GravesZIP ئاخىرقى ئىشلەتكۈچى ئىجازەت كېلىشىمى

GravesWare, LLC — نەشرى 1.0.0

بۇ بەت سىزگە قولايلىق بولسۇن ئۈچۈن تەمىنلەنگەن تەرجىمە نۇسخىسىدۇر. كۈچكە ئىگە بولغىنى ئىنگلىزچە نۇسخىسى؛ ئىككىسى ئارىسىدا پەرق بولسا، ئىنگلىزچە نۇسخىسى ئاساس قىلىنىدۇ. ئىنگلىزچە نۇسخىسىنى ئوقۇش

GravesZIP نى ئىشلىتىشتىن بۇرۇن بۇ كېلىشىمنى ئوقۇپ چىقىڭ. يۇمشاق دېتالنى ئورنىتىش ياكى ئىشلىتىش ئارقىلىق بۇ شەرتلەرنى قوبۇل قىلغان بولىسىز. ئۇلارنى قوبۇل قىلمىسىڭىز، يۇمشاق دېتالنى ئىشلەتمەڭ.

1. بېرىلگەن ئىجازەت

GravesWare, LLC («GravesWare») سىزگە GravesZIP نى («يۇمشاق دېتال») ئۆزىڭىز ئىگىدارلىق قىلىدىغان ياكى كونترول قىلىدىغان كومپيۇتېرلارغا ئۆز مەقسىتىڭىز ئۈچۈن ئورنىتىش ۋە ئىشلىتىشكە مۇستەسنا بولمىغان، باشقىلارغا ئۆتكۈزۈپ بەرگىلى بولمايدىغان ئىجازەت بېرىدۇ.

بۇ يۇمشاق دېتالنى ئىشلىتىش ئىجازىتى. يۇمشاق دېتال سىزگە سېتىلمايدۇ.

2. قىلسىڭىز بولمايدىغان ئىشلار

تۆۋەندىكىلەرنى قىلسىڭىز بولمايدۇ:

  1. يۇمشاق دېتالنى تەتۈر ئىنژېنېرلىق قىلىش، تەتۈر تەرجىمە قىلىش ياكى تەتۈر قۇراشتۇرۇش، پەقەت قوللىنىلىدىغان قانۇن مۇشۇ شەرتكە قارىماي ئۇنىڭغا ئېنىق يول قويغان دائىرە بۇنىڭدىن مۇستەسنا؛
  2. يۇمشاق دېتالنى ئىجارىگە بېرىش، كىراغا بېرىش، ئارىيەتكە بېرىش، سېتىش ياكى قوشۇمچە ئىجازەت بېرىش؛
  3. ھەر قانداق نەشر ھوقۇقى، تاۋار ماركىسى ياكى باشقا ئىگىدارلىق ئۇقتۇرۇشىنى چىقىرىۋېتىش ياكى ئۆزگەرتىش؛
  4. يۇمشاق دېتالنى باشقىلارنىڭ ھوقۇقىغا دەخلى-تەرۇز قىلىش ئۈچۈن ياكى قوللىنىلىدىغان ھەر قانداق قانۇنغا خىلاپ ھالدا ئىشلىتىش.

3. ئىگىدارلىق ھوقۇقى

يۇمشاق دېتال GravesWare نىڭ مۈلكى بولۇپ، نەشر ھوقۇقى ۋە باشقا ئەقلىي مۈلۈك قانۇنلىرى تەرىپىدىن قوغدىلىدۇ. GravesWare سىزگە ئېنىق بېرىلمىگەن بارلىق ھوقۇقلارنى ئۆزىدە ساقلاپ قالىدۇ.

يۇمشاق دېتال بىلەن پرېسلىغان، شىفىرلىغان، ئاچقان ياكى يەشكەن ھۆججەتلىرىڭىز پۈتۈنلەي ئۆزىڭىزنىڭ بولۇپ قالىدۇ. GravesWare ئۇلارغا نىسبەتەن ھېچقانداق ھوقۇق تەلەپ قىلمايدۇ.

