ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਦਾਇਤਨਾਮਾ
1. ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਖੋਲ੍ਹਣਾ • 2. ਪੜ੍ਹਨਾ • 3. ਟੈਬ • 4. ਮੀਨੂ ਬਾਰ • 5. ਕੀਬੋਰਡ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ • 6. ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ • 7. ਬਗ਼ਲੀ ਪੱਟੀ • 8. ਟਿੱਪਣੀਆਂ • 9. ਸਫ਼ੇ • 10. ਫਾਰਮ • 11. ਲਿਖਤ ਸੋਧਣਾ • 12. ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਨਾ • 13. ਛਾਪਣਾ • 14. ਸਾਂਭਣਾ
1. ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
ਤੁਸੀਂ GravesPDF ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਫ਼ਾਈਲ ਨਾਲ ਵੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:
ਇਸੇ ਕਰਕੇ “ਇਸ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ” ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
2. ਪੜ੍ਹਨਾ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲਗਾਤਾਰ ਸਕ੍ਰੋਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਫ਼ੇ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਿਆਂ ਬਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਿਆਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਹਜ਼ਾਰ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਫ਼ਾਈਲ ਓਨੀ ਹੀ ਛੇਤੀ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ ਜਿੰਨੀ ਇੱਕ ਸਫ਼ੇ ਦੀ।
3. ਟੈਬ
ਤੁਹਾਡੇ ਖੋਲ੍ਹੇ ਹਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਟੈਬ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਫ਼ਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਦੂਜੀ ਨਕਲ ਲੋਡ ਹੋਣ ਦੀ ਥਾਂ ਉਸ ਦਾ ਟੈਬ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਦੋ ਟੈਬ ਇੱਕੋ ਫ਼ਾਈਲ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਵੱਖਰੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ।
ਹਰ ਟੈਬ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਯਾਦ ਰੱਖਦਾ ਹੈ: ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉੱਤੇ ਜਾਓ, ਵਾਪਸ ਆਓ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਹੀ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਛੱਡਿਆ ਸੀ। ਬਿਨਾਂ ਸਾਂਭੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਾਲਾ ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸਾਂਭਦੇ ਨਹੀਂ, ਸੋਧਾਂ ਇੱਕ ਕੰਮ-ਚਲਾਊ ਨਕਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਵਿੰਡੋ ਤੁਹਾਡੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਫ਼ਾਈਲ › ਹਾਲੀਆ ਖੋਲ੍ਹੋ ਹੇਠ ਵੀ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।
4. ਮੀਨੂ ਬਾਰ
ਮੀਨੂਆਂ ਦੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਟੂਲਬਾਰ ਉੱਤੇ ਵੀ ਹੈ। ਮੀਨੂ ਇਸ ਲਈ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਵਰਤੀ, ਉਸ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਭਾਲੇ ਬਿਨਾਂ ਲੱਭ ਸਕੋ।
Alt+F, Alt+E, Alt+V, Alt+D ਅਤੇ Alt+H ਮੀਨੂ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਨ; ਤੀਰ ਵਾਲੀਆਂ ਕੁੰਜੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁਮਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
5. ਕੀਬੋਰਡ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ
GravesPDF ਵਿੱਚ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਤੱਕ ਕੀਬੋਰਡ ਤੋਂ ਪਹੁੰਚਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। Tab ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, Space ਜਾਂ Enter ਉਸ ਕੰਟਰੋਲ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਅਤੇ ਹਰ ਕੰਟਰੋਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਹੈ, ਉਹ ਬਟਨ ਵੀ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ।
6. ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
GravesPDF 55 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਟੂਲਬਾਰ ਵਿੱਚ “ਭਾਸ਼ਾ” ਹੇਠ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ, ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਹੋਈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਦੇ ਫੌਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਉਸ ਮਸ਼ੀਨ ਉੱਤੇ ਵੀ ਠੀਕ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਕੋਲ ਉਸ ਲਿਪੀ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੋਈ ਫੌਂਟ ਨਹੀਂ।
ਅਰਬੀ, ਫ਼ਾਰਸੀ, ਉਰਦੂ, ਸਿੰਧੀ ਅਤੇ ਉਇਗੁਰ ਪੂਰੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਤੋਂ ਖੱਬੇ ਕਰ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਆਪ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਪਲਟਦਾ: ਸਫ਼ਾ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿੱਸਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਦੇ ਲੇਖਕ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਛਾਇਆ ਸੀ।
ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ GravesPDF ਦੇ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
7. ਬਗ਼ਲੀ ਪੱਟੀ
ਟੂਲਬਾਰ ਵਿਚਲਾ ਸੂਚੀ ਵਾਲਾ ਬਟਨ ਬਗ਼ਲੀ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਂਦਾ ਅਤੇ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
8. ਟਿੱਪਣੀਆਂ
ਟੂਲਬਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਸੰਦ ਚੁਣੋ, ਰੰਗ ਚੁਣੋ, ਫਿਰ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਕਰੋ:
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸੰਦ ਨਾ ਚੁਣਿਆ ਹੋਵੇ (ਚੌਪਾਸੇ ਤੀਰਾਂ ਵਾਲਾ ਬਟਨ), ਕਿਸੇ ਟਿੱਪਣੀ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਲਈ ਉਸ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਉਸ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣ ਲਈ ਖਿੱਚੋ, ਜਾਂ ਆਕਾਰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਕੋਨੇ ਵਾਲਾ ਹੈਂਡਲ ਖਿੱਚੋ। ਹਰ ਟਿੱਪਣੀ ਦੁਆਲੇ ਹਲਕੀ ਜਿਹੀ ਲਕੀਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕੋ ਕਿ ਕੀ ਫੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਟਿੱਪਣੀ ਚੁਣਨ ਨਾਲ “ਟਿੱਪਣੀਆਂ” ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਡੀਟਰ ਵੀ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੀ ਲਿਖਤ ਜਾਂ ਰੰਗ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਹਰ ਐਂਟਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਲਾ X ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
