Przeczytaj tę umowę przed rozpoczęciem korzystania z GravesDiary. Instalując oprogramowanie lub korzystając z niego, akceptujesz te warunki. Jeśli ich nie akceptujesz, nie korzystaj z oprogramowania.

1. Udzielona licencja

GravesWare, LLC („GravesWare”) udziela Ci niewyłącznej, nieprzenoszalnej licencji na instalowanie programu GravesDiary („Oprogramowanie”) i korzystanie z niego na komputerach, których jesteś właścicielem lub które kontrolujesz, do własnych celów.

Jest to licencja na korzystanie z Oprogramowania. Oprogramowanie nie jest Ci sprzedawane.

2. Czego nie wolno Ci robić

Nie wolno Ci:

1. odtwarzać kodu źródłowego Oprogramowania, dekompilować go ani dezasemblować, z wyjątkiem zakresu, w jakim obowiązujące prawo wyraźnie na to zezwala pomimo niniejszego postanowienia;
2. wynajmować, wydzierżawiać, użyczać, sprzedawać Oprogramowania ani udzielać na nie sublicencji;
3. usuwać ani zmieniać jakichkolwiek informacji o prawach autorskich, znakach towarowych lub innych prawach własności;
4. używać Oprogramowania do naruszania praw innych osób ani z naruszeniem jakiegokolwiek obowiązującego prawa.

3. Własność

Oprogramowanie jest własnością GravesWare i jest chronione prawem autorskim oraz innymi przepisami o własności intelektualnej. GravesWare zastrzega sobie wszelkie prawa, które nie zostały Ci wyraźnie udzielone.

To, co piszesz w Oprogramowaniu, oraz dołączane do niego zdjęcia i pliki pozostają w całości Twoje. GravesWare nie rości sobie do nich żadnych praw i nigdy ich nie otrzymuje.

4. Komponenty innych firm

Oprogramowanie zawiera komponenty innych firm licencjonowane osobno przez ich właścicieli. Komponenty te są wymienione w dołączonych do Oprogramowania Informacjach o oprogramowaniu innych firm, a korzystanie z nich podlega ich licencjom. Żadne postanowienie tej umowy nie ogranicza jakichkolwiek praw przysługujących Ci na mocy tych licencji.

Każdy taki komponent jest objęty licencją liberalną — MIT, Apache 2.0, BSD 3-Clause, SIL Open Font License — albo został przekazany do domeny publicznej. Żaden nie nakłada zobowiązań typu copyleft na Oprogramowanie ani na Ciebie.

5. Szyfrowanie i hasła

Oprogramowanie przechowuje Twój dziennik zaszyfrowany algorytmem AES-256 (SQLCipher) i może szyfrować to, co zapisuje w folderze synchronizacji, algorytmem AES-256-GCM.

HASŁA DZIENNIKA I HASŁA SYNCHRONIZACJI NIE MOŻNA ODZYSKAĆ. GravesWare nie może ich odzyskać, nie może ich zresetować i nie może bez nich odszyfrować Twojego dziennika ani folderu synchronizacji. Nie ma tylnej furtki, klucza odzyskiwania ani hasła głównego. Jeśli utracisz hasło dziennika, dziennik na tym komputerze staje się trwale nieczytelny; jeśli utracisz hasło synchronizacji, to samo dotyczy folderu synchronizacji. Tak z założenia działa to szyfrowanie.

Jeśli zdecydujesz się korzystać z Oprogramowania bez hasła, dziennik jest szyfrowany kluczem przechowywanym na Twoim komputerze, który może odczytać Twoje konto użytkownika. Każdy, kto może korzystać z tego konta, może przeczytać dziennik. Oprogramowanie informuje o tym w chwili dokonywania wyboru.

Odpowiadasz za wybór haseł, w tym haseł synchronizacji i kopii zapasowych, o dostatecznej sile, za ich bezpieczne przechowywanie oraz za posiadanie kopii zapasowych wszystkiego, co jest dla Ciebie ważne, w postaci, którą nadal możesz odczytać.

GravesWare nie składa żadnego oświadczenia, że szyfrowanie stosowane przez Oprogramowanie spełnia jakikolwiek określony standard prawny, regulacyjny, umowny lub dowodowy w jakiejkolwiek jurysdykcji ani że nadaje się do ochrony jakiejkolwiek określonej kategorii danych regulowanych. To, czy dana metoda jest wystarczająca, zależy od okoliczności i od prawa, które Cię obowiązuje.

Szyfrowanie chroni zawartość Twojego dziennika i folderu synchronizacji. Nie ukrywa tego, że pliki istnieją, ani ich rozmiarów i czasów modyfikacji. Dołączone do Oprogramowania Oświadczenie o prywatności wyjaśnia, co ujawnia każdy plik.

6. Foldery synchronizacji i inne usługi

Oprogramowanie może utrzymywać zgodność między kilkoma komputerami przez wybrany przez Ciebie folder, na przykład obsługiwany przez OneDrive, Dropbox, Google Drive lub Syncthing, albo przez udział sieciowy. Oprogramowanie zapisuje w tym folderze i z niego odczytuje. Nie obsługuje ono usługi, która kopiuje folder między Twoimi komputerami, nie kontroluje jej ani się z nią nie łączy, a korzystanie z tej usługi jest sprawą między Tobą a jej dostawcą i podlega jego warunkom.

GravesWare nie gwarantuje, że jakakolwiek taka usługa skopiuje folder w całości, bez zwłoki lub w ogóle.

