Uslovi korišćenja

Poslednje ažuriranje: 23. oktobar 2026.

Ova stranica je prevod, dat radi vaše pogodnosti. Važi verzija na engleskom; ako se dve verzije razlikuju, merodavna je verzija na engleskom. Pročitajte verziju na engleskom

Saglasnost

Preuzimanjem, instaliranjem ili korišćenjem programa GravesMail prihvatate ove uslove. Ako ih ne prihvatate, nemojte koristiti softver.

Šta je GravesMail

GravesMail je klijent e-pošte dostupan za Windows, macOS, Linux, iOS i Android. Povezuje se sa vašim postojećim nalogom e-pošte preko standardnih protokola IMAP i SMTP radi preuzimanja, prikazivanja i slanja e-pošte. GravesMail nije usluga e-pošte. Ne obezbeđuje e-adrese, ne hostuje poštansku sandučad i ne upravlja serverima pošte. Vaš nalog e-pošte i poštansko sanduče obezbeđuje vaš dobavljač usluge e-pošte (na primer Gmail, Yahoo, Outlook ili iCloud).

Licenca za softver

GravesMail je komercijalni softver dostupan uz jednokratnu kupovinu. Softver se isporučuje u viđenom stanju. Iako se ulažu najveći napori da se obezbede pouzdanost i bezbednost podataka, ne daje se nikakva garancija, ni izričita ni podrazumevana.

Kupovinom programa GravesMail dobijate ličnu, neprenosivu licencu za instaliranje i korišćenje softvera na svojim uređajima. Dalja distribucija nije dozvoljena.

Licenca

GravesMail je vlasnički softver. Dodeljuje vam se ograničena, neisključiva, neprenosiva licenca za korišćenje programa GravesMail na vašem ličnom računaru za upravljanje ličnom ili poslovnom e-poštom. Ne smete da vršite obrnuti inženjering, dekompajlirate, disasemblirate, menjate, dalje distribuirate, podlicencirate niti prodajete GravesMail ni bilo koji njegov deo.

Vaš nalog e-pošte

Za sopstveni nalog e-pošte odgovorni ste vi. GravesMail pristupa vašem nalogu pomoću akreditiva koje vi unesete. Vi ste odgovorni za to da ti akreditivi ostanu bezbedni. GravesMail vaše sačuvane akreditive čuva lokalno na vašem uređaju, šifrovane ključem koji se nalazi u bezbednom skladištu ključeva samog uređaja (DPAPI u sistemu Windows, Keychain u sistemima macOS i iOS, Keystore u sistemu Android, sistemsko skladište tajni u sistemu Linux). Nemam pristup vašim akreditivima ni na jednom serveru i ne mogu da ih povratim ako se izgube.

Vaši podaci

Svi vaši podaci su vaše vlasništvo. GravesMail ne polaže nikakva prava na sadržaj vaše e-pošte, kontakte, događaje iz kalendara niti na bilo koje druge podatke koje aplikacija čuva. Svi podaci se čuvaju lokalno na vašem računaru.

GravesMail sadrži sistem automatskih rezervnih kopija (nedeljna potpuna, dnevna diferencijalna, snimci pre operacije), ali rezervne kopije treba povremeno da proveravate. Ako pravite ručne izvoze rezervnih kopija sa lozinkom, ta lozinka ne može da se povrati ako se izgubi.

Ako omogućite opciju „Brisanje sa servera“, GravesMail će uklanjati poruke sa servera vašeg dobavljača e-pošte nakon što ih preuzme. To je vaš izbor. Kada se izbrišu sa servera, te poruke postoje samo na vašem računaru (i u vašim šifrovanim rezervnim kopijama). Ne odgovaram za gubitak podataka koji proistekne iz ove funkcije.

Brza pravila

Brza pravila su pravila koja pravi korisnik i koja poruke odlažu u Zamku za spam, premeštaju ih ili ih automatski brišu. Vi ste odgovorni za upravljanje svojim pravilima i za povremeni pregled onoga što su uhvatila, u Zamci za spam i na listi Filtrirano. Poruke koje uhvati Brzo pravilo sa istekom za automatsko brisanje biće trajno izbrisane po isteku podešenog perioda.

