مختصراً

GravesWare کو GravesDiary سے کچھ نہیں ملتا۔ آپ کی ڈائری آپ کے کمپیوٹر پر رہتی ہے، مرموز، اور سنک فولڈر میں صرف تب جاتی ہے جب آپ کوئی منتخب کریں۔ آپ کا لکھا ہوا کچھ بھی کبھی GravesWare کو نہیں بھیجا جاتا۔

ہم کیا جمع کرتے ہیں

کچھ نہیں۔

GravesDiary میں نہ ٹیلی میٹری ہے، نہ اینالیٹکس، نہ کریش رپورٹنگ، نہ اپ ڈیٹ کی جانچ، نہ اشتہارات اور نہ اجازت نامے کی تصدیق کے لیے کوئی رابطہ۔ نہ GravesWare کا کوئی اکاؤنٹ بنانا ہے اور نہ کہیں سائن ان کرنا ہے۔ GravesDiary، GravesWare کے کسی سرور سے رابطہ نہیں کرتی، کیونکہ ایسا کوئی سرور ہے ہی نہیں۔

GravesWare, LLC کو آپ کے اندراجات، آپ کی تصاویر، آپ کے ٹیگز، ان لوگوں کے نام جن کے بارے میں آپ لکھتے ہیں، آپ کا پاس ورڈ، آپ کا سنک پاس فریز، آپ کے بیک اپ یا ان کا پاس فریز، یا اس بات کا کوئی ریکارڈ کہ آپ سافٹ ویئر کب یا کیسے استعمال کرتے ہیں، کچھ بھی موصول نہیں ہوتا۔ Microsoft Store سے لی گئی نقل کے بارے میں Microsoft، GravesWare کو کیا بتاتا ہے، یہ نیچے Microsoft Store والا ورژن کے تحت بیان کیا گیا ہے۔

آپ کے کمپیوٹر پر کیا محفوظ ہوتا ہے

آپ کی ڈائری

ہر اندراج، اس کی درجہ بندی، موڈ، ٹیگز، لوگ اور جگہ، اور ہر وہ تصویر یا فائل جو آپ منسلک کریں، ایک مرموز ڈیٹابیس میں، ان فائلوں کے ساتھ جو SQLite اس کے کھلے ہونے کے دوران اس کے ساتھ رکھتا ہے:

پوری فائل AES-256 (SQLCipher) سے مرموز ہوتی ہے۔ پاس ورڈ ہو تو پاس ورڈ ہی کلید ہے۔ پاس ورڈ نہ ہو تو کلید اسی فولڈر میں device.key کے اندر ایک بے ترتیب قدر ہوتی ہے، جسے صرف آپ کا صارف اکاؤنٹ پڑھ سکتا ہے: اس سے ڈائری فائل کی نقل تو محفوظ رہتی ہے، لیکن ڈائری اس شخص سے محفوظ نہیں رہتی جو آپ کے طور پر سائن ان ہو۔

وہ ترتیبات جو GravesDiary رکھتی ہے — کون سا سنک فولڈر، اسے کھولنے والی کلید، اس کمپیوٹر کا ایک بے ترتیب شناخت کنندہ جو صرف سنک فولڈر میں اس کے فولڈر کا نام رکھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، کون سا بیک اپ فولڈر، اور وہ کلید جس سے بیک اپ مرموز ہوتے ہیں — اسی مرموز ڈیٹابیس کے اندر ہیں۔

MICROSOFT STORE والا ورژن اس فولڈر کو وہاں رکھتا ہے جہاں WINDOWS ہر STORE ایپ کا ڈیٹا رکھتا ہے، یعنی %LOCALAPPDATA%\Packages کے تحت، اور ایپ اَن انسٹال ہونے پر WINDOWS اسے حذف کر دیتا ہے۔ آپ کی ڈائری بھی اس کے ساتھ چلی جاتی ہے۔ اَن انسٹال کرنے سے پہلے اپنی پسند کے کسی فولڈر میں بیک اپ بنا لیں، یا سنک فولڈر ترتیب دے لیں۔

