Declaração de privacidade do GravesPDF

GravesWare, LLC — em vigor desde 2026

Esta página é uma tradução, disponibilizada para sua conveniência. A versão que se aplica é a inglesa; se as duas diferirem, prevalece a versão inglesa. Ler a versão inglesa

Em resumo

O GravesPDF não se liga à Internet, e a GravesWare não recebe nada dele. Os seus documentos ficam no seu computador.

O que recolhemos

Nada.

O GravesPDF não estabelece ligações de rede de espécie alguma. Não contém telemetria, análise de utilização, relatórios de falhas, verificação de atualizações nem contacto com um servidor de licenças. Não há conta para criar nem nada em que iniciar sessão.

A GravesWare, LLC não recebe os seus documentos, os nomes dos seus ficheiros, os seus certificados, nem qualquer registo de que utilizou o software.

O que é guardado no seu computador

Documentos recentes

Uma lista dos últimos doze documentos que abriu, para que possam ser propostos da próxima vez que iniciar o programa. Contém os caminhos dos ficheiros e a hora a que cada um foi aberto, não os documentos em si.

  • Windows — %APPDATA%\GravesPDF\recent.json
  • Linux — ~/.config/GravesPDF/recent.json
  • macOS — ~/.config/GravesPDF/recent.json

O ficheiro é escrito de forma a que só a sua conta de utilizador o possa ler, porque um nome de ficheiro, por si só, pode revelar algo privado.

Pode limpar toda a lista, ou remover entradas individuais, a partir da seta ao lado do botão Abrir.

Cópias de trabalho

Editar um documento escreve uma cópia dele, para que o original nunca seja modificado antes de guardar. Essas cópias ficam num diretório criado para essa sessão dentro da pasta temporária do seu sistema, legível apenas pela sua conta de utilizador, e todo o diretório é eliminado quando o GravesPDF fecha.

Ficheiros que guarda

Onde quer que decida colocá-los.

O GravesPDF não escreve mais nada.

O que sai do seu computador

Apenas o que o próprio utilizador envia:

  • Imprimir. O documento é entregue à impressora que selecionar, através do serviço de impressão do seu sistema operativo. Onde está essa impressora, e o que ela faz com o documento, depende da forma como o seu sistema e a sua rede estão configurados.
  • Guardar. Os ficheiros vão para onde indicar. Se esse local for uma unidade de rede ou uma pasta sincronizada, o documento vai com ela.

O GravesPDF não inicia nenhuma outra transferência.

Certificados e palavras-passe

Quando assina um documento, o GravesPDF lê o certificado que escolher, quer de um ficheiro que lhe indique, quer do arquivo de certificados do seu sistema operativo.

A palavra-passe do certificado é usada para abrir o ficheiro e não é escrita em lado nenhum. É mantida na memória do programa durante a assinatura, como exigem as bibliotecas de sistema subjacentes, e é descartada quando o programa fecha.

A sua chave privada não é copiada, transmitida nem armazenada pelo GravesPDF.

No Windows e no Linux, a chave é mantida apenas na memória e nunca chega ao disco.

O macOS é a exceção, e não por escolha nossa: não permite carregar uma chave apenas na memória. Aí, o sistema operativo coloca a chave no seu porta-chaves durante a assinatura e o GravesPDF remove-a em seguida. Em qualquer dos casos, a chave fica no seu computador e sob a sua conta, mas no macOS existe, por breves instantes, fora da memória do programa.

Documentos que abre

O GravesPDF lê os documentos que abre para os apresentar e editar. Não indexa, não carrega, não analisa nem transmite de qualquer outra forma o respetivo conteúdo.

Tenha em conta que um PDF que recebe de outra pessoa pode, ele próprio, conter conteúdo que contacta uma rede quando é aberto noutro software. O GravesPDF não segue essas ligações nem carrega conteúdo remoto.

Compras

As compras do GravesPDF através da Microsoft Store são processadas pela Microsoft. A GravesWare, LLC não recebe nem armazena dados de cartões de pagamento.

Crianças

O GravesPDF é uma ferramenta de uso geral e não recolhe informações de ninguém, incluindo crianças.

Alterações

Se esta declaração for alterada, a versão revista é distribuída com a versão do software a que se aplica. Como nada é recolhido, as alterações aqui descrevem o comportamento do software e não qualquer utilização dos seus dados.

Contacto

Questões sobre esta declaração ou sobre o que o GravesPDF faz com os seus documentos:

GravesWare, LLC
Apoio: support@gravesware.com
Sítio Web: gravesware.com/gravespdf