4. ئۈچىنچى تەرەپ بۆلەكلىرى

يۇمشاق دېتال ئىگىلىرى تەرىپىدىن ئايرىم ئىجازەت بېرىلگەن ئۈچىنچى تەرەپ بۆلەكلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئۇ بۆلەكلەر يۇمشاق دېتالغا قوشۇپ بېرىلگەن «ئۈچىنچى تەرەپ ئۇقتۇرۇشلىرى» دا تىزىملانغان، ئۇلارنىڭ ئىشلىتىلىشى ئۆز ئىجازەتلىرىگە بويسۇنىدۇ. بۇ كېلىشىمدىكى ھېچنېمە سىزنىڭ ئۇ ئىجازەتلەر بويىچە ئىگە بولغان ھېچقانداق ھوقۇقىڭىزنى چەكلىمەيدۇ. ئۇقتۇرۇشلار بۇ تور بېكەتنىڭ «ھەققىدە» بېتىدە ئېلان قىلىنغان.

بۇنداق بۆلەكلەرنىڭ ھەممىسى كەڭ قورساق ئىجازەت ئاستىدا — MIT، BSD 3-Clause ياكى SIL Open Font License. ھېچقايسىسى يۇمشاق دېتالغا ياكى سىزگە copyleft مەجبۇرىيىتى يۈكلىمەيدۇ.

يۇمشاق دېتال 7-Zip نى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ ۋە ئۇنى تەلەپ قىلمايدۇ.

5. شىفىرلاش ۋە ئىملار

يۇمشاق دېتال ئارخىپلارنى AES-256 بىلەن، ئادەتتىكى ئارخىپ قوراللىرى ئوقۇيالايدىغان WinZip AES فورماتىدا شىفىرلىيالايدۇ.

ئىمىڭىزنى ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ. GravesWare ئۇنى ئەسلىگە كەلتۈرەلمەيدۇ، قايتا بەلگىلىيەلمەيدۇ، ئۇنىڭسىز ئارخىپنىڭ شىفىرىنىمۇ يېشەلمەيدۇ. ئارقا ئىشىك يوق، ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچى يوق، باش پارولمۇ يوق. ئىمنى يوقىتىپ قويسىڭىز، ئارخىپنىڭ مەزمۇنىنى مەڭگۈ ئوقۇغىلى بولمايدۇ. شىفىرلاشنىڭ كۆزلەنگەن ئىشلەش ئۇسۇلى مانا شۇ.

يېتەرلىك كۈچلۈك ئىم تاللاش، ئۇلارنى بىخەتەر ساقلاش ۋە ئۆزىڭىزگە مۇھىم بولغان ھەر قانداق نەرسىنىڭ زاپاس نۇسخىسىنى يەنىلا ئوقۇيالايدىغان شەكىلدە ساقلاش سىزنىڭ مەسئۇلىيىتىڭىز.

GravesWare يۇمشاق دېتال شىفىرلىغان ئارخىپنىڭ ھەر قانداق قانۇن دائىرىسىدىكى مەلۇم بىر قانۇنىي، نازارەت-باشقۇرۇش، توختام ياكى ئىسپات ئۆلچىمىگە توشىدىغانلىقى، ياكى ئۇنىڭ نازارەت قىلىنىدىغان مەلۇم بىر تۈردىكى سانلىق مەلۇماتنى قوغداشقا مۇۋاپىق ئىكەنلىكى ھەققىدە ھېچقانداق بايان بەرمەيدۇ. مەلۇم بىر ئۇسۇلنىڭ يېتەرلىك ياكى ئەمەسلىكى ئەھۋالغا ۋە سىزگە قوللىنىلىدىغان قانۇنغا باغلىق.

شىفىرلاش ئارخىپنىڭ مەزمۇنىنى قوغدايدۇ. ئۇ ئارخىپ ھۆججىتىنىڭ ئۆزىنىڭ مەۋجۇتلۇقىنى، ئاتىنى، چوڭلۇقىنى ياكى ئۆزگەرتىلگەن ۋاقتىنى يوشۇرمايدۇ، بەزى فورماتلاردا ئىچىدىكى ھۆججەتلەرنىڭ ئاتلىرىنىمۇ يوشۇرمايدۇ. يۇمشاق دېتالغا قوشۇپ بېرىلگەن شەخسىيەت باياناتى ھەر بىر فورماتنىڭ نېمىنى قوغدايدىغانلىقى ۋە نېمىنى قوغدىمايدىغانلىقىنى چۈشەندۈرىدۇ.

