Pernyataan Privasi GravesDiary

GravesWare, LLC — berlaku mulai 2026

Halaman ini adalah terjemahan yang disediakan untuk memudahkan Anda. Versi yang berlaku adalah versi bahasa Inggris; jika keduanya berbeda, versi bahasa Inggris yang menentukan. Baca versi bahasa Inggris

Versi singkat

GravesWare tidak menerima apa pun dari GravesDiary. Buku harian Anda tetap berada di komputer Anda, terenkripsi, dan hanya masuk ke folder sinkronisasi jika Anda memilihnya. Apa pun yang Anda tulis tidak pernah dikirim ke GravesWare.

Yang kami kumpulkan

Tidak ada.

GravesDiary tidak memuat telemetri, analitik, pelaporan kerusakan, pemeriksaan pembaruan, iklan, ataupun pemeriksaan lisensi ke server. Tidak ada akun GravesWare yang perlu dibuat dan tidak ada yang perlu dimasuki. GravesDiary tidak terhubung ke server GravesWare mana pun, karena memang tidak ada.

GravesWare, LLC tidak menerima catatan Anda, foto Anda, tag Anda, nama orang yang Anda tulis, kata sandi Anda, frasa sandi sinkronisasi Anda, cadangan Anda atau frasa sandinya, ataupun catatan apa pun tentang kapan atau bagaimana Anda menggunakan perangkat lunak ini. Apa yang dilaporkan Microsoft kepada GravesWare tentang salinan dari Microsoft Store dijelaskan di bagian Versi Microsoft Store di bawah.

Yang disimpan di komputer Anda

Buku harian Anda

Setiap catatan, beserta nilai, suasana hati, tag, orang, dan tempatnya, serta setiap foto atau berkas yang Anda lampirkan, dalam satu basis data terenkripsi, bersama berkas yang disimpan SQLite di sampingnya selama basis data itu terbuka:

Windows%LOCALAPPDATA%\GravesDiary\diary.db
Linux~/.local/share/GravesDiary/diary.db

Seluruh berkas dienkripsi dengan AES-256 (SQLCipher). Dengan kata sandi, kata sandi itulah kuncinya. Tanpa kata sandi, kuncinya adalah nilai acak dalam device.key di folder yang sama, yang hanya dapat dibaca oleh akun pengguna Anda: itu melindungi salinan berkas buku harian, tetapi tidak melindungi buku harian dari orang yang masuk sebagai Anda.

Pengaturan yang disimpan GravesDiary — folder sinkronisasi yang dipakai, kunci yang membukanya, pengenal acak untuk komputer ini yang hanya digunakan untuk menamai foldernya di dalam folder sinkronisasi, folder cadangan yang dipakai, dan kunci yang digunakan untuk mengenkripsi cadangan — berada di dalam basis data terenkripsi yang sama.

VERSI MICROSOFT STORE MENYIMPAN FOLDER INI DI TEMPAT WINDOWS MENARUH DATA SETIAP APLIKASI STORE, di bawah %LOCALAPPDATA%\Packages, DAN WINDOWS MENGHAPUSNYA SAAT APLIKASI DICOPOT. Buku harian Anda ikut terhapus. Buat cadangan ke folder pilihan Anda sendiri, atau siapkan folder sinkronisasi, sebelum mencopot aplikasi.

Bahasa Anda

Bahasa yang Anda pilih di Pengaturan, agar GravesDiary kembali tampil dalam bahasa itu.

Windows%APPDATA%\GravesDiary\settings.json
Linux~/.config/GravesDiary/settings.json

Berkas ini hanya memuat kode bahasa dan tidak ada yang lain, dan hanya akun Anda yang dapat membacanya. Berkas ini disimpan di luar buku harian terenkripsi karena jendela yang meminta kata sandi Anda memerlukannya sebelum buku harian dapat dibuka.

Cadangan

Jika Anda menyiapkan cadangan, setiap cadangan adalah satu berkas di folder yang Anda pilih, memuat seluruh buku harian — catatan, foto dan berkas, serta pengaturan — dienkripsi dengan AES-256 menggunakan kunci yang dibuka oleh frasa sandi cadangan Anda. GravesDiary tidak menulis cadangan ke tempat lain dan tidak mengirimnya ke mana pun.

