ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทางของ GravesZIP
หน้านี้เป็นฉบับแปลที่จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณ ฉบับที่มีผลใช้บังคับคือฉบับภาษาอังกฤษ หากทั้งสองฉบับแตกต่างกัน ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก อ่านฉบับภาษาอังกฤษ
โปรดอ่านข้อตกลงนี้ก่อนใช้ GravesZIP การติดตั้งหรือใช้ซอฟต์แวร์ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ หากคุณไม่ยอมรับ อย่าใช้ซอฟต์แวร์
1. การให้สิทธิ์การใช้งาน
GravesWare, LLC (“GravesWare”) ให้สิทธิ์การใช้งานแก่คุณแบบไม่ผูกขาดและโอนให้ผู้อื่นไม่ได้ ในการติดตั้งและใช้ GravesZIP (“ซอฟต์แวร์”) บนคอมพิวเตอร์ที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม เพื่อวัตถุประสงค์ของคุณเอง
นี่คือสิทธิ์ในการใช้ซอฟต์แวร์ ซอฟต์แวร์ไม่ได้ถูกขายให้แก่คุณ
2. สิ่งที่คุณทำไม่ได้
คุณต้องไม่:
- ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ดีคอมไพล์ หรือดิสแอสเซมเบิลซอฟต์แวร์ เว้นแต่ในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตไว้อย่างชัดแจ้งแม้จะมีข้อกำหนดนี้
- ให้เช่า ให้เช่าซื้อ ให้ยืม ขาย หรือให้สิทธิ์การใช้งานช่วงในซอฟต์แวร์
- ลบหรือเปลี่ยนแปลงประกาศลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือประกาศแสดงกรรมสิทธิ์อื่นใด
- ใช้ซอฟต์แวร์เพื่อละเมิดสิทธิของผู้อื่น หรือโดยฝ่าฝืนกฎหมายใด ๆ ที่ใช้บังคับ
3. ความเป็นเจ้าของ
ซอฟต์แวร์เป็นทรัพย์สินของ GravesWare และได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น GravesWare สงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้แก่คุณไว้อย่างชัดแจ้ง
ไฟล์ที่คุณบีบอัด เข้ารหัส เปิด หรือแตกออกด้วยซอฟต์แวร์ยังคงเป็นของคุณทั้งหมด GravesWare ไม่อ้างสิทธิ์ใด ๆ ในไฟล์เหล่านั้น
4. คอมโพเนนต์ของบุคคลที่สาม
ซอฟต์แวร์มีคอมโพเนนต์ของบุคคลที่สามซึ่งเจ้าของให้สิทธิ์การใช้งานแยกต่างหาก คอมโพเนนต์เหล่านั้นแสดงรายการไว้ในประกาศของบุคคลที่สามที่มาพร้อมกับซอฟต์แวร์ และการใช้คอมโพเนนต์เหล่านั้นอยู่ภายใต้สิทธิ์การใช้งานของแต่ละรายการ ไม่มีข้อความใดในข้อตกลงนี้จำกัดสิทธิใดที่คุณมีตามสิทธิ์การใช้งานเหล่านั้น ประกาศดังกล่าวเผยแพร่ไว้ในหน้าเกี่ยวกับของเว็บไซต์นี้
คอมโพเนนต์ดังกล่าวทุกรายการอยู่ภายใต้สิทธิ์การใช้งานแบบผ่อนปรน ได้แก่ MIT, BSD 3-Clause หรือ SIL Open Font License ไม่มีรายการใดกำหนดภาระผูกพันแบบ copyleft ต่อซอฟต์แวร์หรือต่อคุณ
ซอฟต์แวร์ไม่ได้รวม 7-Zip ไว้ และไม่จำเป็นต้องใช้ 7-Zip
5. การเข้ารหัสและรหัสผ่าน
ซอฟต์แวร์สามารถเข้ารหัสไฟล์บีบอัดด้วย AES-256 ในรูปแบบ WinZip AES ซึ่งเครื่องมือบีบอัดไฟล์ทั่วไปอ่านได้