6. كاپالەت يوق

يۇمشاق دېتال «ھازىرقى ھالىتى بويىچە» ۋە «بار بولغان ھالىتى بويىچە» تەمىنلىنىدۇ، ئېنىق ياكى يوشۇرۇن ھېچقانداق كاپالەت بېرىلمەيدۇ، بۇ سېتىشقا ياراملىق بولۇش، مەلۇم مەقسەتكە مۇۋاپىق كېلىش، ئىگىدارلىق ھوقۇقى ۋە ھوقۇققا دەخلى-تەرۇز قىلماسلىق ھەققىدىكى يوشۇرۇن كاپالەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، لېكىن بۇلار بىلەنلا چەكلەنمەيدۇ.

GravesWare يۇمشاق دېتالنىڭ ئۈزۈلمەي ياكى خاتالىقسىز ئىشلەيدىغانلىقىغا، ئۇ قۇرغان ھەر قانداق ئارخىپنى باشقا يۇمشاق دېتال ياكى يۇمشاق دېتالنىڭ كېيىنكى نەشرى ئوقۇيالايدىغانلىقىغا، ياكى ئۇنىڭ مەلۇم بىر ئارخىپنى توغرا ئوقۇيدىغانلىقىغا كاپالەت بەرمەيدۇ. ئارخىپ فورماتلىرى ئىنتايىن خىلمۇخىل، ئەمەلىيەتتە ئۇچرايدىغان ئارخىپلارمۇ كۆپىنچە قېلىپقا چۈشمىگەن بولىدۇ.

GravesWare يۇمشاق دېتال قوللانغان شىفىرلاشنىڭ مەلۇم بىر ھۇجۇمغا بەرداشلىق بېرىدىغانلىقىغا، ياكى ئۇنىڭ شىفىر يېشىش ئىلمى ياكى ھېسابلاش ئىقتىدارىدىكى كەلگۈسى ئىلگىرىلەشلەر ئالدىدا بىخەتەر پېتى قالىدىغانلىقىغا كاپالەت بەرمەيدۇ.

ئۆزىڭىزگە مۇھىم بولغان ھەر قانداق ھۆججەتنىڭ زاپاس نۇسخىسىنى ساقلاش سىزنىڭ مەسئۇلىيىتىڭىز. بىرەر نەرسە ئەمدى ئارخىپتا بار دەپلا ئۇنىڭ بىردىنبىر نۇسخىسىنى ئۆچۈرۈۋەتمەڭ.

بەزى قانۇن دائىرىلىرى بەزى كاپالەتلەرنى چىقىرىۋېتىشكە يول قويمايدۇ، شۇڭا بۇ ماددىنىڭ بەزى قىسىملىرى سىزگە قوللىنىلماسلىقى مۇمكىن.

7. مەسئۇلىيەتنى چەكلەش

قانۇن يول قويغان ئەڭ چوڭ دائىرىدە، GravesWare سىزنىڭ يۇمشاق دېتالنى ئىشلىتىشىڭىز ياكى ئىشلىتەلمەسلىكىڭىزدىن كېلىپ چىققان ياكى شۇنىڭغا مۇناسىۋەتلىك ھەر قانداق ۋاسىتىلىك، تاسادىپىي، ئالاھىدە، نەتىجە خاراكتېرلىك ياكى جازا خاراكتېرلىك زىيانغا، ياكى پايدا، كىرىم، سانلىق مەلۇمات ياكى ھۆججەتلەرنىڭ ھەر قانداق يوقىلىشىغا، بۇنداق زىياننىڭ يۈز بېرىش ئېھتىماللىقى ئۇنىڭغا ئۇقتۇرۇلغان تەقدىردىمۇ، مەسئۇل بولمايدۇ. بۇ ئۇنتۇلغان ئىمدىن كېلىپ چىققان يوقىتىشنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

قانۇن يول قويغان ئەڭ چوڭ دائىرىدە، GravesWare نىڭ بۇ كېلىشىم بويىچە ئومۇمىي مەسئۇلىيىتى سىز يۇمشاق دېتال ئۈچۈن تۆلىگەن سوممىدىن ياكى يىگىرمە بەش ئامېرىكا دوللىرى (US$25) دىن، قايسىسى چوڭ بولسا شۇنىڭدىن ئېشىپ كەتمەيدۇ.

بەزى قانۇن دائىرىلىرى بۇ چەكلىمىلەرگە يول قويمايدۇ، شۇڭا بۇ ماددىنىڭ بەزى قىسىملىرى سىزگە قوللىنىلماسلىقى مۇمكىن.