Selama cadangan dibuat, dan selama cadangan dipulihkan, ada salinan kerja buku harian di folder buku harian. Salinan itu terenkripsi, dan dihapus setelah pencadangan atau pemulihan selesai. Setelah pemulihan, buku harian yang digantikan disimpan di folder itu, tetap terenkripsi, sebagai diary.db.before-restore, sampai pemulihan berikutnya menggantikannya.

Nama berkas, ukuran, dan tanggal sebuah cadangan tidak dienkripsi.

Ekspor

Ekspor menulis catatan yang Anda pilih ke berkas di tempat yang Anda pilih, tanpa enkripsi, karena itulah yang Anda minta. GravesDiary tidak mengirimnya ke mana pun.

Foto selagi Anda melihatnya

Foto yang dibuka dari sebuah catatan didekodekan di memori dan ditampilkan dari sana. Foto itu tidak pernah ditulis ke berkas sementara. Gambar mini dibuat dengan cara yang sama.

Salinan yang Anda minta

“Simpan salinan” pada sebuah lampiran menulisnya ke tempat yang Anda pilih, tanpa enkripsi, karena itulah yang Anda minta.

GravesDiary tidak menyimpan log.

Editor

Halaman tempat Anda menulis ditampilkan oleh mesin web yang disediakan sistem Anda: Microsoft Edge WebView2 di Windows, WebKitGTK di Linux. GravesDiary tidak memuat apa pun dari internet ke dalamnya; halaman itu melarangnya, dan tautan di dalam catatan tidak dibuka di dalamnya. Di Linux, GravesDiary memerintahkan WebKitGTK agar tidak menyimpan cache atau penyimpanan apa pun di disk. Mesin-mesin ini adalah bagian dari sistem Anda, diperbarui oleh mekanisme pembaruan sistem Anda sendiri, bukan oleh GravesDiary.

Kata sandi dan frasa sandi

Kata sandi buku harian Anda tidak pernah ditulis ke disk. Selama buku harian terbuka, pustaka enkripsi menyimpan kunci yang diturunkan dari kata sandi itu di memori, karena buku harian tidak dapat dibaca atau ditulis tanpanya.

Frasa sandi sinkronisasi juga tidak disimpan. Yang disimpan, di dalam buku harian terenkripsi, adalah kunci folder sinkronisasi yang dibuka oleh frasa sandi itu, sehingga Anda ditanya sekali untuk setiap komputer, bukan setiap kali.

Frasa sandi cadangan juga tidak disimpan. Yang disimpan, di dalam buku harian terenkripsi, adalah kunci yang digunakan untuk mengenkripsi cadangan, sehingga pembuatan cadangan tidak meminta frasa sandi setiap kali, serta salinan kunci itu yang dikunci dengan frasa sandi, yang ditulis ke setiap berkas cadangan sehingga frasa sandi saja sudah cukup untuk membukanya di komputer lain.

Penyerang yang dapat membaca memori proses yang sedang berjalan, menangkap crash dump, atau membaca berkas swap masih mungkin memperoleh kunci selama buku harian terbuka. Tidak ada tindakan di tingkat aplikasi yang dapat mencegah hal itu.

Jika Anda lupa kata sandi, frasa sandi sinkronisasi, atau frasa sandi cadangan Anda, GravesWare tidak dapat memulihkannya, begitu pula siapa pun. Tidak ada pintu belakang, tidak ada kunci pemulihan, dan tidak ada kata sandi utama. Ini adalah perilaku enkripsi yang memang dimaksudkan, bukan keterbatasan perangkat lunak.

Folder sinkronisasi

Jika Anda memilih folder sinkronisasi di Pengaturan, GravesDiary menulis perubahan Anda ke dalamnya dan membaca perubahan komputer lain darinya. Itulah satu-satunya tempat, selain komputer Anda sendiri, yang pernah menjadi tujuan GravesDiary menulis buku harian Anda.