Sistem rezervnih kopija

GravesMail pravi automatske šifrovane rezervne kopije radi zaštite vaših podataka. Iako je sistem rezervnih kopija projektovan da bude pouzdan, preporučujem da povremeno proverite da li se rezervne kopije prave i da li možete da pregledate njihov sadržaj preko Menadžera rezervnih kopija.

Bez garancije

GravesMail se isporučuje „u viđenom stanju“, bez garancije bilo koje vrste, izričite ili podrazumevane, uključujući, bez ograničenja, garancije pogodnosti za prodaju, podobnosti za određenu namenu ili nepovređivanja prava. Ne garantujem da će softver biti bez grešaka, da će raditi bez prekida niti da će biti bez bezbednosnih ranjivosti.

Odricanje odgovornosti za filter za spam

Sistem za otkrivanje spama u programu GravesMail projektovan je da prepozna i odloži neželjenu ili zlonamernu e-poštu, ali nijedan filter za spam nije savršen. Ne garantujem da će sve spam ili fišing poruke biti uhvaćene niti da legitimne poruke nikada neće biti pogrešno označene. Vi ste odgovorni za povremeni pregled fascikle Spam, Zamke za spam i Zadržanih priloga.

Ograničenje odgovornosti

GravesMail je projekat jednog programera, rađen uz najveće napore. U najvećoj meri koju zakon dozvoljava, neću biti odgovoran ni za kakvu indirektnu, slučajnu, posebnu, posledičnu ili kaznenu štetu, uključujući, bez ograničenja, gubitak podataka, gubitak prihoda, gubitak posla ili štetu nastalu usled propuštene, izgubljene, pogrešno razvrstane ili netačno filtrirane e-pošte, bez obzira na osnov tužbe ili teoriju odgovornosti.

Pet platformi

GravesMail je dostupan za Windows (x64), macOS (Apple Silicon), Linux (x64), iOS i Android. Ovi uslovi važe podjednako za sve platforme.

Usluge trećih strana

GravesMail se u vaše ime povezuje sa uslugama e-pošte trećih strana (Gmail, Yahoo, Outlook, iCloud ili drugi IMAP/SMTP serveri). GravesMail nije povezan ni sa jednom uslugom treće strane, ona ga ne podržava, niti on za nju odgovara. Vaše korišćenje tih usluga uređuju njihovi sopstveni uslovi i politike. Ako dobavljač treće strane promeni svoje protokole, načine autentifikacije ili uslove korišćenja tako da to utiče na mogućnost programa GravesMail da se poveže, ne odgovaram za prekid koji iz toga proistekne.

Ažuriranja

GravesMail se ažurira preko prodavnice aplikacija iz koje ste ga instalirali. Nove verzije isporučuje ta prodavnica, u skladu sa podešavanjima ažuriranja vaše prodavnice. Niste obavezni da ažurirate, ali starije verzije vremenom mogu da izgube kompatibilnost sa dobavljačima e-pošte kako dobavljači budu menjali svoje zahteve.

Prestanak korišćenja

GravesMail možete da prestanete da koristite u bilo kom trenutku tako što ćete izbrisati izvršnu datoteku i, po želji, lokalni direktorijum sa podacima %LocalAppData%\GravesMail (ili odgovarajuće mesto u sistemima macOS, Linux, iOS i Android). Nema naloga koji treba otkazati ni pretplate koju treba prekinuti.

Promene ovih uslova

Ovi uslovi mogu povremeno da se ažuriraju. Promene će biti objavljene na ovoj stranici sa novim datumom u stavci „Poslednje ažuriranje“. Pošto GravesMail ne prikuplja e-adrese ni podatke za kontakt, ne mogu da vas direktno obavestim o promenama. Nastavak korišćenja programa GravesMail nakon objavljivanja promena predstavlja prihvatanje ažuriranih uslova.

Merodavno pravo

Na ove uslove primenjuje se pravo države Virdžinije (Commonwealth of Virginia), Sjedinjene Američke Države, bez obzira na njene odredbe o sukobu zakona.

Kontakt

GravesMail
Izdavač: GravesWare, LLC
Luke Graves — vlasnik i osnivač, programer
Veb-sajt: gravesware.com/gravesmail
Podrška: support@gravesware.com