8. شەخسىيەت

يۇمشاق دېتال ھېچنېمە توپلىمايدۇ ۋە ھېچنېمە يوللىمايدۇ. يۇمشاق دېتالغا قوشۇپ بېرىلگەن شەخسىيەت باياناتى غا قاراڭ.

9. مۇددەت ۋە ئاخىرلىشىش

بۇ كېلىشىم ئاخىرلاشتۇرۇلغۇچە كۈچكە ئىگە. سىز ئۇنىڭغا خىلاپلىق قىلسىڭىز، ئۇ ئاپتوماتىك ئاخىرلىشىدۇ. ئاخىرلاشقاندا يۇمشاق دېتالنى ئىشلىتىشنى توختىتىشىڭىز ۋە بارلىق نۇسخىلىرىنى چىقىرىۋېتىشىڭىز كېرەك. 3، 5، 6، 7 ۋە 11-ماددىلار كېلىشىم ئاخىرلاشقاندىن كېيىنمۇ كۈچكە ئىگە.

10. ئېكسپورت ۋە جازا تەدبىرلىرى

يۇمشاق دېتال شىفىرلاش ئىقتىدارلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ۋە ئىجرا قىلىدۇ. بەزى دۆلەتلەرنىڭ قانۇنلىرى شىفىرلاش يۇمشاق دېتالىنى ئىمپورت قىلىش، ئىشلىتىش، تارقىتىش ياكى قايتا ئېكسپورت قىلىشنى چەكلەيدۇ، بۇ كېلىشىمدە نېمە دېيىلگەن بولۇشىدىن قەتئىينەزەر، ئۇ چەكلىمىلەر سىزگە قوللىنىلىدۇ.

سىز يۇمشاق دېتالنى قوللىنىلىدىغان ھەر قانداق ئېكسپورت كونتروللۇقى، جازا تەدبىرى ياكى سودا قانۇنىغا خىلاپ ھالدا ئىشلەتسىڭىز، ئېكسپورت قىلسىڭىز ياكى قايتا ئېكسپورت قىلسىڭىز بولمايدۇ، جۈملىدىن ئېمبارگو قويۇلغان ھەر قانداق جايغا ياكى قوللىنىلىدىغان جازا تەدبىرلىرىگە ئۇچرىغان ھەر قانداق شەخس ياكى ئورۇنغا. ئۆز قانۇن دائىرىڭىزدە سىزگە نېمىلەرنىڭ قوللىنىلىدىغانلىقىنى ئېنىقلاش سىزنىڭ مەسئۇلىيىتىڭىز.

11. قوللىنىلىدىغان قانۇن

بۇ كېلىشىم ئامېرىكا قوشما شىتاتلىرى ۋىرگىنىيە ئورتاق گەۋدىسى (Commonwealth of Virginia) نىڭ قانۇنلىرىغا، ئۇنىڭ قانۇن توقۇنۇشى قائىدىلىرى نەزەرگە ئېلىنماي تۇرۇپ، بويسۇنىدۇ. ھەر قانداق تالاش-تارتىشنىڭ بىردىنبىر سوت ئورنى ۋىرگىنىيە مونتگومېرى ناھىيەسى (Montgomery County, Virginia) گە جايلاشقان شىتات سوتلىرى ياكى شۇ ناھىيەگە مۇلازىمەت قىلىدىغان فېدېراتسىيە سوتلىرى بولىدۇ، سىز ئۇلارنىڭ سوت باشقۇرۇش ھوقۇقىغا قوشۇلىسىز.

12. تولۇق كېلىشىم

بۇ كېلىشىم يۇمشاق دېتالغا دائىر سىز بىلەن GravesWare ئوتتۇرىسىدىكى تولۇق كېلىشىم بولۇپ، ئىلگىرىكى ھەر قانداق چۈشىنىشنىڭ ئورنىنى ئالىدۇ. بىرەر ماددىسى ئىجرا قىلغىلى بولمايدۇ دەپ ھۆكۈم قىلىنسا، قالغانلىرى كۈچىنى ساقلايدۇ.

13. ئالاقىلىشىش

بۇ كېلىشىم بويىچە ئۇقتۇرۇشلار ۋە ئۇنىڭغا دائىر ھەر قانداق سوئال:

GravesWare, LLC
support@gravesware.com

نەشر ھوقۇقى © 2026 GravesWare, LLC. بارلىق ھوقۇقلار ساقلانغان.