GravesPDF

Ang GravesPDF ay PDF editor para sa Windows na kayang gawin ang mga pang-araw-araw na trabahong karaniwang nangangailangan ng subscription o website: pagsagot ng form, pagsasama ng mga file, pag-markup ng dokumento, pag-aayos ng typo, pagpirma ng kontrata. Ginagawa nito ang lahat sa PC mo, kaya hindi kailanman lumalabas sa computer mo ang mga dokumento mo.

Kunin sa Microsoft Store Available na para sa Windows. Bersyon 1.0.0.

Dinisenyo para sa privacy. Walang account na gagawin at walang kailangang pag-sign in. Hindi kumokonekta ang GravesPDF sa network kahit kailan: walang ina-upload, walang tracking at walang ads.

Ang GravesPDF na nagpapakita ng dokumento sa tuloy-tuloy na pag-scroll na may sidebar ng mga thumbnail ng pahina, bar ng mga dokumentong naka-tab, at toolbar.
Ang view ng pagbabasa. Nira-rasterize ang mga pahina habang pumapasok ang mga ito sa view at binibitawan ang mga bitmap ng mga ito kapag umalis, kaya ang dokumentong may isang libong pahina ay humahawak lang ng nasa screen.

Ano ang ginagawa nito

📖

Pagbabasang Kaya ang Malalaki

Tuloy-tuloy na pag-scroll na may page virtualization, sidebar ng mga thumbnail, outline tree kung mayroon nito ang dokumento, full-text search na may mga numero ng pahina at nakapaligid na konteksto, zoom mula 10% hanggang 800%, at 90-degree na pag-ikot ng view na inilalapat sa oras ng pag-render sa halip na bilang bitmap transform.

🖍️

Mga Highlight na Kumakapit sa Teksto

Mag-drag nang halos sakop ang isang talata at itinutugma ang highlight sa mga salitang talagang natakpan mo, na inilalabas bilang isang parihaba sa bawat linya, kaya dikit ito sa teksto sa halip na sundan ang galaw ng kamay mo. Sa ibabaw ng larawan o blangkong espasyo, bumabalik ito sa parihabang iginuhit mo. May mga tool din para sa parihaba, malayang guhit at nakadikit na tala, bawat isa sa kulay na pipiliin mo.

🖊️

Mga Digital na Lagda, Tapat na Iniuulat

Lumagda gamit ang X.509 na sertipiko mula sa PFX/P12 na file o sa imbakan ng sertipiko ng OS mo, na may opsyonal na nakikitang bloke ng lagda na mailalagay kahit saan sa anumang pahina. Dalawang bagay ang hiwalay na iniuulat ng pag-verify: kung nagbago ang dokumento pagkatapos lagdaan, at kung saklaw ng lagda ang buong file — dahil maaaring wasto ang isang lagda sa isang bahagi ng file habang binago naman ang iba pagkatapos.

📑

Pagbabago ng mga Pahina

Pumili ng mga pahina sa sidebar ng mga thumbnail, pagkatapos ay iikot, burahin, isaayos muli o ilabas ang mga ito sa bagong file. Isingit ang lahat ng pahina ng ibang PDF sa piniling posisyon, o idugtong ang ilan sa dulo bilang bagong dokumento. Tinatanggihan ang pagbura ng lahat ng pahina — laging may natitirang kahit isa ang dokumento.

🗳️

Mga Form

Inililista ang mga AcroForm field ng dokumento kasama ang uri at kasalukuyang halaga ng mga ito. Punan ang mga text, checkbox at choice field, pagkatapos ay ilapat. Isinusulat ng “Ilapat at i-lock” ang mga halaga at minamarkahan ang bawat field bilang read-only — na hindi nagbubura sa form: nananatiling nababasa ang mga halaga, hindi na lang mababago ang mga ito.

🌍

55 na Wika, Kasama ang mga Font

May 55 na wika ang interface, nakalista sa sarili nilang sulat. Kasama sa application ang mga font para sa bawat isa sa mga ito, kaya tama ang basa ng mga salin kahit sa makinang walang sariling font para sa sulat na iyon. Sa Arabic, Persian, Urdu, Sindhi at Uyghur, kanan pakaliwa ang buong interface — hindi kailanman binabaligtad ang mismong dokumento.

⌨️

Naaabot Mula sa Keyboard

Lahat ng nasa GravesPDF ay naaabot mula sa keyboard. Lumilipat ang Tab sa pagitan ng mga control, nag-a-activate ang Space o Enter, at sinasabi ng bawat control sa screen reader kung ano ito — kasama ang mga button na simbolo lang ang ipinapakita. Naroon ang menu bar para mahanap mo ang bagay na hindi mo pa nagagamit nang hindi hinahagilap ang icon nito.

🗂️

Mga Tab na Hindi Nawawala sa Puwesto

Bumubukas ang bawat dokumento sa sarili nitong tab na may sarili nitong posisyon ng scroll. Kapag binuksan ang file na bukas na, inilalabas sa harap ang tab nito sa halip na mag-load ng pangalawang kopya, kaya hindi kailanman magkakasalungat ang dalawang tab tungkol sa iisang file. Nagtatanong muna ang tab na may hindi pa naise-save na pagbabago bago ito magsara.

🛡️

Hindi Kailanman Ginagalaw ang Orihinal Mo

Naiipon ang mga pagbabago sa isang working copy, hindi sa file na nasa disk, at ipinapakita ng status bar ang hindi pa naise-save na pagbabago hangga't mayroon pa. Walang nagbabago hanggang sa I-save bilang. Hindi masisira ng nabigong pagbabago ang dokumentong binuksan mo. Nasa isang directory na para lang sa session ang mga working copy, nababasa lang ng account mo, at binubura kapag nagsara ang GravesPDF.