Dengan frasa sandi sinkronisasi, setiap berkas yang ditulis GravesDiary ke sana dienkripsi dengan AES-256-GCM, termasuk lampiran dan nama setiap komputer. Yang tetap terlihat oleh siapa pun yang dapat melihat folder itu — termasuk penyedia layanan yang menyalinnya — adalah bahwa berkas-berkas itu ada, berapa jumlahnya, ukurannya, dan kapan ditulis.

Tanpa frasa sandi sinkronisasi, yang harus Anda konfirmasi atas permintaan GravesDiary, berkas-berkas itu dapat dibaca oleh siapa pun yang dapat melihat folder tersebut, termasuk penyedia itu.

GravesDiary tidak terhubung ke OneDrive, Dropbox, Google Drive, atau layanan lain mana pun. GravesDiary menulis berkas ke folder di komputer Anda; layanan yang Anda siapkan menyalin folder itu, berdasarkan ketentuan dan kebijakan privasinya sendiri.

Yang keluar dari komputer Anda

Hanya yang Anda kirim sendiri:

Folder sinkronisasiSeperti di atas, jika Anda memilihnya.
CadanganBerkas cadangan masuk ke folder yang Anda pilih. Jika folder itu berada di drive jaringan atau disalin oleh layanan cloud, berkas cadangan ikut bersamanya, dalam keadaan terenkripsi.
Simpan salinanLampiran masuk ke tempat yang Anda tentukan.
EksporCatatan masuk ke tempat yang Anda tentukan.
Salin dan tempelTeks yang Anda salin dari GravesDiary masuk ke papan klip sistem Anda, seperti pada program mana pun, tempat program lain dapat membacanya sampai ada hal lain yang disalin.
Kirim email ke dukunganTombol di halaman Tentang membuka program email Anda sendiri dengan alamat dukungan dan versi GravesDiary sudah terisi. Tidak ada yang dikirim kecuali Anda mengirimnya, dan pengirimnya adalah program email Anda, bukan GravesDiary.

GravesDiary tidak memulai transfer lain apa pun.

Versi Microsoft Store

Apabila GravesDiary diperoleh melalui Microsoft Store, hal itu melibatkan Microsoft, bukan GravesDiary, dan dijelaskan di sini agar tidak ada yang terlewat.

Pembelian

Jika Anda membeli GravesDiary, Microsoft yang memproses pembelian itu. GravesWare, LLC tidak menerima atau menyimpan detail kartu pembayaran, dan tidak diberi tahu nama atau alamat email Anda.

Lisensi Anda

Windows dan Microsoft Store memeriksa bahwa salinan Anda berlisensi, seperti yang dilakukan untuk setiap aplikasi dari Store. GravesDiary tidak melakukan pemeriksaan lisensi sendiri.

Laporan yang diberikan Microsoft kepada GravesWare

Microsoft memberi setiap penerbit laporan tentang aplikasi Store miliknya: berapa salinan yang diperoleh, di negara mana, serta penilaian dan ulasan yang dipilih pelanggan untuk dipublikasikan. Bergantung pada pengaturan data diagnostik Windows Anda, Windows mungkin juga memberi tahu Microsoft seberapa sering aplikasi digunakan dan kapan aplikasi mengalami kerusakan, dan dari situ Microsoft menunjukkan jumlah total dan ringkasan kerusakan kepada penerbit. Laporan ini dibuat oleh Windows dan Microsoft, diatur oleh pengaturan Windows Anda dan pernyataan privasi Microsoft, dan tidak mengungkapkan identitas Anda kepada GravesWare. GravesDiary tidak menambahkan apa pun ke dalamnya.

Untuk membatasi apa yang dikirim Windows, lihat Pengaturan > Privasi & keamanan > Diagnostik & umpan balik.

Anak-anak

GravesDiary tidak mengumpulkan informasi dari siapa pun, termasuk anak-anak.

Perubahan

Jika pernyataan ini berubah, versi yang direvisi disertakan bersama rilis yang menjadi cakupannya. Karena tidak ada yang dikumpulkan, perubahan di sini menjelaskan perilaku perangkat lunak, bukan penggunaan data Anda.

Kontak

Pertanyaan tentang pernyataan ini, atau tentang apa yang dilakukan GravesDiary terhadap buku harian Anda:

GravesWare, LLC
support@gravesware.com