คำชี้แจงความเป็นส่วนตัวของ GravesBook

ปรับปรุงล่าสุด: กันยายน 2026

หน้านี้เป็นฉบับแปลที่จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณ ฉบับที่มีผลใช้บังคับคือฉบับภาษาอังกฤษ หากทั้งสองฉบับแตกต่างกัน ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก อ่านฉบับภาษาอังกฤษ

ฉบับย่อ

GravesBook ไม่เก็บข้อมูลใดและไม่ส่งสิ่งใดไปที่ใด ไม่มีเทเลเมทรี ไม่มีการวิเคราะห์การใช้งาน ไม่มีการรายงานข้อขัดข้องมาถึงเรา ไม่มีการ “ติดต่อกลับต้นทาง” ในรูปแบบใด และไม่มีโค้ดเครือข่ายในโปรแกรมเวอร์ชันนี้เลย ข้อมูลการเงินทุกชิ้นที่คุณป้อนจะอยู่บนอุปกรณ์ที่คุณป้อน ภายในไฟล์ฐานข้อมูลที่เข้ารหัสไฟล์เดียวซึ่งมีเพียงคุณที่เปิดได้ — และในไฟล์ข้อมูลสำรองหรือไฟล์ส่งออกที่คุณเลือกสร้าง ซึ่งจะอยู่ในที่ที่คุณวางไว้

สิ่งที่ GravesBook ทำกับข้อมูลของคุณ

  • ข้อมูลบัญชี รายการ หมวดหมู่ รายการตามกำหนดเวลา การกระทบยอด และการนำเข้าทั้งหมดที่คุณป้อนหรือนำเข้า จะถูกเขียนลงในไฟล์ฐานข้อมูล SQLite ไฟล์เดียว ซึ่งเข้ารหัสขณะจัดเก็บด้วย SQLCipher และเก็บไว้ในตำแหน่งบนคอมพิวเตอร์ของคุณเอง (ตามค่าเริ่มต้นคือโฟลเดอร์ภายใต้โปรไฟล์ผู้ใช้ Windows ของคุณ)
  • ไฟล์การตั้งค่าขนาดเล็กหนึ่งไฟล์ (config.json ในโฟลเดอร์ GravesBook ภายใต้โปรไฟล์ผู้ใช้ Windows ของคุณ) บันทึกว่าไฟล์ฐานข้อมูลนั้นอยู่ที่ใด เพื่อให้ GravesBook หาเจอเมื่อเปิดครั้งถัดไป ไฟล์นี้เก็บเส้นทางของไฟล์และไม่มีอย่างอื่น — ไม่มีวลีรหัสผ่านของคุณ ไม่มีข้อมูลการเงินใด ๆ — และไม่ได้เข้ารหัส
  • หาก GravesBook พบข้อผิดพลาดที่ไม่ได้คาดไว้ โปรแกรมจะเขียนรายละเอียดทางเทคนิคของข้อผิดพลาดนั้น (ประเภทข้อผิดพลาด ข้อความ และตำแหน่งในโปรแกรมที่เกิดขึ้น) ลงในไฟล์ชื่อ last-error.txt ในโฟลเดอร์ในเครื่องเดียวกัน เพื่อให้คุณส่งให้ฝ่ายสนับสนุนได้หากคุณเลือกจะส่ง ไฟล์นั้นถูกเขียนบนคอมพิวเตอร์ของคุณเท่านั้นและไม่ถูกส่งออกไปเลย ไฟล์ไม่มีวลีรหัสผ่านหรือบันทึกการเงินของคุณ
  • การนำเข้าสเปรดชีตอ่านไฟล์ที่คุณเลือก บนคอมพิวเตอร์ของคุณ หนึ่งครั้ง และไม่เขียนสิ่งใดกลับลงไปในไฟล์นั้น
  • ฐานข้อมูลนั้นป้องกันด้วยวลีรหัสผ่านที่คุณเลือก GravesBook ไม่เก็บวลีรหัสผ่านของคุณไว้ที่ใด ในรูปแบบใด และไม่สามารถกู้คืนได้หากคุณลืม — ไม่มีประตูหลังและไม่มีช่องทาง “รีเซ็ตวลีรหัสผ่านของฉัน” เพราะไม่มีเซิร์ฟเวอร์อยู่อีกฝั่งให้ถาม หากวลีรหัสผ่านหาย ข้อมูลในฐานข้อมูลนั้นจะอ่านไม่ได้อย่างถาวร นี่เป็นผลที่ตั้งใจให้เกิดจากการเข้ารหัสของจริง ไม่ใช่ความพลั้งเผลอ และ GravesBook บอกเรื่องนี้กับคุณอย่างตรงไปตรงมา ณ จุดที่คุณตั้งวลีรหัสผ่าน ไม่ใช่แค่ที่นี่
  • ไม่มีข้อมูลบัญชี รายการ หรือข้อมูลส่วนบุคคลใดถูกส่งไปที่ใด ปัจจุบัน GravesBook ไม่เชื่อมต่อกับธนาคารของคุณ กับ GravesWare, LLC หรือกับบุคคลที่สามอื่นใดผ่านเครือข่าย โปรแกรมเวอร์ชันนี้ไม่มีโค้ดเครือข่ายมาด้วย