รหัสผ่านของคุณไม่สามารถกู้คืนได้ GravesWare ไม่สามารถกู้คืนรหัสผ่าน ไม่สามารถรีเซ็ตรหัสผ่าน และไม่สามารถถอดรหัสไฟล์บีบอัดโดยไม่มีรหัสผ่านได้ ไม่มีประตูหลัง ไม่มีคีย์กู้คืน และไม่มีรหัสผ่านหลัก หากคุณทำรหัสผ่านหาย เนื้อหาของไฟล์บีบอัดจะอ่านไม่ได้อย่างถาวร การเข้ารหัสถูกออกแบบให้ทำงานเช่นนี้
คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการเลือกรหัสผ่านที่รัดกุมเพียงพอ ในการเก็บรักษารหัสผ่านอย่างปลอดภัย และในการเก็บข้อมูลสำรองของทุกสิ่งที่สำคัญต่อคุณไว้ในรูปแบบที่คุณยังอ่านได้
GravesWare ไม่รับรองว่าไฟล์บีบอัดที่เข้ารหัสด้วยซอฟต์แวร์เป็นไปตามมาตรฐานใดโดยเฉพาะ ไม่ว่าทางกฎหมาย ทางระเบียบข้อบังคับ ทางสัญญา หรือทางพยานหลักฐาน ในเขตอำนาจศาลใด ๆ หรือว่าเหมาะสมสำหรับการปกป้องข้อมูลที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลประเภทใดโดยเฉพาะ วิธีการหนึ่ง ๆ จะเพียงพอหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับสถานการณ์และกฎหมายที่ใช้บังคับกับคุณ
การเข้ารหัสปกป้องเนื้อหาของไฟล์บีบอัด แต่ไม่ได้ปกปิดการมีอยู่ ชื่อ ขนาด หรือเวลาที่แก้ไขของตัวไฟล์บีบอัดเอง และสำหรับบางรูปแบบก็ไม่ได้ปกปิดชื่อของไฟล์ที่อยู่ภายใน คำชี้แจงความเป็นส่วนตัว ที่มาพร้อมกับซอฟต์แวร์อธิบายว่าแต่ละรูปแบบปกป้องและไม่ปกป้องสิ่งใดบ้าง
6. ไม่มีการรับประกัน
ซอฟต์แวร์จัดให้ “ตามสภาพ” และ “ตามที่มีให้” โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ทั้งสิ้น ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยปริยายในเรื่องความเหมาะสมสำหรับการค้าขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ กรรมสิทธิ์ และการไม่ละเมิดสิทธิ
GRAVESWARE ไม่รับประกันว่าซอฟต์แวร์จะทำงานได้โดยไม่หยุดชะงักหรือปราศจากข้อผิดพลาด ไม่รับประกันว่าไฟล์บีบอัดใด ๆ ที่ซอฟต์แวร์สร้างขึ้นจะอ่านได้ด้วยซอฟต์แวร์อื่นหรือด้วยซอฟต์แวร์นี้ในเวอร์ชันภายหลัง และไม่รับประกันว่าซอฟต์แวร์จะอ่านไฟล์บีบอัดใดโดยเฉพาะได้อย่างถูกต้อง รูปแบบไฟล์บีบอัดมีความแตกต่างกันอย่างมาก และไฟล์บีบอัดที่พบในการใช้งานจริงมักมีรูปแบบไม่ถูกต้อง
GRAVESWARE ไม่รับประกันว่าการเข้ารหัสที่ซอฟต์แวร์ใช้จะต้านทานการโจมตีใดโดยเฉพาะได้ หรือจะยังคงปลอดภัยต่อความก้าวหน้าในอนาคตของการวิเคราะห์รหัสลับหรือขีดความสามารถในการประมวลผล
คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการเก็บรักษาข้อมูลสำรองของไฟล์ใดก็ตามที่สำคัญต่อคุณ อย่าลบสำเนาเพียงชุดเดียวของสิ่งใดเพียงเพราะตอนนี้สิ่งนั้นอยู่ในไฟล์บีบอัดแล้ว
เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้ยกเว้นการรับประกันบางประการ ดังนั้นบางส่วนของข้อนี้อาจไม่ใช้บังคับกับคุณ
7. การจำกัดความรับผิด
ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต GRAVESWARE จะไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษใด ๆ หรือต่อการสูญเสียกำไร รายได้ ข้อมูล หรือไฟล์ใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวเนื่องกับการที่คุณใช้หรือไม่สามารถใช้ซอฟต์แวร์ แม้จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ทั้งนี้รวมถึงการสูญเสียที่เกิดจากการลืมรหัสผ่าน
ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดทั้งหมดของ GRAVESWARE ภายใต้ข้อตกลงนี้จะไม่เกินจำนวนเงินที่คุณชำระสำหรับซอฟต์แวร์ หรือยี่สิบห้าดอลลาร์สหรัฐ (US$25) แล้วแต่จำนวนใดจะมากกว่า
เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้มีข้อจำกัดเหล่านี้ ดังนั้นบางส่วนของข้อนี้อาจไม่ใช้บังคับกับคุณ
8. ความเป็นส่วนตัว
ซอฟต์แวร์ไม่เก็บสิ่งใดและไม่ส่งสิ่งใด ดูคำชี้แจงความเป็นส่วนตัวที่มาพร้อมกับซอฟต์แวร์
9. ระยะเวลาและการสิ้นสุด
ข้อตกลงนี้มีผลจนกว่าจะสิ้นสุดลง ข้อตกลงสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติหากคุณละเมิดข้อตกลง เมื่อข้อตกลงสิ้นสุดลง คุณต้องหยุดใช้ซอฟต์แวร์และลบสำเนาทั้งหมด ข้อ 3, 5, 6, 7 และ 11 ยังคงมีผลต่อไปหลังข้อตกลงสิ้นสุดลง
10. การส่งออกและมาตรการคว่ำบาตร
ซอฟต์แวร์มีและทำงานด้วยฟังก์ชันการเข้ารหัสลับ กฎหมายในบางประเทศจำกัดการนำเข้า การใช้ การแจกจ่าย หรือการส่งออกต่อซึ่งซอฟต์แวร์เข้ารหัสลับ และข้อจำกัดเหล่านั้นมีผลกับคุณไม่ว่าข้อตกลงนี้จะระบุไว้อย่างไร
คุณต้องไม่ใช้ ส่งออก หรือส่งออกต่อซึ่งซอฟต์แวร์โดยฝ่าฝืนกฎหมายควบคุมการส่งออก กฎหมายว่าด้วยมาตรการคว่ำบาตร หรือกฎหมายการค้าใด ๆ ที่ใช้บังคับ รวมถึงการส่งไปยังปลายทางใดที่ถูกห้ามค้าขาย หรือไปยังบุคคลหรือนิติบุคคลใดที่อยู่ภายใต้มาตรการคว่ำบาตรที่ใช้บังคับ คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการพิจารณาว่ามีสิ่งใดใช้บังคับกับคุณในเขตอำนาจศาลของคุณ
11. กฎหมายที่ใช้บังคับ
ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายแห่งเครือรัฐเวอร์จิเนีย (Commonwealth of Virginia) สหรัฐอเมริกา โดยไม่คำนึงถึงหลักเกณฑ์ว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย สถานที่พิจารณาคดีแต่เพียงแห่งเดียวสำหรับข้อพิพาทใด ๆ คือศาลของรัฐที่ตั้งอยู่ในมอนต์โกเมอรีเคาน์ตี (Montgomery County) รัฐเวอร์จิเนีย หรือศาลของรัฐบาลกลางที่มีเขตอำนาจครอบคลุมเคาน์ตีดังกล่าว และคุณยินยอมอยู่ภายใต้เขตอำนาจของศาลเหล่านั้น
12. ข้อตกลงทั้งหมด
ข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับ GravesWare เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ และใช้แทนความเข้าใจใด ๆ ที่มีมาก่อน หากข้อกำหนดใดถูกวินิจฉัยว่าบังคับใช้ไม่ได้ ข้อกำหนดที่เหลือยังคงมีผลต่อไป
13. ติดต่อ
คำบอกกล่าวภายใต้ข้อตกลงนี้ และคำถามใด ๆ เกี่ยวกับข้อตกลงนี้:
GravesWare, LLC
support@gravesware.com
ลิขสิทธิ์ © 2026 GravesWare, LLC สงวนลิขสิทธิ์