آپ کی زبان

وہ زبان جو آپ “ترتیبات” میں منتخب کرتے ہیں، تاکہ GravesDiary دوبارہ اسی میں کھلے۔

اس میں زبان کا ایک کوڈ ہوتا ہے اور کچھ نہیں، اور اسے صرف آپ کا اکاؤنٹ پڑھ سکتا ہے۔ اسے مرموز ڈائری سے باہر اس لیے رکھا جاتا ہے کہ جو ونڈو آپ سے پاس ورڈ مانگتی ہے اسے ڈائری کھلنے سے پہلے اس کی ضرورت ہوتی ہے۔

بیک اپ

اگر آپ بیک اپ ترتیب دیں تو ہر بیک اپ آپ کے منتخب فولڈر میں ایک واحد فائل ہوتا ہے، جس میں پوری ڈائری — اندراجات، تصاویر اور فائلیں، اور ترتیبات — AES-256 سے ایک ایسی کلید کے تحت مرموز ہوتی ہے جسے آپ کا بیک اپ پاس فریز کھولتا ہے۔ GravesDiary بیک اپ کہیں اور نہیں لکھتی اور انہیں کہیں نہیں بھیجتی۔

جب بیک اپ بن رہا ہو، اور جب کوئی بیک اپ بحال ہو رہا ہو، ڈائری فولڈر میں ڈائری کی ایک عارضی کام کی نقل موجود ہوتی ہے۔ وہ مرموز ہوتی ہے، اور بیک اپ یا بحالی مکمل ہونے پر ہٹا دی جاتی ہے۔ بحالی کے بعد، جس ڈائری کی جگہ لی گئی وہ اسی فولڈر میں، بدستور مرموز، diary.db.before-restore کے نام سے رکھی جاتی ہے، یہاں تک کہ اگلی بحالی اس کی جگہ لے لے۔

بیک اپ فائل کا نام، سائز اور تاریخ مرموز نہیں ہوتے۔

برآمدات

برآمد آپ کے منتخب اندراجات کو آپ کی منتخب جگہ پر ایک فائل میں لکھتی ہے، غیر مرموز، کیونکہ آپ نے یہی مانگا تھا۔ GravesDiary اسے کہیں نہیں بھیجتی۔

تصاویر، جب آپ انہیں دیکھ رہے ہوں

اندراج سے کھولی گئی تصویر میموری میں ڈی کوڈ ہوتی ہے اور وہیں سے دکھائی جاتی ہے۔ وہ کبھی کسی عارضی فائل میں نہیں لکھی جاتی۔ تھمب نیل بھی اسی طرح بنتے ہیں۔

وہ نقلیں جو آپ مانگتے ہیں

کسی منسلک پر “ایک نقل محفوظ کریں” اسے آپ کی منتخب جگہ پر لکھتا ہے، غیر مرموز، کیونکہ آپ نے یہی مانگا تھا۔

GravesDiary کوئی لاگ نہیں رکھتی۔

ایڈیٹر

جس صفحے پر آپ لکھتے ہیں اسے وہ ویب انجن دکھاتا ہے جو آپ کا سسٹم فراہم کرتا ہے: Windows پر Microsoft Edge WebView2، Linux پر WebKitGTK۔ GravesDiary اس میں انٹرنیٹ سے کچھ لوڈ نہیں کرتی؛ صفحہ اس کی ممانعت کرتا ہے، اور اندراج کے لنک اس کے اندر نہیں کھلتے۔ Linux پر GravesDiary، WebKitGTK سے کہتی ہے کہ ڈسک پر کوئی کیش یا اسٹوریج نہ رکھے۔ یہ انجن آپ کے سسٹم کے حصے ہیں، جنہیں آپ کے سسٹم کا اپنا اپ ڈیٹ نظام تازہ رکھتا ہے، GravesDiary نہیں۔