สิ่งที่ GravesBook ไม่ทำ

  • ไม่เก็บข้อมูลวิเคราะห์การใช้งาน และไม่ส่งข้อมูลวินิจฉัยหรือรายงานข้อขัดข้องไปที่ใด (ไฟล์ last-error.txt ในเครื่องที่อธิบายไว้ข้างต้นอยู่บนเครื่องของคุณ)
  • ไม่มีโฆษณาหรือการติดตามของบุคคลที่สามในรูปแบบใด
  • ไม่แบ่งปัน ไม่ขาย และไม่ส่งข้อมูลของคุณด้วยวิธีอื่นใดให้ GravesWare, LLC หรือบุคคลอื่นใด เพราะไม่มีกลไกที่จะทำเช่นนั้น
  • ไม่บังคับให้มีและไม่สร้างบัญชีออนไลน์ใด

ข้อมูลสำรองและการส่งออก

หากคุณใช้คุณลักษณะการสำรองข้อมูลแบบใดแบบหนึ่ง ไฟล์ข้อมูลสำรองที่ GravesBook สร้างจะเก็บไว้ในเครื่องบนคอมพิวเตอร์ของคุณเอง (หรือที่ใดก็ตามที่คุณเลือกคัดลอกไป) และเข้ารหัสไว้ — ข้อมูลสำรองแบบพกพาเข้ารหัสด้วยวลีรหัสผ่านของฐานข้อมูล ข้อมูลสำรองภายในเข้ารหัสด้วยคีย์สำรองข้อมูลซึ่งตัวคีย์เองได้รับการป้องกันสองทาง: ด้วย Windows Data Protection (DPAPI) ซึ่งผูกคีย์กับบัญชีผู้ใช้ Windows ของคุณบนเครื่องนี้ และด้วยรหัสผ่านสำหรับกู้คืนที่คุณเลือก GravesWare, LLC ไม่เคยได้รับสำเนาของข้อมูลสำรอง คีย์สำรองข้อมูล หรือรหัสผ่านสำหรับกู้คืน ไม่ว่าโดยอัตโนมัติหรือด้วยวิธีอื่นใด

ไฟล์ CSV ที่คุณส่งออกจากสมุดรายการหรือหน้า รายงาน เป็นข้อความธรรมดาที่ไม่ได้เข้ารหัส ซึ่งมีรายการหรือตัวเลขที่คุณส่งออก ไฟล์ถูกเขียนเฉพาะในที่ที่คุณเลือกบันทึก การป้องกันไฟล์หลังจากนั้นขึ้นอยู่กับคุณ

หน้าที่พิมพ์ออกมา เช่นเดียวกับไฟล์ CSV พ้นจากการเข้ารหัสของ GravesBook ทันทีที่พิมพ์ การป้องกันเป็นหน้าที่ของคุณ การพิมพ์ทำผ่าน Windows และเครื่องพิมพ์ที่คุณเลือก เหมือนการพิมพ์จากโปรแกรมอื่น

การซื้อ

การซื้อ GravesBook ผ่าน Microsoft Store ดำเนินการโดย Microsoft GravesWare, LLC ไม่ได้รับและไม่เก็บรายละเอียดบัตรชำระเงิน

การเชื่อมต่อในอนาคต

ซอร์สโค้ดของ GravesBook มีอินเทอร์เฟซ (GravesWare.Checkbook.Connectivity) ที่สงวนไว้สำหรับคุณลักษณะการเชื่อมต่อกับธนาคารที่อาจมีในอนาคต ตามที่จัดส่งในเวอร์ชันนี้ อินเทอร์เฟซนั้นไม่มีการทำงานจริงอยู่เบื้องหลัง — เป็นเพียงที่ว่างเตรียมไว้สำหรับคุณลักษณะในอนาคตซึ่งจะประกาศแยกต่างหาก ไม่ใช่สิ่งที่ทำงานอยู่ในวันนี้ คำชี้แจงความเป็นส่วนตัวนี้จะได้รับการปรับปรุง และคุณจะได้รับแจ้งอย่างตรงไปตรงมา หากและเมื่อเรื่องนี้เปลี่ยนไป

คำถาม

GravesBook สร้างโดย GravesWare, LLC
ฝ่ายสนับสนุน: support@gravesware.com
เว็บไซต์: gravesware.com/gravesbook