7. Brak gwarancji

OPROGRAMOWANIE JEST DOSTARCZANE W STANIE „TAKIM, W JAKIM JEST” ORAZ „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNEJ ANI DOROZUMIANEJ, W TYM MIĘDZY INNYMI BEZ DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, TYTUŁU PRAWNEGO I NIENARUSZANIA PRAW.

GRAVESWARE NIE GWARANTUJE, ŻE OPROGRAMOWANIE BĘDZIE DZIAŁAĆ BEZ PRZERW LUB BEZ BŁĘDÓW, ŻE ZSYNCHRONIZUJE KAŻDĄ ZMIANĘ MIĘDZY TWOIMI KOMPUTERAMI ANI ŻE DZIENNIK ZAPISANY PRZEZ NIE BĘDZIE MOŻLIWY DO ODCZYTANIA PRZEZ PÓŹNIEJSZĄ WERSJĘ OPROGRAMOWANIA.

GRAVESWARE NIE GWARANTUJE, ŻE SZYFROWANIE ZASTOSOWANE PRZEZ OPROGRAMOWANIE OPRZE SIĘ JAKIEMUKOLWIEK KONKRETNEMU ATAKOWI ANI ŻE POZOSTANIE BEZPIECZNE WOBEC PRZYSZŁYCH POSTĘPÓW KRYPTOANALIZY LUB MOCY OBLICZENIOWEJ.

ODPOWIADASZ ZA UTRZYMYWANIE KOPII ZAPASOWYCH SWOJEGO DZIENNIKA. FOLDER SYNCHRONIZACJI NIE JEST KOPIĄ ZAPASOWĄ: USUNIĘCIE DOKONANE NA JEDNYM KOMPUTERZE JEST SYNCHRONIZOWANE NA POZOSTAŁE.

Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie określonych gwarancji, więc części tego punktu mogą Cię nie dotyczyć.

8. Ograniczenie odpowiedzialności

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO GRAVESWARE NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, UBOCZNE, SZCZEGÓLNE, WYNIKOWE LUB ODSZKODOWANIA O CHARAKTERZE KARNYM ANI ZA JAKĄKOLWIEK UTRATĘ ZYSKÓW, PRZYCHODÓW, DANYCH LUB PLIKÓW, WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA PRZEZ CIEBIE Z OPROGRAMOWANIA LUB NIEMOŻNOŚCI KORZYSTANIA Z NIEGO ALBO Z TYM ZWIĄZANE, NAWET JEŚLI ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. OBEJMUJE TO STRATY WYNIKAJĄCE Z ZAPOMNIANEGO HASŁA DOWOLNEGO RODZAJU.

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ GRAVESWARE NA MOCY NINIEJSZEJ UMOWY NIE PRZEKROCZY KWOTY ZAPŁACONEJ PRZEZ CIEBIE ZA OPROGRAMOWANIE ALBO DWUDZIESTU PIĘCIU DOLARÓW AMERYKAŃSKICH (US$25), ZALEŻNIE OD TEGO, KTÓRA Z TYCH KWOT JEST WYŻSZA.

Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na takie ograniczenia, więc części tego punktu mogą Cię nie dotyczyć.

9. Prywatność

Oprogramowanie niczego nie wysyła do GravesWare i niczego o Tobie nie zbiera. Zapisuje Twój dziennik na Twoim komputerze oraz, jeśli tak zdecydujesz, w wybranym przez Ciebie folderze synchronizacji. Zobacz dołączone do Oprogramowania Oświadczenie o prywatności.

10. Okres obowiązywania i rozwiązanie

Ta umowa obowiązuje do chwili jej rozwiązania. Ulega automatycznemu rozwiązaniu, jeśli ją naruszysz. Po rozwiązaniu musisz zaprzestać korzystania z Oprogramowania i usunąć wszystkie jego kopie. Punkty 3, 5, 7, 8 i 12 pozostają w mocy po rozwiązaniu umowy.

11. Eksport i sankcje

Oprogramowanie zawiera i wykonuje funkcje kryptograficzne. Przepisy niektórych krajów ograniczają import, używanie, dystrybucję lub reeksport oprogramowania kryptograficznego, a ograniczenia te mają do Ciebie zastosowanie niezależnie od jakichkolwiek postanowień niniejszej umowy.

Nie wolno Ci używać, eksportować ani reeksportować Oprogramowania z naruszeniem jakichkolwiek obowiązujących przepisów o kontroli eksportu, sankcjach lub handlu, w tym do jakiegokolwiek miejsca objętego embargiem ani do jakiejkolwiek osoby lub podmiotu objętych obowiązującymi sankcjami. Odpowiadasz za ustalenie, co ma do Ciebie zastosowanie w Twojej jurysdykcji.

12. Prawo właściwe

Niniejsza Umowa podlega prawu stanu Wirginia (Commonwealth of Virginia), Stany Zjednoczone, z wyłączeniem jego norm kolizyjnych. Wyłącznie właściwe do rozstrzygania wszelkich sporów są sądy stanowe z siedzibą w hrabstwie Montgomery (Montgomery County) w stanie Wirginia lub sądy federalne właściwe dla tego hrabstwa, a Ty wyrażasz zgodę na ich jurysdykcję.

13. Całość umowy

Niniejsza umowa stanowi całość porozumienia między Tobą a GravesWare w sprawie Oprogramowania i zastępuje wszelkie wcześniejsze ustalenia. Jeśli którekolwiek postanowienie zostanie uznane za niewykonalne, pozostałe pozostają w mocy.

14. Kontakt

Zawiadomienia na podstawie niniejszej umowy oraz wszelkie pytania jej dotyczące:

GravesWare, LLC
support@gravesware.com

Copyright (c) 2026 GravesWare, LLC. Wszelkie prawa zastrzeżone.