମୀ, ଇଣ୍ଡୋନେସୀୟ, ଫିଲିପିନୋ, ଡଚ୍, ସ୍ୱିଡିସ୍, ଫିନିସ୍, ରୋମାନୀୟ, କ୍ରୋଏସୀୟ, ବୋସନୀୟ, ସର୍ବୀୟ (ଲାଟିନ୍ ଓ ସିରିଲିକ୍), ମାଲୟ, ସ୍ୱାହିଲି, ୟୋରୁବା, ଇଗ୍ବୋ, ଉଜବେକ୍, ଗ୍ରୀକ୍, ରୁଷୀୟ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ, ସରଳୀକୃତ ଚୀନା, ପାରମ୍ପରିକ ଚୀନା (ହଂକଂ), ଜାପାନୀ, କୋରୀୟ, ଥାଇ, ହିନ୍ଦୀ, ବଙ୍ଗଳା, ତାମିଲ, ପଞ୍ଜାବୀ, ମରାଠୀ, ନେପାଳୀ, ଗୁଜରାଟୀ, ଓଡ଼ିଆ, ତେଲୁଗୁ, କନ୍ନଡ଼, ମାଲାୟାଲମ୍, ଆମହାରିକ୍, ଆରବୀ (ଇଜିପ୍ଟୀୟ ସମେତ), ଫାର୍ସୀ, ଉର୍ଦ୍ଦୁ, ସିନ୍ଧୀ ଓ ଉଇଗୁର୍।

GravesZIP ପୁଣି ଆରମ୍ଭ ହେଲେ ଏହି ପସନ୍ଦ ଲାଗୁ ହୁଏ। ଏହା କୌଣସି ସୀମାବଦ୍ଧତାକୁ ଏଡ଼ାଇବାର ଉପାୟ ନୁହେଁ: ଏକ ୱିଣ୍ଡୋ ତିଆରି ହେବା ସମୟରେ ଭାଷା ପଢ଼େ, ଏବଂ ତା'ର ବାମରୁ-ଡାହାଣ ବା ଡାହାଣରୁ-ବାମ ଦିଗ ସେହି ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ସ୍ଥିର ହୋଇଯାଏ; ତେଣୁ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଆଗରୁ ଥିବା ୱିଣ୍ଡୋର ଭାଷା ବଦଳାଇଲେ ତାହା ଅଧା-ଅନୁବାଦିତ ହୋଇ ଭୁଲ ଦିଗକୁ ମୁହଁ କରି ରହିଯିବ।

ଆପଣ ବାଛିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ GravesZIP ଆପଣଙ୍କ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍‌ର ଭାଷା ଅନୁସରଣ କରେ।

ଆରବୀ, ଫାର୍ସୀ, ଉର୍ଦ୍ଦୁ, ସିନ୍ଧୀ ଓ ଉଇଘୁର ଭାଷାରେ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ଡାହାଣରୁ ବାମକୁ ସଜାଯାଏ। ଆର୍କାଇଭ୍‌ର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଓଲଟେ ନାହିଁ: “docs/report.txt” ପରି ପାଥ୍ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷାରେ ନିଜ ଦିଗ ବଜାୟ ରଖେ, କାରଣ ବିଭାଜକର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ବାମ ପାଖଟି ଡାହାଣ ପାଖକୁ ଧାରଣ କରେ। ଯେକୌଣସି ଲିପିର ଫାଇଲ୍ ଓ ଫୋଲ୍ଡର୍ ନାମ ତାଲିକାରେ ତଥାପି ଠିକ୍ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ।

12. ସୁଗମ୍ୟତା

GravesZIP ଦୃଷ୍ଟି ବିନା ବ୍ୟବହାର କରିହେବା ଭଳି ତିଆରି ହୋଇଛି।

ସ୍କ୍ରିନ୍ ରିଡର୍

ଚଳାଇହେଉଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍‌ର ଏକ ନାମ ଅଛି ଯାହା ସ୍କ୍ରିନ୍ ରିଡର୍ ପଢ଼ି ଶୁଣାଇପାରେ; “ବିଷୟରେ” ବକ୍ସର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ପ୍ୟାନେଲ୍ ମଧ୍ୟ ଏଥିରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ଏହା ଆଖିରେ ଦେଖି ନୁହେଁ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିଲ୍ଡରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବେ ଯାଞ୍ଚ ହୁଏ — ଯେଉଁ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ପଢ଼ି ଶୁଣାଇହେବ ନାହିଁ, ତାହା ବିଲ୍ଡକୁ ବିଫଳ କରେ।

କିବୋର୍ଡ

ମେନୁଗୁଡ଼ିକୁ Alt ଓ ରେଖାଙ୍କିତ ଅକ୍ଷର ଦ୍ୱାରା ଖୋଲିହେବ, ଏବଂ ତୀର କି ଦ୍ୱାରା ସେଥିରେ ଘୁଞ୍ଚିହେବ। ଡାୟଲଗ୍ Escape ଦ୍ୱାରା ବନ୍ଦ ହୁଏ, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ଡିଫଲ୍ଟ ବଟନ୍ Enter ରେ କାମ କରେ।