پاس ورڈ اور پاس فریز

آپ کا ڈائری پاس ورڈ کبھی ڈسک پر نہیں لکھا جاتا۔ جب تک ڈائری کھلی ہو، انکرپشن لائبریری اس سے اخذ کی گئی کلید کو میموری میں رکھتی ہے، کیونکہ اس کے بغیر ڈائری نہ پڑھی جا سکتی ہے نہ لکھی جا سکتی ہے۔

سنک پاس فریز بھی محفوظ نہیں کیا جاتا۔ جو چیز مرموز ڈائری کے اندر محفوظ کی جاتی ہے وہ سنک فولڈر کی وہ کلید ہے جسے پاس فریز نے کھولا، تاکہ آپ سے ہر بار کے بجائے ہر کمپیوٹر پر ایک بار پوچھا جائے۔

بیک اپ پاس فریز بھی محفوظ نہیں کیا جاتا۔ جو چیز مرموز ڈائری کے اندر محفوظ کی جاتی ہے وہ وہ کلید ہے جس سے بیک اپ مرموز ہوتے ہیں، تاکہ بیک اپ بناتے وقت ہر بار پاس فریز نہ پوچھا جائے، اور اس کلید کی ایک نقل جو پاس فریز سے مقفل ہے اور ہر بیک اپ فائل میں لکھی جاتی ہے، تاکہ کسی دوسرے کمپیوٹر پر صرف پاس فریز ہی اسے کھول سکے۔

جو حملہ آور کسی چلتے ہوئے پروسیس کی میموری پڑھ سکتا ہو، کریش ڈمپ حاصل کر سکتا ہو، یا سویپ فائل پڑھ سکتا ہو، وہ ڈائری کھلی ہونے کے دوران پھر بھی کلید نکال سکتا ہے۔ ایپلیکیشن کی سطح کا کوئی اقدام اسے نہیں روک سکتا۔

اگر آپ اپنا پاس ورڈ، اپنا سنک پاس فریز یا اپنا بیک اپ پاس فریز بھول جائیں تو GravesWare اسے بازیاب نہیں کر سکتا اور نہ کوئی اور کر سکتا ہے۔ نہ کوئی چور دروازہ ہے، نہ بازیابی کلید، اور نہ ماسٹر پاس ورڈ۔ یہ انکرپشن کا مقصود طرزِ عمل ہے، سافٹ ویئر کی کوئی خامی نہیں۔

سنک فولڈر

اگر آپ “ترتیبات” میں سنک فولڈر منتخب کریں تو GravesDiary آپ کی تبدیلیاں اس میں لکھتی ہے اور دوسرے کمپیوٹروں کی تبدیلیاں اس سے پڑھتی ہے۔ آپ کے اپنے کمپیوٹر کے علاوہ یہی واحد جگہ ہے جہاں وہ کبھی آپ کی ڈائری لکھتی ہے۔

سنک پاس فریز ہو تو GravesDiary وہاں جو بھی فائل لکھتی ہے وہ AES-256-GCM سے مرموز ہوتی ہے، منسلکات اور ہر کمپیوٹر کے نام سمیت۔ جو کچھ ہر اس شخص کو دکھائی دیتا رہتا ہے جو فولڈر دیکھ سکتا ہو — اسے نقل کرنے والی سروس کے فراہم کنندہ سمیت — وہ یہ ہے کہ فائلیں موجود ہیں، کتنی ہیں، ان کے سائز کیا ہیں اور وہ کب لکھی گئیں۔

سنک پاس فریز کے بغیر، جس کی GravesDiary آپ سے تصدیق مانگتی ہے، فائلیں ہر وہ شخص پڑھ سکتا ہے جو فولڈر دیکھ سکتا ہو، اس فراہم کنندہ سمیت۔

