Licencni ugovor sa krajnjim korisnikom za GravesPDF
Ova stranica je prevod, dat radi vaše pogodnosti. Važi verzija na engleskom; ako se dve verzije razlikuju, merodavna je verzija na engleskom. Pročitajte verziju na engleskom
Pročitajte ovaj ugovor pre nego što počnete da koristite GravesPDF. Instaliranjem ili korišćenjem softvera prihvatate ove uslove. Ako ih ne prihvatate, nemojte koristiti softver.
1. Davanje licence
GravesWare, LLC („GravesWare“) vam daje neisključivu, neprenosivu licencu da instalirate i koristite GravesPDF („Softver“) na računarima koji su u vašem vlasništvu ili pod vašom kontrolom, za sopstvene potrebe.
Ovo je licenca za korišćenje Softvera. Softver vam se ne prodaje.
2. Šta ne smete da radite
Ne smete:
- vršiti obrnuti inženjering, dekompilirati ili disasemblirati Softver, osim u meri u kojoj primenljivi zakon to izričito dozvoljava uprkos ovoj odredbi;
- iznajmljivati, davati u zakup, pozajmljivati, prodavati ili podlicencirati Softver;
- uklanjati ili menjati bilo koje obaveštenje o autorskom pravu, žigu ili drugom vlasničkom pravu;
- koristiti Softver za povredu prava drugih ili suprotno bilo kom primenljivom zakonu.
3. Vlasništvo
Softver je vlasništvo kompanije GravesWare i zaštićen je zakonima o autorskom pravu i drugim zakonima o intelektualnoj svojini. GravesWare zadržava sva prava koja vam nisu izričito data.
Dokumenti koje pomoću Softvera napravite, otvorite ili uredite ostaju u potpunosti vaši. GravesWare ne polaže nikakva prava na njih.
4. Komponente trećih strana
Softver sadrži komponente trećih strana koje njihovi vlasnici zasebno licenciraju. Te komponente su navedene u dokumentu „Obaveštenja trećih strana“ koji prati Softver, a njihovo korišćenje uređuju njihove licence. Ništa u ovom ugovoru ne ograničava bilo koje pravo koje imate po tim licencama. Obaveštenja su objavljena na stranici „O programu“ na ovom sajtu.
5. Digitalni potpisi
Softver može da stavlja i proverava kriptografske potpise na PDF dokumentima.
GravesWare ne daje nikakvu izjavu da potpis napravljen ili proveren Softverom ispunjava bilo koji određeni pravni, regulatorni ili dokazni standard u bilo kojoj jurisdikciji. Da li određeni potpis proizvodi pravno dejstvo zavisi od upotrebljenog sertifikata, okolnosti potpisivanja i prava koje se na vas primenjuje.
Provera potpisa u Softveru saopštava da li je dokument menjan nakon potpisivanja i da li potpis obuhvata celu datoteku. Ona ne utvrđuje identitet potpisnika i ne proverava da li je sertifikat za potpisivanje pouzdan, važeći ili opozvan. Nemojte se na nju oslanjati kao na dokaz identiteta.
Vi ste odgovorni za bezbednost svojih sertifikata za potpisivanje i njihovih lozinki.
6. Bez garancije
SOFTVER SE PRUŽA „KAKAV JESTE“ I „KAKO JE DOSTUPAN“, BEZ IKAKVE GARANCIJE, IZRIČITE ILI PODRAZUMEVANE, UKLJUČUJUĆI, IZMEĐU OSTALOG, PODRAZUMEVANE GARANCIJE POGODNOSTI ZA PRODAJU, PODESNOSTI ZA ODREĐENU NAMENU, PRAVA SVOJINE I NEPOVREĐIVANJA PRAVA.
GRAVESWARE NE GARANTUJE DA ĆE SOFTVER RADITI BEZ PREKIDA ILI BEZ GREŠAKA, NITI DA ĆE SAČUVATI, ISPRAVNO PRIKAZATI ILI ISPRAVNO IZMENITI BILO KOJI ODREĐENI DOKUMENT. PDF JE SLOŽEN FORMAT, A DOKUMENTI SE VEOMA RAZLIKUJU.
VI STE ODGOVORNI ZA ODRŽAVANJE REZERVNIH KOPIJA SVAKOG DOKUMENTA KOJI VAM JE VAŽAN.
Neke jurisdikcije ne dozvoljavaju isključenje određenih garancija, pa se delovi ovog odeljka možda ne odnose na vas.
7. Ograničenje odgovornosti
U NAJVEĆOJ MERI KOJU ZAKON DOZVOLJAVA, GRAVESWARE NEĆE BITI ODGOVORAN NI ZA KAKVU POSREDNU, SLUČAJNU, POSEBNU, POSLEDIČNU ILI KAZNENU ŠTETU, NITI ZA BILO KAKAV GUBITAK DOBITI, PRIHODA, PODATAKA ILI DOKUMENATA, KOJI PROISTEKNE IZ VAŠEG KORIŠĆENJA SOFTVERA ILI NEMOGUĆNOSTI DA GA KORISTITE ILI JE S TIM U VEZI, ČAK I AKO JE BIO UPOZOREN NA MOGUĆNOST TAKVE ŠTETE.
U NAJVEĆOJ MERI KOJU ZAKON DOZVOLJAVA, UKUPNA ODGOVORNOST KOMPANIJE GRAVESWARE PO OVOM UGOVORU NEĆE PREĆI IZNOS KOJI STE PLATILI ZA SOFTVER ILI DVADESET PET AMERIČKIH DOLARA (US$25), ZAVISNO OD TOGA KOJI JE IZNOS VEĆI.
Neke jurisdikcije ne dozvoljavaju ova ograničenja, pa se delovi ovog odeljka možda ne odnose na vas.
8. Privatnost
Softver ništa ne prikuplja i ništa ne prenosi. Pogledajte dokument Izjava o privatnosti koji prati Softver.
9. Trajanje i prestanak važenja
Ovaj ugovor važi dok ne bude raskinut. Automatski prestaje da važi ako ga prekršite. Po prestanku važenja morate prestati da koristite Softver i ukloniti sve primerke. Odeljci 3, 6, 7 i 11 ostaju na snazi i nakon prestanka važenja ugovora.
10. Izvoz
Ne smete koristiti niti izvoziti Softver suprotno bilo kom primenljivom zakonu o kontroli izvoza.
11. Merodavno pravo
Na ovaj ugovor primenjuju se zakoni Komonvelta Virdžinije (Commonwealth of Virginia), Sjedinjene Američke Države, bez obzira na njegova pravila o sukobu zakona. Sudovi koji se nalaze u okrugu Montgomeri (Montgomery County), Virdžinija, imaju isključivu nadležnost za svaki spor koji iz njega proistekne.
12. Celokupan ugovor
Ovaj ugovor predstavlja celokupan ugovor između vas i kompanije GravesWare u vezi sa Softverom i zamenjuje svaki raniji dogovor. Ako se za bilo koju odredbu utvrdi da je neizvršiva, ostale odredbe ostaju na snazi.
Kontakt
GravesWare, LLC – support@gravesware.com
Veb-sajt: gravesware.com/gravespdf
Copyright © 2026 GravesWare, LLC. Sva prava zadržana.