ଭାଷା ମେନୁରେ ଡ୍ରପ୍-ଡାଉନ୍ ତାଲିକା ବଦଳରେ ରେଡିଓ-ଶୈଳୀର ଏଣ୍ଟ୍ରି ବ୍ୟବହାର ହୁଏ, କାରଣ କେଉଁ ଏଣ୍ଟ୍ରି ଚିହ୍ନିତ ଅଛି ତାହା ସ୍କ୍ରିନ୍ ରିଡର୍ କହିଦିଏ। ଏହିପରି ଜଣେ ଦୃଷ୍ଟିହୀନ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ବର୍ତ୍ତମାନ କେଉଁ ଭାଷା ଲାଗୁ ଅଛି ତାହା ଶୁଣନ୍ତି; ତାଙ୍କୁ ଅନୁମାନ କରିବାକୁ ପଡ଼େ ନାହିଁ।

ରଙ୍ଗ ଓ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ

GravesZIP GravesWare ର ରଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରେ, ଏକ ହାଲୁକା ଓ ଏକ ଗାଢ଼ ରୂପରେ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍‌ର ଲାଇଟ୍ ବା ଡାର୍କ ସେଟିଂ ଅନୁସରଣ କରେ। ସେଥିରେ ଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଲେଖା WCAG AA ର 4.5:1 କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ମାନ ପୂରଣ କରେ, ଏବଂ କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏହାକୁ ତା'ଠାରୁ କମ କଲେ ଏକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ପରୀକ୍ଷା ବିଲ୍ଡକୁ ବିଫଳ କରେ। କେବଳ ରଙ୍ଗ ଦ୍ୱାରା କିଛି ଜଣାଯାଏ ନାହିଁ: ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଧାଡ଼ିରେ ତାଲା ଚିହ୍ନ ଥାଏ, ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନ୍ ରିଡର୍ “ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଛି” ବୋଲି କହେ।

ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍ ହାଇ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟରେ ସେଟ୍ ଥିଲେ, GravesZIP ନିଜ ରଙ୍ଗ ଛାଡ଼ି ସାଧା ସିଷ୍ଟମ୍ ଥିମ୍ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଆପଣ ସେହି ରଙ୍ଗ ବାଛିଛନ୍ତି କାରଣ ଆପଣଙ୍କୁ ତାହା ଦରକାର; ଯେଉଁ ଆପ୍ ସେହି ପସନ୍ଦ ଉପରେ ନିଜ ରଙ୍ଗ ଚଢ଼ାଏ, ସେ ନିଜକୁ ପଢ଼ିବାକୁ ଅଧିକ କଷ୍ଟକର କରିଦିଏ।

ଆକାର

ବଟନ୍ ଓ ଟେକ୍ସଟ୍ ଫିଲ୍ଡ ଅତି କମରେ 44 ପିକ୍ସେଲ୍ ଉଚ୍ଚ; ପଏଣ୍ଟର୍, ଆଙ୍ଗୁଠି ବା ଥରୁଥିବା ହାତ ପାଇଁ ଏହା ଆରାମଦାୟକ ସର୍ବନିମ୍ନ ମାପ। GravesZIP Windows କୁ ଜଣାଏ ଯେ ଏହା ଡିସପ୍ଲେ ସ୍କେଲିଂ ବୁଝେ, ତେଣୁ 150% ବା 200% ରେ ଏହା ଟଣାହୋଇ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ନ ହୋଇ ସ୍ପଷ୍ଟ ରହେ।

13. ସହାୟତା

GravesWare, LLC
support@gravesware.com

ଏହି ଠିକଣା “ବିଷୟରେ” ପୃଷ୍ଠାରେ ମଧ୍ୟ ଅଛି (ସହାୟତା > GravesZIP ବିଷୟରେ); ସେଠାରେ ଥିବା “ସହାୟତାକୁ ଇମେଲ୍ କରନ୍ତୁ” ବଟନ୍ ଠିକଣା ଓ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍କରଣ ଆଗରୁ ଭରି ଆପଣଙ୍କ ନିଜ ମେଲ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଖୋଲେ। ଆପଣ ନ ପଠାଇବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କିଛି ପଠାଯାଏ ନାହିଁ।

ଦୟାକରି ଆପଣ କେଉଁ ସଂସ୍କରଣ ଚଳାଉଛନ୍ତି — “ବିଷୟରେ” ବକ୍ସରେ ତାହା ଦେଖାଯାଏ — ଏବଂ କେଉଁ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍, ତାହା ଜଣାନ୍ତୁ। ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଆର୍କାଇଭ୍ ସମ୍ପର୍କିତ କୌଣସି ବିଷୟରେ ଆର୍କାଇଭ୍ ବା ପାସଫ୍ରେଜ୍ ପଠାନ୍ତୁ ନାହିଁ।