GravesDiary، OneDrive، Dropbox، Google Drive یا کسی اور سروس سے رابطہ نہیں کرتی۔ وہ آپ کے کمپیوٹر کے ایک فولڈر میں فائلیں لکھتی ہے؛ جو سروس آپ نے ترتیب دی ہے وہ اس فولڈر کو اپنی شرائط اور رازداری کی پالیسی کے تحت نقل کرتی ہے۔

آپ کے کمپیوٹر سے کیا باہر جاتا ہے

صرف وہ جو آپ خود بھیجیں:

GravesDiary اس کے علاوہ کوئی منتقلی شروع نہیں کرتی۔

Microsoft Store والا ورژن

جب GravesDiary، Microsoft Store کے ذریعے حاصل کی جائے تو اس میں Microsoft شامل ہوتا ہے، GravesDiary نہیں، اور اسے یہاں اس لیے بیان کیا گیا ہے کہ کوئی بات رہ نہ جائے۔

خریداریاں

اگر آپ GravesDiary خریدیں تو خریداری پر کارروائی Microsoft کرتا ہے۔ GravesWare, LLC کو ادائیگی کارڈ کی تفصیلات نہ موصول ہوتی ہیں نہ وہ انہیں محفوظ کرتا ہے، اور اسے آپ کا نام یا ای میل پتہ نہیں بتایا جاتا۔

آپ کا اجازت نامہ

Windows اور Microsoft Store جانچتے ہیں کہ آپ کی نقل اجازت نامے کی حامل ہے، جیسا کہ وہ Store کی ہر ایپ کے لیے کرتے ہیں۔ GravesDiary اجازت نامے کی اپنی کوئی جانچ نہیں کرتی۔

وہ رپورٹیں جو Microsoft، GravesWare کو دیتا ہے

Microsoft ہر ناشر کو اس کی Store ایپس کے بارے میں رپورٹیں دیتا ہے: کتنی نقلیں حاصل کی گئیں، کن ملکوں میں، اور وہ درجہ بندیاں اور تبصرے جو صارفین خود شائع کرنا چاہیں۔ آپ کی Windows تشخیصی ڈیٹا کی ترتیبات کے مطابق، Windows، Microsoft کو یہ بھی بتا سکتا ہے کہ ایپس کتنی بار استعمال ہوتی ہیں اور کب کریش ہوتی ہیں، اور Microsoft اس سے ناشرین کو مجموعی اعداد اور کریش کے خلاصے دکھاتا ہے۔ یہ رپورٹیں Windows اور Microsoft بناتے ہیں، ان پر آپ کی Windows ترتیبات اور Microsoft کے رازداری کے بیان کا اطلاق ہوتا ہے، اور یہ GravesWare کے سامنے آپ کی شناخت ظاہر نہیں کرتیں۔ GravesDiary ان میں کچھ شامل نہیں کرتی۔

Windows جو کچھ بھیجتا ہے اسے محدود کرنے کے لیے Settings > Privacy & security > Diagnostics & feedback دیکھیں۔

بچے

GravesDiary کسی سے کوئی معلومات جمع نہیں کرتی، بچوں سمیت۔

تبدیلیاں

اگر یہ بیان بدلے تو نظرِ ثانی شدہ نسخہ اسی ریلیز کے ساتھ آتا ہے جس پر اس کا اطلاق ہوتا ہے۔ چونکہ کچھ جمع نہیں کیا جاتا، اس لیے یہاں کی تبدیلیاں آپ کے ڈیٹا کے کسی استعمال کو نہیں بلکہ سافٹ ویئر کے طرزِ عمل کو بیان کرتی ہیں۔

رابطہ

اس بیان کے بارے میں، یا اس بارے میں سوالات کہ GravesDiary آپ کی ڈائری کے ساتھ کیا کرتی ہے:

GravesWare, LLC
support@gravesware.com