Mga Anotasyon

Pumili ng tool, pumili ng kulay, at magtrabaho sa pahina. Binibigyan ng listahan ng anotasyon sa sidebar ang bawat marka ng numero ng pahina at ng paraan para tumalon doon, at kapag pumili ka ng isa ay bumubukas ang editor kung saan mababago ang teksto o kulay nito — na nagbubura rin sa naka-cache nitong appearance stream, dahil kung hindi ay iguguhit muli ng viewer ang lumang kulay at magmumukhang walang nangyari sa pagbabago.

Isang pahina ng PDF sa GravesPDF na may dilaw na highlight, berdeng highlight na sumasakop sa dalawang linya, at pulang anotasyong parihaba, at nakikita rin ang mga marka sa mga thumbnail ng pahina.
Mga highlight na kumapit sa mga natakpang salita, isang parihaba sa bawat linya, at isang anotasyong parihaba — lahat ay makikita rin sa mga thumbnail.
Ang panel na Mga tala na naglilista ng tatlong highlight at isang parihaba, bawat isa ay may numero ng pahina at button na pambura.
Bawat anotasyon ay nakalista kasama ang pahina nito, handang baguhin, puntahan, o burahin.

Silipin ang app

Ang panel na Paghahanap na nagpapakita ng isang tugma kasama ang numero ng pahina nito at ang nakapaligid na pangungusap.
Iniuulat ng paghahanap ang pahina at ang mga salita sa paligid ng bawat tugma, kaya malalaman mo kung alin ang tamang tugma at alin ang mali bago ka tumalon.
Ang bukas na dropdown ng wika, na naglilista ng English, English (UK), English (Australia), Espanol, Francais, Deutsch, Deutsch (Schweiz), Portugues, Portugues (Brasil), Italiano, Polski, Turkce, Tieng Viet, Bahasa Indonesia, Filipino, Russian at Ukrainian, bawat isa sa sarili nitong sulat, at may iba pa sa ibaba.
55 na wika, bawat isa ay nakalista sa sarili nitong sulat.
Ang bukas na menu na Dokumento, na nagpapakita ng Lagdaan, pag-ikot at paglipat ng mga napiling pahina, pagbura, paglalabas sa bagong file, pagsingit ng mga pahina mula sa ibang PDF, pagdugtong ng ibang PDF, at ang mga command sa paglalapat ng form.
Ang menu na Dokumento — paglagda, mga operasyon sa pahina at ang mga control ng form sa iisang lugar.
Ang bukas na menu na Tingnan, na nagpapakita ng palakihin at paliitin, iakma sa lapad, iakma sa pahina, iikot pakaliwa at pakanan, nakaraan at susunod na pahina, at ipakita o itago ang sidebar, bawat isa ay may keyboard shortcut.
Lahat ng nasa toolbar ay nasa mga menu rin, at ipinapakita ang shortcut nito.

Ang hindi nito ipagkukunwaring kaya nitong gawin

Dalawang limitasyon ang nagmumula sa kung paano gumagana ang PDF at hindi sa GravesPDF, at sinasabi nito iyon sa halip na gumawa ng gulo. Walang nagre-reflow — ang laman ng isang pahina ay mga glyph run na may tiyak na posisyon, hindi mga talata, kaya lumalampas ang mas mahabang pamalit sa kasunod nito at nag-iiwan ng puwang ang mas maikli. At may mga dokumentong gumagamit ng mga font na nag-iimbak ng mga numero ng glyph sa halip na mga titik, o nag-e-embed lang ng mga character na ginamit na ng dokumento; hindi mata-type muli ang teksto sa mga iyon, at tinatanggihan ng GravesPDF ang pagbabago at sinasabi sa iyo kung bakit sa halip na magpakita ng mga blangko. Iniuulat ng Hanapin kung ilang tugma ang kaya nitong baguhin bago ka magpasya sa anuman.

Sa paglagda, dalawa pa. Itinatala ang oras ng paglagda pero sariling pahayag lang iyon — para mapatunayan kung kailan nilagdaan ang isang dokumento ay kakailanganin ng RFC 3161 na timestamp mula sa pinagkakatiwalaang awtoridad. At hindi sinusuri ng GravesPDF kung pinagkakatiwalaan o binawi na ang sertipiko sa paglagda: ang lagdang iniulat na wasto ay nangangahulugang buo ang mga byte, hindi na ang lumagda ay siya ngang sinasabi niyang siya.

Ang hinding-hindi gagawin ng GravesPDF

  • Kumonekta sa internet. Wala itong ginagawang anumang uri ng koneksyon sa network.
  • Mangolekta ng telemetry, analytics, o mga crash report.
  • Mag-check ng mga update, o tumawag sa server tungkol sa lisensya.
  • Mangailangan ng account, subscription, o sign-in.
  • Mag-index, mag-upload, o mag-scan ng mga dokumentong binubuksan mo — o sumunod sa remote na content na sinusubukang i-load ng PDF na ipinadala sa iyo.
Availability

Available ang GravesPDF 1.0.0 para sa Windows sa Microsoft Store.

Basahin ang manwal ng gumagamit, ang pahayag sa privacy, o ang kasunduan ng user — kasama ang tatlong ito sa loob ng application, sa ilalim ng menu na Tulong.