9. ਸਫ਼ੇ
“ਸਫ਼ੇ” ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਥੰਬਨੇਲ ਚੁਣੋ — ਕਈ ਚੁਣਨ ਲਈ Ctrl-ਕਲਿੱਕ ਜਾਂ Shift-ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ — ਫਿਰ ਸੂਚੀ ਦੇ ਉੱਪਰਲੇ ਬਟਨ ਵਰਤੋ:
10. ਫਾਰਮ
“ਫਾਰਮ” ਪੈਨਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਭਰਨਯੋਗ ਖ਼ਾਨਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰੋ, ਚੈੱਕਬਾਕਸਾਂ ਉੱਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਾਓ, ਡ੍ਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ, ਫਿਰ:
11. ਲਿਖਤ ਸੋਧਣਾ
“ਲਿਖਤ…” ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਲੱਭਦਾ ਅਤੇ ਬਦਲਦਾ ਹੈ।
ਪਹਿਲਾਂ “ਲੱਭੋ” ਦਬਾਓ। ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਮੇਲ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਜਿੱਥੇ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦਾ, ਕਿਉਂ। ਦੋ ਹੱਦਾਂ GravesPDF ਕਰਕੇ ਨਹੀਂ, PDF ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਢੰਗ ਕਰਕੇ ਹਨ:
- ਕੁਝ ਵੀ ਮੁੜ ਨਹੀਂ ਵਹਿੰਦਾ। ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਪੈਰੇ ਨਹੀਂ, ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਟਿਕਾਈ ਲਿਖਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਲੰਮੀ ਬਦਲਵੀਂ ਲਿਖਤ ਆਪਣੇ ਮਗਰ ਆਉਂਦੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਜਾਵੇਗੀ।
- ਕੁਝ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਜਿਹੇ ਫੌਂਟ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਗਲਿਫ਼ ਨੰਬਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਜੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਤੇ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਲੀ ਲਿਖਤ ਮੁੜ ਟਾਈਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ, ਅਤੇ GravesPDF ਖਾਲੀ ਥਾਵਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਥਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਦੇਵੇਗਾ।
12. ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਨਾ
“ਦਸਤਖ਼ਤ…” ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨਾਲ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਜਾਂ ਤਾਂ PFX/P12 ਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚੋਂ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚੋਂ।
ਤੁਸੀਂ ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਥਾਂ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਦਿੱਸਦਾ ਦਸਤਖ਼ਤ ਖ਼ਾਨਾ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਇਸ ਲਈ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਉੱਪਰਲੇ-ਖੱਬੇ ਕੋਨੇ ਤੋਂ ਪੁਆਇੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਅਤੇ ਆਕਾਰ ਦਿਓ (US Letter ਸਫ਼ਾ 612 ਗੁਣਾ 792 ਪੁਆਇੰਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ)। ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਨ ਨਾਲ ਨਵੀਂ ਫ਼ਾਈਲ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਅਸਲ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਹੱਥ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।
“ਦਸਤਖ਼ਤ” ਪੈਨਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਹਰ ਦਸਤਖ਼ਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋ ਗੱਲਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੱਸਦਾ ਹੈ: ਕੀ ਦਸਤਖ਼ਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਕੀ ਦਸਤਖ਼ਤ ਪੂਰੀ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਢਕਦਾ ਹੈ। ਦਸਤਖ਼ਤ ਫ਼ਾਈਲ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਉੱਤੇ ਜਾਇਜ਼ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦਕਿ ਬਾਕੀ ਹਿੱਸਾ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।
GravesPDF ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਂਚਦਾ ਕਿ ਦਸਤਖ਼ਤ ਵਾਲਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੈ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਜਾਇਜ਼ ਦੱਸੇ ਗਏ ਦਸਤਖ਼ਤ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਬਾਈਟ ਸਹੀ-ਸਲਾਮਤ ਹਨ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਹੋਣ ਦਾ ਉਹ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
13. ਛਾਪਣਾ
“ਛਾਪੋ…” ਤੁਹਾਡੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ, ਨਕਲਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਚੋਣ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਛਾਪਣਾ ਹੈ, ਮੌਜੂਦਾ ਸਫ਼ਾ, ਜਾਂ 1-3, 7, 12 ਵਰਗੀ ਕੋਈ ਹੱਦ।
ਛਪਾਈ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਭ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੋਧ ਲਿਆ ਹੈ ਪਰ ਅਜੇ ਸਾਂਭਿਆ ਨਹੀਂ।
14. ਸਾਂਭਣਾ
ਸੋਧਾਂ ਡਿਸਕ ਵਾਲੀ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਹੱਥ ਨਹੀਂ ਲਾਉਂਦੀਆਂ। ਉਹ ਇੱਕ ਕੰਮ-ਚਲਾਊ ਨਕਲ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਬਾਕੀ ਹੋਵੇ ਸਟੇਟਸ ਬਾਰ “ਬਿਨਾਂ ਸਾਂਭੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ” ਵਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ। “ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਂਭੋ…” ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਚੁਣੀ ਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਲਿਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਅਤੇ ਅਸਫਲ ਰਹੀ ਸੋਧ ਉਸ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ।